To our knowledge, this is the first

To our knowledge, this is the first reported placebocontrolled
and diet-controlled investigation into the potential
lipid altering abilities of oral pantethine in North American
subjects. The purpose of the TLC diet lead-in phase was to
“level the playing field” so that we could eliminate or
minimize any concerns of dietary influences on our results
between the 2 treatment groups.
The results of our study confirmed the hypothesis that
pantethine lowers TC and low-density lipoprotein in low–
CVD-risk subjects in North America with statistical
significance. The comparison of our study results with
other results reported on high–CVD-risk subjects may not be
discussed precisely because of the inconsistent results and
study designs including dosages in those small-scale studies.
The primary conclusion of this investigation in low– to
moderate–CVD-risk subjects is, over and above a TLC
diet, that pantethine produced a significant decrease in TC,
LDL-C, TC/HDL ratio, non-HDL, and Apo-B documented
at week 2 after randomization that was sustained
throughout the 16-week study period. The increase from
600 mg/d in weeks 1 to 8 to 900 mg/d from weeks 9 to 16
did not appear to provide any additional or measurable
benefit with respect to lipid parameters. This would suggest
that the optimal benefit in low- to moderate-risk subjects is
achieved at a 300-mg twice-per-day dosing schedule. The
“drift” from the maximum pantethine benefit at week 2 of a
7% reduction in LDL-C to only 4% at week 16 is unclear;
however, the trend for this drift upward of LDL-C was noted
in both the placebo and pantethine study subjects and is likely
due to a similar (but not consistently documented) relaxing of
the TLC diet adherence with time. Alternatively, this could
represent a level of tachyphlaxis to pantethine at 600 mg/d,
and it remains uninvestigated whether this could have, with
time, been overcome by the higher doses of pantethine.
A prior investigation in Japan [10] had noted additionally
significant increases in HDL-C and significant decreases in
TG with the same pantethine dosing schedule used in the
current investigation; however, this investigation did not
observe similar magnitudes for changes in these lipid
parameters. There is no immediate biochemical explanation
for these differences, although it is noted that the baseline
HDL-C and TG values in our study subjects (since they were
already in the low- to moderate-CVD categories) were nearly
benefits of the TLC diet. A recent review of the “get with the
guidelines” database analysis of more than 136 000 individuals
admitted to hospital with coronary artery disease
showed the average admission LDL-C to be 104 ± 40 mg/dL
[20]; furthermore, the baseline LDL-C value was less than
130 mg/dL in three quarters—supporting the notion that
lowering LDL-C by any amount, regardless of perceived
“risk,” would be beneficial.
Although we confirmed in this study that pantethine
lowers TC and LDL-C in these low–CVD-risk subjects in
North America, there are several limitations of this study.
Even after 16 weeks of administration of pantethine, the
measured parameters did not plateau or reach a constant
level, which makes it difficult to predict the outcome of longterm
administration of pantethine. Pharmacokinetic data
such as blood levels of pantethine during the course of 600 or
900 mg of pantethine administration are limited in this study.
The precise understanding of the mechanisms of actions of
pantethine and the optimum dosage determination requires
further investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้ของเรา เป็น placebocontrolled การรายงานครั้งแรกและศักยภาพการสืบสวนที่ใช้ควบคุมอาหารไขมันดัดแปลงความสามารถของ pantethine ปากในอเมริกาเหนือตัวแบบที่ วัตถุประสงค์ของขั้นตอนการนำอาหาร TLC คือการ"ยกระดับการเล่น" เพื่อให้เราสามารถกำจัด หรือลดความกังวลใด ๆ ของอิทธิพลอาหารจากผลของเราระหว่างการรักษา 2 กลุ่มผลการศึกษาของเรายืนยันสมมติฐานที่pantethine ลด TC และไลโปโปรตีนชนิดความหนาแน่นต่ำในต่ำ –วัตถุเสี่ยง CVD ในอเมริกาเหนือ ด้วยสถิติความสำคัญที่ การเปรียบเทียบผลการศึกษาของเราด้วยผลลัพธ์อื่น ๆ รายงานวัตถุสูง – ความเสี่ยง CVD ไม่อาจกล่าวถึงได้อย่างแม่นยำเนื่องจากผลลัพธ์ที่สอดคล้อง และศึกษาออกแบบรวมทั้งปริมาณในการศึกษาขนาดเล็กเหล่านั้นสรุปหลักของการตรวจสอบนี้ในต่ำ – การเสี่ยงปานกลาง – CVD วัตถุคือ และเหนือกว่า TLCอาหาร pantethine ที่ผลิตลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน TCLDL-C อัตราส่วน TC/HDL เป็น HDL และ Apo B ได้รับการบันทึกในสัปดาห์ที่ 2 หลังจากสุ่มที่ยั่งยืนได้ตลอดระยะเวลาศึกษา 16 สัปดาห์ เพิ่มขึ้นจาก600 mg/d ในสัปดาห์ 1 8 ไป 900 mg/d จากสัปดาห์ที่ 9-16ไม่ปรากฏเพื่อ ให้สามารถวัดได้ หรือเพิ่มเติมใด ๆประโยชน์เกี่ยวกับพารามิเตอร์ไขมัน นี้แนะนำเกิดประโยชน์สูงสุดในวิชาการปานกลางความเสี่ยงต่ำคือความสำเร็จที่กำหนดการจ่ายสองครั้งต่อวัน 300 mg การ"ดริฟท์" จากสวัสดิการ pantethine สูงสุดในสัปดาห์ที่ 2 ของการ7% ลด LDL-C เท่านั้น 4% ที่ 16 สัปดาห์ไม่ชัดเจนอย่างไรก็ตาม แนวโน้มสำหรับดริฟท์ upward of LDL-C นี้ถูกตั้งข้อสังเกตทั้ง หลอกและ pantethine ศึกษาวัตถุ และมีแนวโน้มเนื่องจากคล้าย (แต่ไม่ได้บันทึกไว้อย่างต่อเนื่อง) ผ่อนคลายของยึดมั่นอาหาร TLC กับเวลา อีกวิธีหนึ่งคือ นี้อาจแสดงถึงระดับของ tachyphlaxis กับ pantethine ที่ 600 mg/dและยังคง uninvestigated ว่าไม่มี ด้วยเวลา การเอาชนะ โดยปริมาณที่สูงขึ้นของ pantethineการตรวจสอบล่วงหน้าในประเทศญี่ปุ่น [10] ได้บันทึกไว้นอกจากนี้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญลด HDL-C และมีความสำคัญในTG pantethine เดียวที่กำหนดเวลาที่ใช้ในการตวงด้วยการตรวจสอบปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบนี้ไม่ได้สังเกตคล้ายเพื่อการเปลี่ยนแปลงในไขมันเหล่านี้พารามิเตอร์ มีไม่มีคำอธิบายทางชีวเคมีทันทีสำหรับผลต่างเหล่านี้ แม้ว่ามันเป็นข้อสังเกตที่พื้นฐานค่า HDL-C และ TG ในวิชาเรียนของเรา (เนื่องจากพวกเขาอยู่ในประเภทต่ำถึงปานกลาง CVD) ได้เกือบประโยชน์ของอาหาร TLC รีวิวล่าสุดของการ "ด้วยการแนวทาง"ฐานข้อมูลการวิเคราะห์ของบุคคลมากกว่า 136 000โรงพยาบาลด้วยโรคหลอดเลือดหัวใจเมื่อพบว่า LDL-C จะ 104 ±เข้าเฉลี่ย 40 mg/dL[20]; นอกจากนี้ พื้นฐานค่า LDL-C ได้น้อยกว่า130 mg/dL ในไตรมาสที่สามซึ่งสนับสนุนแนวคิดที่ลด LDL-C โดยเงิน,-รับรู้"ความเสี่ยง จะเป็นประโยชน์ถึงแม้ว่าเรายืนยันในการศึกษานี้ที่ pantethineลด LDL-C และ TC ในวิชาเหล่านี้เสี่ยงต่ำ – CVD ในอเมริกาเหนือ มีข้อจำกัดต่าง ๆ ของการศึกษานี้หลังจากสัปดาห์ที่ 16 ของการบริหารงานของ pantethine การวัดพารามิเตอร์ไม่ราบ หรือถึงค่าคงระดับ ซึ่งทำให้ยากต่อการทำนายผลของระยะยาวการบริหารงานของ pantethine ข้อมูลทางเภสัชจลนศาสตร์เช่นระดับเลือดของ pantethine ระหว่าง 600 หรือ900 มิลลิกรัม pantethine บริหารจะถูกจำกัดในการศึกษานี้ความเข้าใจที่แม่นยำของกลไกของการดำเนินการของต้องการ pantethine และการกำหนดปริมาณที่เหมาะสมการสืบสวนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นรายงาน placebocontrolled แรก
และการรับประทานอาหารที่มีการควบคุมการสืบสวนศักยภาพ
ไขมันการเปลี่ยนแปลงความสามารถของ Pantethine ในช่องปากในอเมริกาเหนือ
วิชา วัตถุประสงค์ของเฟสตะกั่วในอาหาร TLC คือการ
"เล่นระดับเขต" เพื่อให้เราสามารถขจัดหรือ
ลดความกังวลของที่มีอิทธิพลต่อการบริโภคอาหารที่เกี่ยวกับผลของเราใด ๆ
ระหว่าง 2 กลุ่มการรักษา
ผลที่ได้จากการศึกษาของเราได้รับการยืนยันสมมติฐานที่ว่า
Pantethine ลด TC และไลโปโปรตีนความหนาแน่นต่ำในระดับต่ำ
วิชา CVD ที่มีความเสี่ยงในทวีปอเมริกาเหนือที่มีสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ การเปรียบเทียบผลการศึกษาของเรามี
ผลการรายงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับวิชาสูง CVD ที่มีความเสี่ยงอาจจะไม่ได้รับการ
กล่าวถึงอย่างแม่นยำเพราะผลลัพธ์ที่สอดคล้องกันและ
รูปแบบการศึกษารวมทั้งผู้ที่โดในการศึกษาขนาดเล็ก
ข้อสรุปหลักของการสืบสวนคดีนี้อยู่ในระดับต่ำเพื่อ
วิชาปานกลาง CVD ที่มีความเสี่ยงคือเหนือกว่าและเอาใจใส่
อาหาร Pantethine ที่ผลิตลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน TC,
LDL-C TC / HDL อัตราส่วนไม่ใช่ HDL และ Apo- B เอกสาร
ในสัปดาห์ที่ 2 หลังการสุ่มที่ยั่งยืน
ตลอดระยะเวลาการศึกษา 16 สัปดาห์ เพิ่มขึ้นจาก
600 มก. / วันในสัปดาห์ 1 เพื่อ 8-900 mg / D จากสัปดาห์ที่ 9-16
ไม่ปรากฏให้เพิ่มเติมหรือวัดได้
ผลประโยชน์ที่เกี่ยวกับพารามิเตอร์ไขมัน นี้จะชี้ให้เห็น
ว่าผลประโยชน์ที่ดีที่สุดในระดับต่ำให้กับอาสาสมัครที่มีความเสี่ยงในระดับปานกลางคือการ
ประสบความสำเร็จที่ 300 มก. สองครั้งต่อวันกำหนดการใช้ยา
"ดริฟท์" จากผลประโยชน์ Pantethine สูงสุดในสัปดาห์ที่ 2 ของ
การลดลง 7% ในระดับ LDL-C ถึงเพียง 4% ในสัปดาห์ที่ 16 เป็นที่ชัดเจน;
อย่างไรก็ตามแนวโน้มสำหรับการดริฟท์ปรับตัวสูงขึ้นของระดับ LDL-C นี้เป็นข้อสังเกต
ในทั้งยาหลอกและการศึกษา Pantethine วิชาและมีแนวโน้มที่จะ
เกิดจากการที่คล้ายกัน ( แต่ไม่ได้รับการบันทึกอย่างต่อเนื่อง) ผ่อนคลายของ
ยึดมั่นการรับประทานอาหารที่มีเวลาเอาใจใส่ อีกทางเลือกนี้อาจ
หมายถึงระดับของการ tachyphlaxis Pantethine ที่ 600 มก. / วันที่
และยังคง uninvestigated ว่านี้อาจจะมีกับ
เวลารับการเอาชนะโดยปริมาณที่สูงขึ้นของ Pantethine
การตรวจสอบก่อนในญี่ปุ่น [10] ได้ตั้งข้อสังเกตนอกจากนี้
การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในระดับ HDL-C และลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน
TG กับ Pantethine ตารางเวลาเดียวกันยาที่ใช้ใน
การตรวจสอบข้อเท็จจริงในปัจจุบัน แต่การสืบสวนคดีนี้ไม่ได้
สังเกตขนาดที่คล้ายกันสำหรับการเปลี่ยนแปลงในไขมันเหล่านี้
พารามิเตอร์ ไม่มีคำอธิบายทางชีวเคมีทันที
แตกต่างเหล่านี้ถึงแม้มันจะตั้งข้อสังเกตว่าพื้นฐาน
HDL-C และ TG ค่าในอาสาสมัครการศึกษาของเรา (ตั้งแต่ที่พวกเขา
อยู่ในระดับต่ำถึงปานกลาง-CVD หมวดหมู่) เกือบ
ประโยชน์ของอาหาร TLC การตรวจสอบล่าสุดของ "ได้รับกับ
การวิเคราะห์ฐานข้อมูลแนวทาง" กว่า 136 000 บุคคล
เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจ
พบว่ามีค่าเฉลี่ยของการรับเข้าเรียนระดับ LDL-C ที่จะเป็น 104 ± 40 mg / dL
[20]; นอกจากนี้ค่า LDL-C พื้นฐานน้อยกว่า
130 mg / dL ในสามในสี่สนับสนุนความคิดที่ว่า
ลดระดับ LDL-C โดยจำนวนเงินใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงการรับรู้
"ความเสี่ยง" ที่จะเป็นประโยชน์
ถึงแม้ว่าเราจะได้รับการยืนยันในการศึกษานี้ที่ Pantethine
ลด TC และ LDL-C ในวิชาเหล่านี้ต่ำ CVD ที่มีความเสี่ยงใน
ทวีปอเมริกาเหนือมีหลายข้อ จำกัด ของการศึกษาครั้งนี้
แม้หลังจาก 16 สัปดาห์ของการบริหารงานของ Pantethine ที่
พารามิเตอร์วัดไม่ที่ราบสูงหรือเข้าถึงคง
ระดับซึ่งจะทำให้มันยากที่จะทำนายผลของการในระยะยาว
การบริหารงานของ Pantethine ข้อมูลทางเภสัชจลนศาสตร์
เช่นระดับเลือดของ Pantethine ในระหว่างหลักสูตรของ 600 หรือ
900 มิลลิกรัมของการบริหาร Pantethine มีข้อ จำกัด ในการศึกษาครั้งนี้
ความเข้าใจที่ถูกต้องของกลไกของการกระทำของ
Pantethine และการกำหนดปริมาณที่เหมาะสมต้องมี
การสอบสวนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้ของเรา นี่เป็นครั้งแรกที่รายงาน placebocontrolledอาหารควบคุมและตรวจสอบศักยภาพการเปลี่ยนแปลงของไขมันในช่องปากแพนเททีนในทวีปอเมริกาเหนือวิชา จุดประสงค์ของ TLC อาหารเป็นผู้นำเฟสคือ" ระดับการเล่นฟิลด์ " เพื่อให้เราสามารถกำจัดหรือลดความกังวลใด ๆเกี่ยวกับผลของอิทธิพลของอาหารของเราระหว่าง 2 กลุ่มผลการศึกษาของเรายืนยันสมมุติฐานที่ว่าแพนเททีนลดความหนาแน่นต่ำไลโปโปรตีนใน TC และจำกัดซีวีดีความเสี่ยงวิชาในทวีปอเมริกาเหนือด้วยสถิตินัยสำคัญ การเปรียบเทียบผลการศึกษาของเราผลอื่น ๆ รายงานกลุ่มเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดสูง และอาจจะกล่าวถึงเพราะผลลัพธ์ที่สอดคล้องกันและศึกษาการออกแบบรวมทั้งขนาดในกระบวนการศึกษาการสรุปคดีนี้ในระดับจำกัดปานกลางและความเสี่ยงซีวีดีวิชากว่าและเหนือทีแอลซีอาหาร ที่แพนเททีนที่ผลิตพบใน TC ,ระดับอัตราส่วน TC / ไม่ / HDL และเอกสาร apo-bในสัปดาห์ที่ 2 หลังจากใช้ที่ยั่งยืนตลอดระยะเวลา 16 สัปดาห์ . เพิ่มขึ้นจาก600 มิลลิกรัมต่อวัน ในสัปดาห์ที่ 1 กับ 8 900 มิลลิกรัมต่อวัน จาก 9 ถึง 16 สัปดาห์ไม่ปรากฏให้ใด ๆเพิ่มเติม หรือวัดประโยชน์เกี่ยวกับค่าไขมัน นี้จะแนะนำที่เหมาะสมได้ประโยชน์ในต่ำ - ปานกลาง กลุ่มเสี่ยงคือความที่ 300 มก. สองครั้งต่อวันจ่ายตามกำหนด ที่" ลอย " จากประโยชน์สูงสุดในสัปดาห์ที่ 2 ของแพนเททีนลด 7 % ในผู้ป่วยเพียง 4% ที่สัปดาห์ที่ 16 ไม่ชัดเจน ;อย่างไรก็ตาม แนวโน้มของผู้ป่วยเป็นข้อสังเกตดริฟท์นี้ขึ้นทั้งในกลุ่มประชากร และมีแนวโน้ม และแพนเททีนเนื่องจากที่คล้ายกัน ( แต่ไม่เสมอจัด ) ผ่อนคลายของการเอาใจใส่กับอาหารในเวลา หรือ นี้ อาจแสดงระดับของ tachyphlaxis กับแพนเททีนที่ 600 มิลลิกรัมต่อวันและมันยังคง uninvestigated ว่าได้ ,เวลาที่ถูกเอาชนะโดยที่สูง doses ของแพนเททีน .ก่อนการสอบสวนในญี่ปุ่น [ 10 ] ได้ระบุไว้นอกจากนี้เพิ่มขึ้นอย่างมากในระดับ HDL-C ลดลงและการบินไทยกับแพนเททีนเดียวกันใช้ตารางที่ใช้ในการสอบสวนในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม คดีนี้ไม่ได้สังเกตการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในขนาดใกล้เคียงกันพารามิเตอร์ ไม่มีคำอธิบายทันทีทางชีวเคมีความแตกต่างเหล่านี้ แม้ว่าจะระบุว่า พื้นฐานHDL-C และ TG ค่าในวิชาเรียนของเรา ( ตั้งแต่พวกเขาแล้วในต่ำ - ปานกลางประเภท Stroke ) เกือบประโยชน์ของ TLC อาหาร รีวิวล่าสุดของ " ได้ด้วยแนวทาง " การวิเคราะห์ฐานข้อมูลกว่า 136 , 000 บุคคลที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคหลอดเลือดหัวใจพบผู้ป่วยเข้าชมเฉลี่ยเป็น 104 ± 40 มก. / ดล.[ 20 ] ; นอกจากนี้ มูลค่าพื้นฐานมากกว่า น้อยกว่า130 มก. / ดล. ในไตรมาสที่สามที่สนับสนุนความคิดที่ว่าลด LDL-C โดยยอดเงินใด ๆโดยไม่คำนึงถึงการรับรู้" ความเสี่ยง " จะเป็นประโยชน์เรายืนยันในการศึกษานี้แพนเททีนช่วยลดระดับ TC และความเสี่ยงต่ำในวิชาเหล่านี้และซีวีดีอเมริกาเหนือ มีหลายข้อ จำกัด ในการศึกษานี้แม้หลังจาก 16 สัปดาห์การบริหารงานของแพนเททีน ,พารามิเตอร์วัดไม่ได้ที่ราบสูงหรือถึงคงที่ระดับ ซึ่งทำให้ยากที่จะทำนายผลของระยะยาวการบริหารงานของแพนเททีน . ข้อมูลทางเภสัชจลนศาสตร์เช่น ระดับเลือดของแพนเททีนในระหว่างหลักสูตรของ 600 หรือ900 มิลลิกรัมของแพนเททีนการบริหารจะถูก จำกัด ในการศึกษานี้ความเข้าใจที่ชัดเจนของกลไกของการกระทำของแพนเททีนและความมุ่งมั่นที่ต้องใช้ยาการสอบสวนเพิ่มเติม