Britain's island status has granted

Britain's island status has granted English a measure of protection throughout its history, without which, at various times since the Norman conquest, it might easily have been supplanted by Spanish, French or—within the lifetime of many still living—German as its national language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะเกาะของสหราชอาณาจักรได้รับภาษาอังกฤษตัวชี้วัดของการป้องกันตลอดประวัติศาสตร์โดยที่ในช่วงเวลาต่าง ๆ ตั้งแต่การพิชิตนอร์แมน, มันอาจจะได้อย่างง่ายดายได้รับการแทนที่ด้วยภาษาสเปน, ฝรั่งเศสหรือในชีวิตของหลายคนยังคงอาศัยอยู่ในเยอรมันเป็นภาษาของชาติ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรเกาะสถานะได้รับภาษาอังกฤษมาตรการคุ้มครองตลอดประวัติศาสตร์ของมันโดยไม่ซึ่งในช่วงเวลาต่างๆ ตั้งแต่การพิชิตนอร์มัน มันได้อย่างง่ายดายอาจถูกแทนที่โดย สเปน ฝรั่งเศส หรือในชีวิตของหลายคนยังมีชีวิตอยู่ภาษาเยอรมันเป็นภาษาชาติ


)