According to his new book, “Marketplace 3.0”, Japan’s bureaucrats exert control simply by emphasising the Japanese language. They do nothing about the country’s glaring lack of English-language skills. In this way, he says, people are kept inwardly focused, largely uninterested in the world beyond their coastline, and under the thumb of the state.