Quality Assurance2.1 UnitsThe ISO m

Quality Assurance
2.1 Units
The ISO metric system of units shall apply to all sections of the Specifications.
Where figures are stated in imperial measurement the Contractor may use a metric
equivalent subject to the prior written approval of the Engineer.
2.2 Familiarity with Pertinent Codes and Standards
In procuring all items used in this Work, it is the Contractor's responsibility to verify the
detailed requirements of the specifically named codes and standards and to verify that the
items procured for use in the Works meet or exceed the specified requirements.
2.3 Compliance
The Contractor shall when so required by the Contract Documents or by written request from
the Engineer, deliver to the Engineer all required proof that the materials or workmanship, or
both, meet or exceed the requirements of the specifically named code or standard.
2.3.1 Such proof shall be in the form of a Submittal as described in Section 1-4 SUBMITTALS AND
SUBSTITUTIONS.
2.3.2 Generally these will be required to be copies of a certified report of tests conducted by a
testing agency approved for that purpose by the Engineer.
2.3.3 Certificates of Compliance issued by the manufacturer of products supplied for use or
installation by the Contractor.
2.3.4 Non-compliance: The Engineer reserves the right to reject items incorporated into the work
which fail to meet the specified minimum requirements.
2.3.5 Applicable standards listed in these Specifications include, but are not necessarily limited to,
standards promulgated by the following agencies and organisations:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประกันคุณภาพ2.1 หน่วยระบบเมตริก ISO ของหน่วยจะนำไปใช้กับทุกส่วนของข้อกำหนดซึ่งตัวเลขที่ระบุไว้ในอิมพีเรียลวัดผู้รับเหมาอาจใช้การวัดเทียบเท่ากับต้องลักษณ์อนุมัติของวิศวกร2.2 ความคุ้นเคยกับรหัสเกี่ยวและมาตรฐานProcuring สินค้าทั้งหมดที่ใช้ในงานนี้ มีความรับผิดชอบของผู้รับเหมาเพื่อตรวจสอบการรายละเอียดความต้องการโดยเฉพาะชื่อรหัสและมาตรฐาน และ เพื่อตรวจสอบว่า การรายการที่ค้นหาสำหรับใช้ในการตอบสนองการทำงาน หรือเกินความต้องการระบุ2.3 ปฏิบัติตามกฎระเบียบผู้รับเหมาจะเมื่อจำเป็น โดย เอกสารสัญญา หรือคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากนั้นวิศวกร จัดส่งวิศวกรหลักฐานที่จำเป็นทั้งหมดที่วัสดุหรือฝีมือ หรือทั้ง ตรงกับ หรือเกินกว่าความต้องการของรหัสชื่อเฉพาะหรือมาตรฐาน2.3.1 เช่นกันจะมีในรูปแบบของการส่งแบบตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 1-4 SUBMITTALS และทดแทน2.3.2 โดยทั่วไปเหล่านี้จะต้องเป็นสำเนาของรายงานได้รับการรับรองการทดสอบโดยการทดสอบหน่วยงานที่อนุมัติ โดยวิศวกร2.3.3 การปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ออก โดยผู้ผลิตของผลิตภัณฑ์ที่กำหนดให้ใช้ใบรับรอง หรือติดตั้ง โดยผู้รับเหมา2.3.4 ไม่ปฏิบัติ: วิศวกรขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธรายการที่รวมในการทำงานซึ่งไม่สามารถตอบสนองความต้องการขั้นต่ำที่ระบุ2.3.5 มีมาตรฐานที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้รวมถึง แต่จะไม่จำเป็นต้องจำกัดมาตรฐาน promulgated โดยองค์กรและหน่วยงานต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประกันคุณภาพ
2.1
หน่วยระบบISO ตัวชี้วัดของหน่วยงานจะนำไปใช้กับทุกส่วนของข้อมูลจำเพาะ. ในกรณีที่มีการระบุตัวเลขในการวัดจักรวรรดิผู้รับเหมาอาจจะใช้ตัวชี้วัดเรื่องเทียบเท่ากับการได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากวิศวกร. 2.2 คุ้นเคยกับรหัสที่เกี่ยวข้องและมาตรฐานในการจัดหารายการทั้งหมดที่ใช้ในการทำงานนี้มันเป็นความรับผิดชอบของผู้รับเหมาในการตรวจสอบรายละเอียดความต้องการของรหัสเฉพาะชื่อและมาตรฐานและเพื่อตรวจสอบว่ารายการที่จัดซื้อเพื่อใช้ในการทำงานตอบสนองหรือเกินกว่าข้อกำหนดที่ระบุ. 2.3 การปฏิบัติตามผู้รับเหมาจะต้องเมื่อจำเป็นต้องได้โดยเอกสารสัญญาหรือโดยการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากวิศวกรที่ส่งมอบให้กับวิศวกรหลักฐานทั้งหมดที่จำเป็นว่าวัสดุหรือฝีมือหรือทั้งสองตอบสนองหรือเกินความต้องการของรหัสชื่อเฉพาะหรือมาตรฐาน. 2.3.1 หลักฐานดังกล่าวจะ จะในรูปแบบของที่นำส่งตามมาตรา 04/01 และ submittals แทน. 2.3.2 โดยทั่วไปเหล่านี้จะต้องได้รับสำเนาของรายงานที่ได้รับการรับรองจากการทดสอบดำเนินการโดยหน่วยงานการทดสอบได้รับการอนุมัติสำหรับวัตถุประสงค์ที่โดยวิศวกร. 2.3 3 ใบรับรองตามมาตรฐานที่ออกโดยผู้ผลิตสินค้าที่จัดมาสำหรับการใช้งานหรือการติดตั้งโดยผู้รับเหมา. 2.3.4 ไม่ปฏิบัติ: วิศวกรขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธรายการที่รวมอยู่ในการทำงานที่ล้มเหลวในการตอบสนองความต้องการขั้นต่ำที่กำหนดไว้. 2.3.5 มาตรฐานบังคับที่ระบุไว้ในข้อมูลจำเพาะเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่จำเป็นต้อง จำกัด , มาตรฐานที่ประกาศโดยหน่วยงานดังต่อไปนี้และองค์กรที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 หน่วย

รับรองคุณภาพ ISO ระบบเมตริกหน่วยจะใช้ทุกส่วนของข้อกําหนด .
ที่ตัวเลขระบุไว้ในหลวงวัดผู้รับเหมาอาจใช้ระบบเมตริก
เทียบเท่าภายใต้การอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของวิศวกร
2.2 ความคุ้นเคยกับรหัสที่เกี่ยวข้องและมาตรฐาน
ใน procuring สินค้าทั้งหมดที่ใช้ในงานนี้ ,มันเป็นความรับผิดชอบของผู้รับเหมาตรวจสอบ
รายละเอียดความต้องการของชื่อเฉพาะรหัสและมาตรฐาน และตรวจสอบว่า
รายการจัดหามาเพื่อใช้ในงานตอบสนองหรือเกินความต้องการที่ระบุ .
2 )
ผู้รับเหมาจะเมื่อเพื่อบังคับใช้ตามสัญญาเอกสารหรือโดยการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจาก
วิศวกรส่งวิศวกรทุกคนต้องพิสูจน์ว่า วัสดุหรือฝีมือหรือ
ทั้งสองตอบสนองหรือเกินความต้องการของ โดยเฉพาะ ชื่อ รหัส หรือ มาตรฐาน
2.3.1 หลักฐานดังกล่าวจะอยู่ในรูปของซึ่งยอมจำนนที่อธิบายไว้ในมาตราที่ 1-4 submittals และ

2.3.2 แทนได้ โดยทั่วไปเหล่านี้จะต้องได้รับสำเนาของ รายงานที่ได้รับการรับรอง การทดสอบโดย
หน่วยงานการทดสอบได้รับการอนุมัติสำหรับวัตถุประสงค์นั้น โดยวิศวกร
2.3.3 ใบรับรองการปฏิบัติที่ออกโดยผู้ผลิตของผลิตภัณฑ์ให้ใช้งานหรือติดตั้งโดยผู้รับเหมา
.
2.3.4 ไม่ปฏิบัติตาม : วิศวกรขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธรายการรวมเข้า
ซึ่งไม่ตรงกับที่ระบุความต้องการขั้นต่ำ .
2.35 มาตรฐานใช้ได้อยู่ในคุณสมบัติเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด มาตรฐานที่กำหนดขึ้นโดย
, หน่วยงานและองค์กรต่างๆ ดังต่อไปนี้ :