Dear p'nong, how are you? I am OK.

Dear p'nong, how are you? I am OK. As you know, I will be there tomorrow night by OZ this time.
I received a mail from somz that she will be at airport for reception with another student. And she booked a smoking room at the Asia hotel. Many thanks for your arrangement.
I am attaching a syllabus here. I would like you to send that to all of participants of my class today and to ask them to apply for presentations in class 5 and 6. I need 3 teams 6 students or 3 students for each topic.
I am attaching some reading materials for class and presentations. If possible, I would like to decide students for presentation before the class one on August 14th.
And I would like to have two more classes after return by e-school. Now I am scheduling on August 20 and 21. However, if you think that other dates are better, I will reschedule the e-school classes. They are just two. (Probably between 13-16 in Seoul, 11-14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก p'nong, how are you? ผม ok ที่คุณรู้ว่าผมจะมีคืนวันพรุ่งนี้โดยออนซ์ในเวลานี้.
ผมได้รับจดหมายจาก somz ว่าเธอจะเป็นที่สนามบินสำหรับการต้อนรับกับนักศึกษาอีกคนหนึ่ง และเธอก็มีห้องสูบบุหรี่ที่โรงแรมเอเชีย ขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงของคุณ.
ฉันติดหลักสูตรที่นี่ฉันต้องการให้คุณส่งที่ทั้งหมดของผู้เข้าร่วมชั้นเรียนของฉันในวันนี้และถามพวกเขาที่จะใช้สำหรับการนำเสนอในชั้นที่ 5 และ 6 ฉันต้องการ 3 ทีมที่ 6 นักเรียนหรือ 3 สำหรับนักเรียนแต่ละหัวข้อ.
ผมติดการอ่านวัสดุบางอย่างสำหรับการเรียนและการนำเสนอผลงาน ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะตัดสินใจว่านักเรียนสำหรับงานนำเสนอก่อนที่ชั้นหนึ่งเมื่อ 14 สิงหาคม.
และฉันต้องการที่จะมีสองชั้นเรียนมากขึ้นหลังจากการกลับมาทาง e-โรงเรียน ตอนนี้ผมกำหนดวันที่ 20 สิงหาคมและ 21 แต่ถ้าคุณคิดว่าวันอื่น ๆ จะดีกว่าฉันจะจัดตารางเรียน e-school พวกเขาเป็นเพียงสอง (อาจจะระหว่าง 13-16 ในกรุงโซลวันที่ 11-14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P'nong รัก สบาย ผม OK ว่า ฉันจะไม่มีคืนพรุ่งนี้ โดย OZ เวลานี้
ฉันได้รับอีเมจาก somz ที่เธอจะเป็นที่สนามบินพนักงานต้อนรับมีนักศึกษาอีก ด้วย และเธอจองห้องที่โรงแรมเอเชีย ขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงของคุณ.
ฉันกำลังแนบตารางที่นี่ อยากให้ส่งที่ทั้งหมดของผู้เรียน ของชั้นเรียนของฉันวันนี้ และเขาจะใช้สำหรับงานนำเสนอในชั้นเรียน 5 และ 6 ต้อง 3 ทีม 6 นักเรียนหรือนักศึกษาที่ 3 ในหัวข้อละกัน
ฉันกำลังแนบบางวัสดุอ่านในชั้นเรียนและการนำเสนอ ถ้าเป็นไปได้ อยากเลือกนักเรียนสำหรับการนำเสนอก่อนชั้นหนึ่งในวันที่ 14 สิงหาคม
และอยากจะมี 2 ชั้นเพิ่มเติมหลังจากกลับจากโรงเรียนอี ตอนนี้ผมกำลังจัดกำหนดการในเดือนสิงหาคมที่ 20 และ 21 อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณคิดว่า อื่นดีกว่า ฉันจะกำหนดการเรียนโรงเรียนอี พวกเขามีเพียงสอง (อาจจะอยู่ระหว่าง 13-16 ในโซล 11-14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน P 'หนองคุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันตกลง( OK ) เมื่อคุณรู้ว่าฉันจะมีคืนพรุ่งนี้โดยออนซ์เวลานี้.
ฉันได้รับอีเมลจาก somz ว่าเธอจะได้รับที่สนามบินสำหรับแผนกต้อนรับพร้อมด้วยนักเรียนคนอื่น และเธอก็ทำการจองห้องพักแบบปลอดบุหรี่ที่โรงแรมเอเชียได้ ขอบคุณมากสำหรับการจัดเตรียมของท่าน.
ผมใส่ประมวลการสอนที่นี่ผมอยากให้คุณได้ส่งไปให้ผู้มีส่วนร่วมในระดับ first class ของผมทั้งหมดในวันนี้และจะขอไปใช้สำหรับการนำเสนอในระดับ 5 และ 6 ฉันจำเป็นต้อง 3 ทีม 6 นักเรียนหรือนักศึกษา 3 ในแต่ละหัวข้อข้างท้าย.
ผมการใส่วัสดุการอ่านบางส่วนสำหรับ Class และการนำเสนองาน หากเป็นไปได้ผมอยากจะให้ตัดสินใจนักศึกษาสำหรับการนำเสนอก่อนหนึ่งในเดือนสิงหาคม 14 . co . th .
และฉันต้องการมีสองชั้นเรียนมากขึ้นหลังจากเดินทางกลับโดย e - โรงเรียน ตอนนี้ผมกำลังกำหนดตารางเวลาที่วันที่ 20 สิงหาคมและ 21 อย่างไรก็ตามหากคุณคิดว่าวันอื่นๆจะดีกว่าผมจะจัดตารางเรียน e - โรงเรียน ห้องพักมีเพียงสอง (อาจเป็นระหว่าง 13-16 13-16 13-16 ในกรุงโซล 11-14 11-14 11-14 )