My Pretty Rose Tree" is a simply co

My Pretty Rose Tree" is a simply constructed poem of two heroic quatrains. The first stanza describes the speaker's temptation in being offered another flower, as well as his protestation that he has his own Rose Tree at home and so does not need another. The second stanza turns to the outcome of his fidelity. The Rose Tree is too jealous to see the speaker as faithful, and so offers him only thorns. The Rose Tree is personified in that it can "turn away" from the speaker and feel jealousy, pointing clearly to the use of the Rose Tree and the flower of the first stanza as metaphors respectively for the speaker's true love or wife and for a temptress placed in his path.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นไม้ดอกกุหลาบของฉันสวย"เป็นบทกวีสร้างเพียงแค่ของสองวีรชน quatrains บทที่ 1 การอธิบายการทดลองของลำโพงในการเสนอดอกไม้อื่น เป็น protestation ของเขาที่เขามีต้นกุหลาบของเขาเองที่บ้าน และดังนั้น ไม่จำเป็นอีก บทที่ 2 เป็นผลของความจงรักภักดีของเขา ต้นกุหลาบอิจฉาเกินไปที่จะเห็นลำโพงเป็นซื่อสัตย์ และดังนั้น มีเขาหนามเท่านั้น ต้นกุหลาบเป็น personified ในที่มันสามารถ "หัน" จากลำโพง และรู้สึกความหึงหวง ชี้ให้ชัดเจนเพื่อการใช้งานของต้นกุหลาบและดอกไม้ของบทแรกเป็นคำเปรียบเปรยตามลำดับ สำหรับลำโพงที่รักหรือภรรยา และแม่ที่อยู่ในเส้นทางของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวยต้นไม้ดอกกุหลาบ "เป็นบทกวีสร้างเพียงสอง quatrains กล้าหาญ. บทแรกอธิบายสิ่งล่อใจของผู้พูดในที่ถูกนำเสนอดอกไม้อื่นเช่นเดียวกับการประท้วงของเขาว่าเขามีต้นไม้ดอกกุหลาบของเขาเองที่บ้านและอื่น ๆ ไม่จำเป็นอีก. the บทที่สองหันไปผลของความจงรักภักดีของเขา. กุหลาบต้นไม้หึงเกินไปที่จะเห็นลำโพงเป็นซื่อสัตย์และเพื่อให้เขาเสนอเพียงหนาม. กุหลาบต้นไม้เป็นตัวเป็นตนในการที่จะสามารถ "หันไป" จากลำโพงและความรู้สึกหึงหวง ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการใช้ต้นไม้ดอกกุหลาบและดอกไม้ของบทแรกเป็นคำอุปมาอุปมัยตามลำดับสำหรับความรักที่แท้จริงของผู้พูดหรือภรรยาและดาวยั่ววางอยู่ในเส้นทางของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสวยต้นกุหลาบ " เป็นเพียงแค่สร้างบทกวีของ 2 พระเอก quatrains . บาทแรกอธิบายของผู้พูดสิ่งล่อใจในการเสนอดอกไม้อื่น รวมทั้งการประท้วงของเขาที่เขามีต้นกุหลาบที่บ้านจึงไม่ต้องอื่น บาทครั้งที่สองเปลี่ยนผลของความจงรักภักดีของเขา กุหลาบต้นมันอิจฉาที่เห็นผู้พูดอย่างสัตย์ซื่อ และเพื่อให้เขาหนาม กุหลาบต้นเป็นตัวตนในการที่จะสามารถ " เปลี่ยนไป " จากลำโพง และรู้สึกอิจฉา ชี้ให้ชัดเจนเพื่อการใช้งานของต้นกุหลาบและดอกไม้ของบาทแรกเป็นอุปลักษณ์ ตามลำดับ สำหรับลำโพงรักแท้หรือภรรยาที่ทรงเสน่ห์ วางไว้ในเส้นทางของเขา