Episode 67: A call from PolandTim:

Episode 67: A call from Poland
Tim: Hey Helen, guess who just called?
Helen: Oh no, was it Michal?
Tim: Yes, you just missed him!
Helen: Oh, no!
Tim: He said to send you his love. Why don't you call him back?
Helen: No. He said he needed some space, so I've got to give him some space. But I wish I'd been here when he called. What else did he say?
Tim: Oh, he sounded well, he's working hard, his dad's a bit better, nothing much really.
Helen: I really miss him.
Tim: You need to get out and about you know.
Helen: I suppose so. Shall we all go and see a movie tonight?
Tim: I'd be up for it, but I think Alice has gone out with Paul, to some sort of art exhibition, I think.
Helen: Again? That's interesting. I think those two might be getting serious.









Episode 76: A new flatmate?
Helen: Ok everyone, I've got an announcement. We need to get someone for Michal's room as soon as possible.
Alice/Tim: Really?
Helen: Yeah well, he e-mailed me the other day and he seems to be staying in Poland, at least for the time being. And my dad's starting to get twitchy about the rent. He doesn't want the room sitting empty much longer.
Tim: Fair enough, I suppose. So, have you got anyone in mind?
Helen: Well we could advertise for someone.
Alice: I've got a colleague who's looking for a room!
Helen: Have you?
Alice: Yeah, she's got to move out of her flat by the end of the month.
Tim: Oh no. We're having another guy, thank you very much...
Helen: So let's get an advert in the paper, straight away!









Episode 78: Not much luck
Helen: ...no, no, that's ok, thanks for calling... I hope you'll find somewhere soon - bye!
Tim: Was that another call about the room?
Helen: Yeah, but he works right over the other end of town. He said the commute would be too much.
Alice: Mmm, the last one said that too, didn't he?
Helen: I know. We're not having much luck here.
Tim: What about the guy who came round yesterday?
Helen/Alice: No!!!
Helen: Eeeww, he was really creepy.
Alice: I know... the one before that was alright though... clean-cut.
Helen: He was very respectable, but a bit posh, I thought...
Tim: So, what happened to him then?
Helen: He said it was too expensive. Do you think we should put the advert in the paper for another week?








Episode 83: The rent
Helen: Dad, Khalid likes the room, and he wants to move in, but he wants to know if you can knock a bit off the rent.
Helen's dad: Helen, you know I can't allow it. Everybody has to pay the same.
Helen: I know dad, but we put the advert in the Gazette for 2 weeks, and he's the only person who's anywhere near suitable. It's going to cost a fortune if you have to keep advertising.
Helen's dad: But why couldn't you find anybody through the ad?
Helen: I don't know dad, I can't make people call. All I know is, Khalid's just right for the room, but if you want him to move in, you'll have to let him have a discount.
Helen's dad: Well, I suppose I could let him have a small reduction. But what are you going to say to Alice and Tim?











Episode 84: A visit from the police
Police 1: You see sir, we've received a complaint from a Mr Hall about a gentleman's watch that you sold to his wife just before Christmas. It would appear that the authenticity of the watch is in doubt.
Tim: Oh - Oh, I see...
Police 1: Would you mind answering a few questions for us?
Tim: Well, no, but I think you should be talking to my boss about this.
Police 2: We've already spoken to your boss sir, at some length as it happens. That's why we'd like to talk to you now. So, if you wouldn't mind answering a few questions...
Tim: What, here?
Police 2: We can always go down to the station if you think you'd be more comfortable there, sir...
Tim: No, no, that won't be necessary. Would you like to come through to the office?









Episode 86: Another date
Paul: I'm pleased everything's out in the open now Alice. I didn't like hiding things from you.
Alice: You should have told me right from the word go, Paul. It was the way I found out that made me so upset.
Paul: I know Alice, and I'm sorry. But things are going to be very different from now on. I've got a good feeling about you and me, do you know that?
Alice: I'm glad.
Paul: Oh my goodness, is that the time?
Alice: What's the matter?
Paul: Oh gosh, Alice, I've got to fly, I'm picking Ellie up from school and I'm think I'm going to be late!
Alice: Aren't you going to finish your coffee?
Paul: There's no time, I'm late as it is, bye!
Alice: Bye. Paul.











Episode 87: Hot water
Boss: Look Tim, it looks like we're in a bit of hot water here.
Tim: We? You mean you're in hot water. I haven't done anything. This is your problem: you've made your bed, and now you have to lie in it.
Boss: Now that's not quite true, is it Tim? You're in charge of the stockroom, and you sold the watches, didn't you?
Tim: Well yes, but...
Boss: So you could easily have switched the real watches for fakes. You sold the real ones yourself and made a nice little pro

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 67: การเรียกจากประเทศโปแลนด์ทิม: เฮ้ เฮเลน เดาที่เรียกว่าเฮเลน: โอ้ ไม่ มามีคาทิม: ใช่ คุณก็พลาดเขาเฮเลน: โอ้ ไม่ทิม: เขากล่าวว่า การส่งความรักของเขา ทำไมไม่เรียกเขากลับเฮเลน: หมายเลข เขากล่าวว่า เขาต้องการเนื้อที่ เพื่อฉันเพื่อให้เขาบางพื้นที่ แต่ฉันหวังว่าฉันได้รับที่นี่เมื่อเขาเรียกว่า เขาพูดว่า อะไรทิม: โอ้ เขาไพเราะดี เขาทำงานหนัก พ่อของเขาของบิตที่ดีกว่า ไม่มีอะไรมากจริง ๆเฮเลน: ฉันคิดจริง ๆ ถึงเขาทิม: คุณต้องได้รับการออก และเกี่ยวกับคุณรู้เฮเลน: ฉันคิดว่า นั้น เราจะไปทั้งหมด และดูหนังคืนนี้ทิม: ฉันจะสำหรับมัน แต่ฉันคิดว่า อลิซได้ไปออกกับ Paul การเรียงลำดับบางอย่างของนิทรรศการศิลปะ ฉันคิดว่าเฮเลน: อีกครั้ง ที่น่าสนใจ ผมคิดว่า ทั้งสองอาจได้รับอย่างจริงจังตอนที่ 76: แบบใหม่ flatmateเฮเลน: ตกลงทุกคน ฉันได้รับการประกาศ เราต้องรับคนของมีคาห้องทันทีอลิซ/ทิม: จริง ๆเฮเลน: ใช่ดี เขาเมล์ในวันอื่น ๆ และเขาดูเหมือนจะ มีอยู่ในโปแลนด์ น้อยในขณะนี้ และพ่อของฉันเริ่มต้นการ twitchy เกี่ยวกับเช่า เขาไม่ได้ห้องนั่งเล่นว่างนานมาก ทิม: ยุติธรรมพอ ฉันคิดว่า ดังนั้น คุณจึงได้มีคนในใจ เฮเลน: อย่างที่เราสามารถลงโฆษณาสำหรับคน อลิซ: ฉันมีเพื่อนร่วมงานที่กำลังมองหาห้องพัก เฮเลน: คุณได้อลิซ: ใช่ เธอได้มีการย้ายจากแบนของเธอ โดยสิ้นเดือนทิม: โอ้ ไม่ เรากำลังมีคนอื่น ขอบคุณมากครับ...เฮเลน: ลองรับโฆษณาในกระดาษ ทันทีตอนที่ 78: โชคดีไม่มากเฮเลน:...ไม่ ไม่ ที่จะตกลง ขอบคุณ สำหรับการโทร... หวังว่าคุณจะดูเร็ว - ลาก่อนทิม: เป็นสายอื่นที่เกี่ยวกับเฮเลน: ใช่ แต่เขาทำงานอยู่เหนือส่วนอื่น ๆ ของเมือง เขากล่าวว่า การเดินทางจะมากเกินไป อลิซ: Mmm สุดท้ายกล่าวว่า มากเกินไป ไม่เขาเฮเลน: ฉันรู้ เราไม่มีโชคดีมากที่นี่ ทิม: คืออะไรคนที่ตลอดมาเมื่อวานเฮเลน/อลิซ: ไม่!!!เฮเลน: Eeeww เขาเป็นที่น่าขนลุกจริง ๆ อลิซ: ฉันรู้ว่า...หนึ่งก่อนที่เรื่องว่า...เนี้ยบเฮเลน: เขาน่านับถือ แต่แบบหรู ฉันคิดว่า ... ทิม: ดังนั้น เขาแล้วเกิดอะไรขึ้นเฮเลน: เขากล่าวว่า มันแพงเกินไป คุณคิดว่า เราควรวางโฆษณาที่ในกระดาษอีกหนึ่งสัปดาห์ตอนที่ 83: เช่าเฮเลน: พ่อ คาลิดชอบห้อง และเขาต้องการย้ายใน แต่เขาอยากรู้ว่า คุณสามารถเคาะบิตปิดเช่าพ่อของเฮเลน: เฮเลน คุณรู้ว่า ไม่สามารถอนุญาต ทุกคนได้ชำระเงินเดียวกันเฮเลน: ฉันรู้ว่าพ่อ แต่เราใส่โฆษณาในประกาศ 2 สัปดาห์ และเขาเป็นผู้เดียวที่เหมาะสมได้ใกล้ มันจะต้นทุนโชคถ้าคุณต้องการให้โฆษณาพ่อของเฮเลน: แต่ทำไมคุณไม่สามารถหาใครผ่านโฆษณาเฮเลน: ฉันไม่รู้ว่าพ่อ ฉันไม่สามารถทำให้คนที่เรียก ทั้งหมดฉันรู้ คือ ซุฟสำหรับห้องพัก แต่ถ้าคุณต้องการให้เขาย้ายใน คุณจะต้องให้เขามีส่วนลดพ่อของเฮเลน: ดี ฉันคิดว่า ฉันสามารถให้เขาได้มีการลดขนาดเล็ก แต่สิ่งคุณจะพูดกับอลิซและทิมตอนที่ 84: ไปจากตำรวจตำรวจ 1: คุณเห็นที่รัก เราได้รับการร้องเรียนจากหอนายเกี่ยวกับนาฬิกาของสุภาพบุรุษที่คุณขายกับภรรยาก่อนคริสต์มาส มันจะปรากฏที่แท้ของนาฬิกาคือสงสัยทิม: โอ้ - โอ้ ฉันเห็น...ตำรวจ 1: คุณคิดจะตอบคำถามเราทิม: ดี ไม่มี แต่ฉันคิดว่า คุณควรจะพูดคุยกับเจ้านายของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ตำรวจ 2: เราเคยพูดกับคุณนายที่รัก ยาวบางมัน ที่ว่าทำไมเราต้องคุยกับคุณตอนนี้ ดังนั้น ถ้าคุณจะไม่คิดตอบคำถาม...ทิม: อะไร นี่ตำรวจ 2: เราสามารถไปลงสถานีถ้าคุณคิดว่า คุณจะสบายมี รัก...ทิม: ไม่มี ไม่มี ที่จะไม่จำเป็น คุณต้องมาผ่านไปยังสำนักงานตอนที่ 86: อีกวันPaul: ฉันยินดีทุกอย่างของที่แจ้งตอนนี้อลิ ฉันไม่ชอบซ่อนสิ่งต่าง ๆ จากคุณอลิซ: คุณควรบอกไปขวาจากคำ Paul มันเป็นวิธีฉันพบที่ทำให้ผมอารมณ์เสียมากPaul: ฉันรู้ว่าอลิ และขอ แต่สิ่งที่เป็นไปได้แตกต่างจากนี้ ได้ความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับคุณและฉัน รู้ว่าอลิซ: ดีใจด้วยPaul: โอ้ ความดีของฉัน เป็นที่เวลาอลิซ: เป็นอะไรPaul: โอ้ พุทโธ่ อลิซ ฉันมีบิน ฉัน:หยิบเอลลีจากโรงเรียน และฉันคิดว่าฉันจะเป็นสายอลิซ: คุณไม่ได้ไปจบกาแฟPaul: ไม่มีเวลา ฉันปลายมันเป็น byeอลิซ: Bye Paulตอนที่ 87: น้ำร้อนเจ้านาย: Tim ดู เหมือนเราอยู่ในบิตของน้ำร้อนที่นี่ทิม: เรา คุณหมายความว่า คุณอยู่ในน้ำร้อน ผมยังไม่ได้ทำอะไร นี่คือปัญหาของคุณ: คุณทำเตียง และตอนนี้ คุณต้องอยู่กับมันเจ้านาย: ตอนที่ไม่จริงค่อนข้าง มันเป็นทิม คุณชอบวิธีการ และคุณขายนาฬิกา ไม่คุณทิม: ใช่ดี แต่...เจ้านาย: ดังนั้นคุณสามารถได้อย่างง่ายดายเปลี่ยนนาฬิกาจริงสำหรับพระองค์ คุณขายคนจริงด้วยตัวเอง และทำโปรน้อยดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 67: การเรียกจากโปแลนด์
ทิม: เฮ้เฮเลนเดาที่เรียกว่าเพียงแค่?
เฮเลน: โอ้ไม่ว่าเป็นเรื่องที่คาล?
ทิม: ใช่คุณเพียงแค่คิดถึงเขา!
เฮเลน: โอ้ไม่!
ทิม: เขาบอกว่าจะส่งความรักของเขา . ทำไมคุณไม่เรียกเขากลับมา?
เฮเลน: เลขที่เขาบอกว่าเขาจำเป็นต้องใช้พื้นที่บางส่วนเพื่อให้ฉันได้มีการให้เขามีพื้นที่บางส่วน แต่ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ที่นี่เมื่อเขาเรียกว่า เขาทำในสิ่งที่คนอื่นพูด?
ทิม: โอ้เขาฟังดูดีเขาทำงานอย่างหนักของพ่อดีขึ้นเล็กน้อยไม่มีอะไรมากจริงๆ.
เฮเลน: ผมคิดถึงเขาจริงๆ.
ทิม: คุณจำเป็นต้องได้รับการออกและเกี่ยวกับคุณรู้.
เฮเลน: ผม ว่าอย่างนั้น เราทุกคนต้องไปดูหนังคืนนี้?
ทิม:. ฉันต้องการจะขึ้นสำหรับมัน แต่ฉันคิดว่าอลิซได้ออกไปกับพอลในการจัดเรียงของการจัดนิทรรศการศิลปะบางอย่างผมคิดว่า
เฮเลน: อีกครั้ง? นั่นดูน่าสนใจ. ผมคิดว่าทั้งสองอาจจะได้รับร้ายแรง. ตอนที่ 76: เป็นห้องชุดใหม่ได้หรือไม่เฮเลน: ทุกคนตกลงฉันได้มีการประกาศ เราจำเป็นต้องได้รับคนสำหรับห้องคาลโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. อลิซ / ทิม: จริงเหรอเฮเลน: ใช่ดีเขาส่งอีเมลฉันวันอื่น ๆ และดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการเข้าพักในโปแลนด์อย่างน้อยในขณะนี้ และพ่อของฉันเริ่มต้นที่จะได้รับกระตุกเกี่ยวกับการเช่า เขาไม่ต้องการห้องพักนั่งว่างมากอีกต่อไป. ทิม: ยุติธรรมเพียงพอฉันคิดว่า ดังนั้นคุณมีใครในใจ? เฮเลน: ดีที่เราสามารถโฆษณาสำหรับใครบางคน. Alice: ฉันมีเพื่อนร่วมงานที่กำลังมองหาห้องพักได้! เฮเลน: คุณ? Alice: ใช่เธอได้ย้ายออกจากแฟลตของเธอโดย ในตอนท้ายของเดือน. ทิม: โอ้ไม่ เรากำลังมีผู้ชายอีกคนหนึ่ง, ขอบคุณมาก ... เฮเลน: ดังนั้นขอได้รับการอ้างอิงในกระดาษทันที! ตอนที่ 78: ไม่ได้โชคดีมากเฮเลน ... ไม่มีที่ตกลงขอบคุณสำหรับการโทร .. ฉันหวังว่าคุณจะหาที่อื่นเร็ว ๆ นี้ - ลาก่อน! ทิม: เป็นที่สายอื่นเกี่ยวกับห้องพัก? เฮเลน: ใช่ แต่เขาทำงานที่เหมาะสมมากกว่าส่วนอื่น ๆ ของเมือง เขากล่าวว่าการเดินทางจะมากเกินไป. อลิซ: อืมคนสุดท้ายกล่าวว่ามากเกินไปไม่ได้เขา? เฮเลน: ฉันรู้ว่า เราไม่ได้มีโชคดีมากที่นี่. ทิม: สิ่งที่เกี่ยวกับคนที่เข้ามารอบเมื่อวานนี้? เฮเลน / อลิซ: ไม่ !!! เฮเลน: Eeeww เขาเป็นที่น่าขนลุกจริงๆ. Alice: ฉันรู้ ... หนึ่งก่อนที่จะว่าไม่เป็นไร แต่ ... เนี้ย. เฮเลน: เขาเป็นคนนับถือมาก แต่บิต Posh ผมคิดว่า ... ทิม: ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาแล้วเฮเลน: เขาบอกว่ามันแพงเกินไป คุณคิดว่าเราควรใส่โฆษณาในกระดาษสำหรับสัปดาห์อื่นได้หรือไม่ตอนที่ 83: ค่าเช่าเฮเลน: พ่อคาลิดชอบห้องและเขาต้องการที่จะย้ายไปอยู่ แต่เขาต้องการที่จะรู้ว่าถ้าคุณสามารถเคาะบิตออกค่าเช่า . พ่อของเฮเลน: เฮเลนคุณรู้ว่าฉันไม่สามารถให้มัน ทุกคนมีการจ่ายเงินเดียวกัน. เฮเลน: ฉันรู้ว่าพ่อ แต่เราใส่โฆษณาในราชกิจจานุเบกษาเป็นเวลา 2 สัปดาห์และเขาเป็นคนเดียวที่เป็นที่ใดก็ได้ที่อยู่ใกล้ที่เหมาะสม มันจะเสียค่าใช้จ่ายโชคลาภถ้าคุณมีเพื่อให้การโฆษณา. พ่อของเฮเลน: แต่ทำไมคุณไม่สามารถหาใครผ่านโฆษณาหรือไม่เฮเลน: ผมไม่ทราบว่าพ่อของฉันไม่สามารถทำให้คนเรียก ทั้งหมดที่ผมรู้ก็คือคาลิดเพียงที่เหมาะสมสำหรับห้องพัก แต่ถ้าคุณต้องการให้เขาย้ายไปอยู่ที่คุณจะต้องปล่อยให้เขามีส่วนลด. พ่อของเฮเลน: ดีฉันคิดว่าฉันจะปล่อยให้เขามีลดขนาดเล็ก แต่สิ่งที่คุณจะพูดกับอลิซและทิม? ตอนที่ 84: การเข้าชมจากตำรวจตำรวจ 1: คุณเห็นครับที่เราได้รับการร้องเรียนจากนายฮอลล์เกี่ยวกับนาฬิกาของสุภาพบุรุษที่คุณขายให้กับภรรยาของเขาก่อนวันคริสต์มาส . ก็ปรากฏว่าถูกต้องของนาฬิกาอยู่ในความสงสัย. ทิม: โอ้ - โอ้ฉันเห็น ... ตำรวจ 1: จะใจคุณตอบคำถามไม่กี่สำหรับเรา? ทิม: ดีไม่มี แต่ฉันคิดว่าคุณควรจะพูดคุย ให้เจ้านายของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้. ตำรวจ 2: เราได้พูดไปแล้วครับเจ้านายของคุณที่มีความยาวบางอย่างที่มันเกิดขึ้น นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องการที่จะพูดคุยกับคุณในขณะนี้ ดังนั้นถ้าคุณจะไม่คิดตอบไม่กี่คำถาม ... ทิม: อะไรที่นี่? ตำรวจ 2: เราสามารถไปลงไปที่สถานีถ้าคุณคิดว่าคุณจะได้รับความสะดวกมากขึ้นมีครับ ... ทิม: ไม่มี ไม่ว่าจะไม่จำเป็น คุณต้องการที่จะผ่านเข้ามาที่สำนักงานหรือไม่ตอนที่ 86: วันที่อื่นพอล: ฉันทุกอย่างความยินดีในการเปิดตอนนี้อลิซ ฉันไม่ชอบหลบซ่อนตัวจากสิ่งที่คุณ. อลิซ: คุณควรได้บอกฉันขวาจากคำไปพอล มันเป็นวิธีที่ผมพบว่าทำให้ฉันเสียใจมาก. พอล: ฉันรู้ว่าอลิซและฉันขอโทษ แต่สิ่งที่กำลังจะแตกต่างกันมากจากนี้ไป ฉันมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับคุณและฉันไม่คุณรู้ไหมว่า? Alice: ฉันดีใจ. พอล: โอ้ความดีของฉันก็คือว่าเวลา? Alice: เรื่องอะไร? พอล: โอ้เอ้ยอลิซผม ได้มีการบินผมหยิบขึ้น Ellie จากโรงเรียนและฉันคิดว่าฉันจะไปถึงช้า! Alice: คุณไม่ไปจบกาแฟของคุณ? พอล: ไม่มีเวลาของฉันมาสายเป็นมัน คือลาก่อน! Alice: Bye พอล. ตอนที่ 87: น้ำร้อนBOSS:. มองทิมดูเหมือนว่าเรากำลังอยู่ในบิตของน้ำร้อนที่นี่ทิม: เรา? คุณหมายความว่าคุณอยู่ในน้ำร้อน ฉันไม่ได้ทำอะไร ปัญหานี้เป็นปัญหาของคุณ: คุณได้ทำเตียงของคุณและตอนนี้คุณต้องนอนอยู่ในนั้น. BOSS: ตอนนี้ไม่เป็นความจริงมากก็คือทิม? คุณกำลังอยู่ในความดูแลของห้องเก็บและคุณขายนาฬิกาที่ไม่ได้คุณ? ทิม: ดีใช่ แต่ ... BOSS: เพื่อให้คุณได้อย่างง่ายดายได้เปลี่ยนนาฬิกาที่แท้จริงสำหรับปลอม คุณขายคนจริงตัวเองและทำโปรน้อยดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 67 : โทรศัพท์จากโปแลนด์ทิม : เฮ้ เฮเลน ทายสิว่าใครเพิ่งโทรมาเฮเลน : โอ้ไม่นะคาล ?ทิม : ครับ คุณเพิ่งคลาดกับเขาเฮเลน : โอ้ ไม่ !ทิม บอกว่าจะส่งความรักของเขาเธอ ทำไมคุณไม่เรียกเขากลับมาเฮเลน : เปล่า เขาบอกว่า เขาต้องการพื้นที่เพื่อให้ฉันเพื่อให้เขาหน่อย แต่ผมหวังว่าจะได้อยู่ที่นี่ตอนที่เขาโทรมา เขาพูดอะไร ?ทิม : โอ้ เขาฟังแล้ว เขาทำงานหนักมาก พ่อของเขาขึ้นนิดหน่อย ไม่มีอะไรมากจริงๆเฮเลน : ฉันคิดถึงเขาจริงๆทิม : คุณต้องการที่จะได้ออกและเกี่ยวกับคุณรู้เฮเลน : ฉันก็ว่างั้น เราไปดูหนังคืนนี้ทิม : ผมจะให้มัน แต่ผมคิดว่า อลิซได้ออกไปกับพอล บางจัดเรียงของ นิทรรศการ ศิลปะ ที่ผมคิดเฮเลน : อีกแล้วเหรอ ? ที่น่าสนใจ ฉันคิดว่าสองคนนี้อาจจะร้ายแรงตอนที่ 76 : เพื่อนร่วมห้องคนใหม่เฮเลน : เอาล่ะ ทุกคน ฉันมีอะไรจะประกาศ เราต้องพาใครบางคนในห้องคาลมัน เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้อลิซ / ทิม : จริงเหรอ ?เฮเลน : ใช่เขาส่งอีเมลฉันในวันอื่น ๆและดูเหมือนเขาจะอยู่ในโปแลนด์ อย่างน้อยเวลาที่ถูก และพ่อเริ่มหวาดกลัวเกี่ยวกับค่าเช่า เขาไม่อยากให้ห้องนั่งว่างอีกเยอะทิม : ยุติธรรมดีนะผมว่า แล้วคุณมีใครในใจเฮเลน : เราสามารถโฆษณา สำหรับใครบางคนฉันมีเพื่อนร่วมงานที่กำลังมองหาห้องเฮเลน : คุณ ?อลิซ : ใช่ เธอต้องย้ายออกจากแฟลตของเธอโดยการสิ้นสุดของเดือนทิม : โอ้ ไม่นะ เรากำลังจะมีผู้ชายอื่น ขอบคุณมาก . . . . . . .เฮเลน : มาดูโฆษณาในกระดาษทันทีตอนที่ 78 : โชคไม่มากเฮเลน : . . . . . . . ไม่ , ไม่ , ไม่เป็นไร , ขอบคุณที่โทรหา . . . . . . . ฉันหวังว่าคุณจะหาที่ไหนแล้ว บาย !ทิม : โทรมาอีกเกี่ยวกับห้องเฮเลน : ใช่ แต่เขาทำงานอยู่อีกด้านของเมือง เขากล่าวว่าการเดินทางจะมากเกินไปอลิซ : อืม คนล่าสุด กล่าวว่า ด้วยใช่มั้ย ?เฮเลน : ฉันรู้ เราไม่มีโชคเลยทิม : แล้วคนที่เข้ามาเมื่อวานเฮเลน / ไม่ ! ! ! ! ! ! ! !เฮเลน : eeeww เขาน่ากลัวจริงๆอลิซ : ผมรู้ . . . . . . . ก่อนหน้านั้นก็ใช้ได้ แต่ . . . . . สะอาดตัดเฮเลน : เขาน่านับถือมาก แต่ค่อนข้างหรู ฉันคิดว่า . . . . . . .ทิม : แล้วเกิดอะไรขึ้นกับเขา ?เฮเลน : เขาบอกว่ามันแพงเกินไป คุณคิดว่าเราควรจะใส่โฆษณาในกระดาษสำหรับสัปดาห์อื่นตอนที่ 83 : ให้เช่าเฮเลน : พ่อ , คาลิด ชอบห้องและเขาต้องการที่จะย้าย แต่เขาต้องการที่จะรู้ว่าถ้าคุณสามารถเคาะบิตออกค่าเช่าพ่อ : เฮเลน เฮเลน คุณรู้ ฉันไม่สามารถให้มัน ทุกคนต้องจ่ายเหมือนกันเฮเลน : หนูรู้ค่ะพ่อ แต่เราใส่โฆษณาในราชกิจจานุเบกษาเป็นเวลา 2 สัปดาห์ และเขาเป็นคนเดียว ที่ แถว ๆที่เหมาะสม มันต้องใช้โชคถ้าคุณต้องการให้โฆษณาพ่อเฮเลน : แต่ทำไมคุณไม่หาใครผ่านโฆษณา ?เฮเลน : ฉันไม่รู้ ฉันไม่สามารถทำให้ผู้คนเรียก ทั้งหมดที่ผมรู้คือ คาลิด กำลังดีสำหรับห้องพัก แต่ถ้าคุณต้องการให้เขาย้ายใน , คุณจะต้องให้เขามีลดราคาด้วยพ่อเฮเลน : อืม ฉันคิดว่าฉันสามารถให้มันมีการลดขนาดเล็ก แต่ อะไรที่คุณจะพูดกับ อลิซ และ ทิมตอนที่ 84 : การเข้าชมจากตำรวจตำรวจ 1 : คุณเห็นท่านครับ เราได้รับการร้องเรียนจากนายฮอลล์ เกี่ยวกับสุภาพบุรุษนาฬิกาที่คุณขายให้กับภรรยาก่อนคริสต์มาส ปรากฎว่า ความถูกต้องของนาฬิกาที่เป็นข้อสงสัยทิม : โอ้ - โอ้ ผมเห็น . . . . . . .ตำรวจ 1 : ช่วยตอบคำถามเราทิม : เอ่อ ไม่ แต่ ฉันคิดว่า คุณควรพูดกับเจ้านายของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ตำรวจ 2 : เราได้พูดกับท่านหัวหน้าของคุณ ในที่สุดมันก็เกิดขึ้น นั่นคือเหตุผลที่เราต้องการคุยกับคุณตอนนี้ ดังนั้น ถ้าคุณไม่รังเกียจ ตอบไม่กี่คำถาม . . . . . . .ทิม อะไรที่นี่ ?ตำรวจ 2 : เราไปที่สถานีตำรวจ ถ้าคุณคิดว่าคุณจะสะดวกสบายมากขึ้นมีเสมอครับ . . . . . . .ทิม : ไม่ ไม่ มันไม่จำเป็นหรอก คุณต้องการที่จะมาถึงสำนักงานตอนที่ 86 : วันที่อื่นพอล : ผมดีใจที่ทุกอย่างเปิดเผยออกมาในตอนนี้ อลิซ ผมไม่ได้ต้องการปิดบังคุณอลิส : เธอน่าจะบอกฉันตั้งแต่คำไป พอล มันเป็นวิธีที่ผมพบว่ามันทำให้ฉันรู้สึกแย่พอล : ผมรู้ว่า อลิซ และ ฉันขอโทษ แต่สิ่งที่จะแตกต่างจากตอนนี้ ฉันรู้สึกดีเกี่ยวกับคุณและฉัน คุณก็รู้ใช่ไหมอลิซ : ดีใจจังพอล : โอ้ พระเจ้า นั่นเวลาจริงเหรอ ?อลิซ : มีอะไรเหรอ ?พอล : โอ้ อลิซ ฉันต้องบินได้ ฉันเลือกเอลลี่ขึ้นจากโรงเรียน และฉันคิดว่า ฉันกำลังจะไปสายอลิส : เธอไม่ไปดื่มกาแฟของคุณพอล : ไม่มีเวลาแล้ว ฉันสายแล้วล่ะ บายอลิซ : บาย พอลตอนที่ 87 : น้ำร้อนเจ้านาย : ดู ดูเหมือนว่าเราอยู่ในบิตของน้ำร้อนที่นี่เลยทิม : เรา ? คุณหมายถึงคุณในน้ำร้อน ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย นี่เป็นปัญหาของคุณ : คุณทำเตียงของคุณ , และตอนนี้คุณต้องนอนอยู่ในนั้นเจ้านาย : ตอนนี้ยังไม่ได้จริง , มันเป็นทิม คุณอยู่ในค่าใช้จ่ายของห้องเก็บของ และคุณขายนาฬิกา , ใช่มั้ย ?ทิม : ดีครับ แต่ . . . . . . .หัวหน้า : คุณสามารถเปลี่ยนนาฬิกาจริงปลอม คุณขายจริงด้วยตัวเองและทำให้ดีน้อย โปร