Comparison of the 1H and 13C NMRdat

Comparison of the 1H and 13C NMR
data (Table 1) derived from this moiety with the reference data3
suggested that it was a brevifolincarboxylate, which was verified
by the observation of HMBC correlations from H-2 to C-1 and
C-6, from H-3 to C-4 and C-6, and from H-3′ to C-2′, C-5′, and
C-7′ as shown in Figure 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบ 1H และ 13C NMR
ข้อมูล (ตารางที่ 1) ที่ได้มาจากครึ่งนี้กับ data3
อ้างอิงบอกว่ามันเป็นbrevifolincarboxylate
ซึ่งได้รับการยืนยันจากการสังเกตของความสัมพันธ์HMBC จาก H-2 กับ C-1 และ
C-6 จาก H-3 กับ C-4 และ C-6 และจาก H-3 'กับ C-2' C-5 'และ
C-7' ดังแสดงในรูปที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบของ 1H 13C NMR และ
ข้อมูล ( ตาราง 1 ) ได้มาจากกึ่งหนึ่งด้วยการอ้างอิง data3
แนะนำว่ามันเป็น brevifolincarboxylate ซึ่งได้ผ่านการตรวจสอบโดยการสังเกตของฤทธิ์

ส่วนความสัมพันธ์จากการ c-1 และ c-6 จาก h-3 ที่จะระเบิดซี 4 กับ c-6 และจาก h-3 ’กับ’’ C-5 C-2 , และ
เป็น C-7 นั้นดังแสดงในรูปที่ 1