Suicide is a major public health is

Suicide is a major public health issue with over 800,000 people
dying by suicide globally every year (World Health Organisation,
2015). In 2012 it accounted for 1.4% of all deaths worldwide,
making it the 15th leading cause of death (World Health Organisation,
2015). Suicide is a heterogeneous phenomenon and a
number of research methodologies are used to study it including
epidemiology, psychological autopsies and coronial records.
Although studying suicide notes provides a unique opportunity to
understand the motives, psychodynamic factors and state of mind
of individuals who proceed to suicide, it has not been studied
frequently (Demirel et al., 2008). Suicide notes contain direct
information penned by the individual and the quality of the data
may be more reflective of their mental state than information
obtained from other informants (Ho et al., 1998). Suicide notes
may also have a therapeutic role in helping surviving families and
friends to understand the suicide and help inform suicide prevention
strategies (Ho et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสาธารณสุขสำคัญกว่า 800000 คนตาย ด้วยการฆ่าตัวตายทั่วโลกทุกปี (องค์การสุขภาพโลก2015) ในปี 2012 มันคิดเป็น 1.4% ของการตายทั้งหมดทั่วโลกทำให้ 15 สาเหตุการตายอันดับ (องค์การสุขภาพโลก2015) การฆ่าตัวตายเป็นปรากฏการณ์ที่แตกต่างกันและจำนวนวิธีการวิจัยใช้ในการเรียนรวมทั้งระบาดวิทยา จิตวิทยา autopsies และระเบียน coronialถึงแม้ว่าศึกษาหมายเหตุฆ่าตัวตายมีโอกาสที่จะเข้าใจไม่สนคำครหา psychodynamic ปัจจัย และสภาวะของจิตใจบุคคลที่ดำเนินการฆ่าตัวตาย จะได้ไม่การศึกษาบ่อย ๆ (Demirel et al., 2008) หมายเหตุการฆ่าตัวตายประกอบด้วยโดยตรงข้อมูลที่เขียน โดยแต่ละบุคคลและคุณภาพของข้อมูลอาจจะยิ่งสะท้อนสถานะของจิตมากกว่าข้อมูลได้รับจากคุณค่าอื่น ๆ (โฮจิมินห์และ al., 1998) หมายเหตุการฆ่าตัวตายมีบทบาทในการช่วยให้รอดครอบครัวบำบัด และเพื่อนช่วยแจ้งให้ทราบการป้องกันการฆ่าตัวตาย และเข้าใจการฆ่าตัวตายกลยุทธ์ (โฮจิมินห์และ al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญที่มีมากกว่า 800,000
คนที่กำลังจะตายจากการฆ่าตัวตายทั่วโลกทุกปี(องค์การอนามัยโลก,
2015) ในปี 2012 คิดเป็น 1.4%
ของการเสียชีวิตทั้งหมดทั่วโลกทำให้มันเป็น15 ชั้นนำสาเหตุของการตาย (องค์การอนามัยโลก,
2015) การฆ่าตัวตายเป็นปรากฏการณ์ที่แตกต่างกันและจำนวนของวิธีการวิจัยที่ใช้ในการศึกษารวมถึงการระบาดวิทยาชันสูตรศพทางด้านจิตใจและบันทึกcoronial. แม้ว่าการศึกษาบันทึกการฆ่าตัวตายมีโอกาสที่จะเข้าใจแรงจูงใจปัจจัยจิตบำบัดและสภาพจิตใจของบุคคลที่ดำเนินการฆ่าตัวตายก็ยังไม่ได้รับการศึกษาที่พบบ่อย (Demirel et al., 2008) บันทึกการฆ่าตัวตายมีโดยตรงข้อมูลเขียนโดยบุคคลและคุณภาพของข้อมูลที่อาจจะสะท้อนแสงมากขึ้นของสภาพจิตใจของพวกเขามากกว่าข้อมูลที่ได้รับจากผู้ให้ข้อมูลอื่นๆ (โฮ et al., 1998) บันทึกการฆ่าตัวตายนอกจากนี้ยังอาจมีบทบาทในการช่วยให้การรักษาครอบครัวที่รอดตายและเพื่อนๆ ที่จะเข้าใจการฆ่าตัวตายและช่วยป้องกันการฆ่าตัวตายแจ้งกลยุทธ์(โฮ et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญกว่า 800000 คน
ตายโดยการฆ่าตัวตายทั่วโลกทุกปี ( โลกสุขภาพองค์กร
2015 ) 2012 มันคิดเป็น 1.4% ของการตายทั้งหมดทั่วโลก
ทำ 15 สาเหตุการตาย ( โลกสุขภาพองค์กร
2015 ) การฆ่าตัวตายเป็นปรากฏการณ์ที่แตกต่างกันและ
จำนวนวิธีการวิจัยที่ใช้เพื่อศึกษารวมทั้ง
ระบาดวิทยาการชันสูตรทางจิตวิทยาและประวัติ coronial .
แม้ว่าการเรียนลาตายให้โอกาส

เข้าใจแรงจูงใจ ปัจจัย psychodynamic และสภาพจิตใจของบุคคลที่ดำเนินการ
ต้องฆ่าตัวตาย มันไม่ได้รับการศึกษา
บ่อย ( demirel et al . , 2008 ) หมายเหตุการฆ่าตัวตายประกอบด้วยตรง
ข้อมูลเขียนโดยบุคคลและคุณภาพของข้อมูล
อาจจะสะท้อนสภาพจิตใจของพวกเขามากกว่าข้อมูลที่ได้จากการสัมภาษณ์ผู้บอกภาษา
( โฮ et al . , 1998 ) หมายเหตุการฆ่าตัวตาย
ยังอาจมีบทบาทในการช่วยให้รอดและครอบครัว
เพื่อนเข้าใจการฆ่าตัวตายและช่วยแจ้งกลยุทธ์การป้องกัน
ฆ่าตัวตาย ( โฮ et al . , 1998 )