6. ConclusionTraditional technical

6. Conclusion
Traditional technical services, typically characterized by organizational silos and strict hierarchy and linear workflows in each silo,will
notmeet the new challenges in the twenty-first century. Technical services have been exploringmore innovative ways to do thework by
breaking down the organizational silos, streamlining workflows, promoting collaboration within technical services and with people
outside technical services, improving communication, supporting team environment, improving employee morale, implementing new
technology and increasing productivity. It is critical to have an efficient physical office environment in technical services to support all
those changes. Since technical services librarians and staff spend most of their work time in technical services, it is critical to have a
satisfying physical office environment so that they can achieve high levels of productivity, efficiency, privacy and job satisfaction. This
survey did some groundwork in understanding the physical office environment in technical services and the survey results will be useful
for both library administrators and architects when planning and designing physical office environment for technical services in libraries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. บทสรุปบริการทางเทคนิคแบบดั้งเดิม ลักษณะโดยทั่วไปองค์กรไซโล และลำดับชั้นอย่างเข้มงวด และลำดับเชิงเส้นในแต่ละไซโล จะnotmeet ความท้าทายใหม่ในศตวรรษที่ยี่สิบการ บริการทางเทคนิคมีวิธีใหม่ ๆ exploringmore ทำ thework โดยแบ่งองค์กรไซโล สตรีมมิ่งเวิร์กโฟลว์ ส่งเสริมความร่วมมือภาย ในบริการทางเทคนิค และคนนอกบริการทางเทคนิค การปรับปรุงการสื่อสาร การสนับสนุนสภาพแวดล้อมทีม การปรับปรุงขวัญพนักงาน ใช้ใหม่เทคโนโลยีและผลผลิตเพิ่มขึ้น มีความสำคัญต่อการมีสภาพแวดล้อมสำนักงานจริงมีประสิทธิภาพในการให้บริการทางเทคนิคเพื่อสนับสนุนทั้งหมดการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น ตั้งแต่ librarians บริการทางเทคนิคและพนักงานใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาทำงานในการให้บริการทางเทคนิค มันเป็นสิ่งสำคัญที่มีการตอบสนองสภาพแวดล้อมทางกายภาพสำนักงานเพื่อให้ได้บรรลุประสิทธิผล ประสิทธิภาพ ความเป็นส่วนตัว และความพึงพอใจในงานระดับสูง นี้สำรวจได้ส่วนบางอย่างในสิ่งแวดล้อมสำนักงานทางกายภาพในการบริการทางเทคนิค และผลการสำรวจจะเป็นประโยชน์ผู้ดูแลห้องสมุดและสถาปนิกเมื่อวางแผน และออกแบบสภาพแวดล้อมทางกายภาพสำนักงานสำหรับบริการทางเทคนิคในไลบรารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. สรุป
แผนบริการทางเทคนิคที่โดดเด่นด้วยไซโลขององค์กรและลำดับชั้นอย่างเข้มงวดและขั้นตอนการทำงานเชิงเส้นในแต่ละไซโลมักจะ
notmeet ความท้าทายใหม่ในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด บริการทางเทคนิคได้รับวิธีการใหม่ ๆ ที่จะทำ exploringmore thework โดย
ทำลายลงไซโลองค์กรเพรียวลมเวิร์กโฟลว์การส่งเสริมความร่วมมือในการให้บริการทางด้านเทคนิคและกับคน
ที่อยู่นอกบริการทางเทคนิค, การปรับปรุงการสื่อสารการสนับสนุนสภาพแวดล้อมที่ทีมการปรับปรุงขวัญกำลังใจของพนักงาน, การดำเนินการใหม่
ด้านเทคโนโลยีและการผลิตที่เพิ่มขึ้น มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีสภาพแวดล้อมที่ทำงานที่มีประสิทธิภาพทางกายภาพในการให้บริการทางเทคนิคในการรองรับ
การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น ตั้งแต่บรรณารักษ์บริการด้านเทคนิคและพนักงานใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำงานของพวกเขาในการให้บริการทางเทคนิคก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะมี
สภาพแวดล้อมที่ทำงานทางกายภาพที่น่าพอใจเพื่อให้พวกเขาสามารถประสบความสำเร็จในระดับสูงของการผลิตที่มีความเป็นส่วนตัวและความพึงพอใจ นี้
การสำรวจทำรากฐานบางอย่างในการทำความเข้าใจสภาพแวดล้อมที่ทำงานทางกายภาพในการให้บริการทางด้านเทคนิคและผลการสำรวจจะเป็นประโยชน์
สำหรับทั้งผู้บริหารห้องสมุดและสถาปนิกในการวางแผนและการออกแบบสภาพแวดล้อมที่ทำงานทางกายภาพสำหรับการบริการทางเทคนิคในห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . สรุป
แบบดั้งเดิมบริการทางเทคนิค โดยทั่วไปลักษณะไซโลองค์กรและลำดับขั้นที่เข้มงวดและเวิร์กโฟลว์เชิงเส้นในแต่ละไซโลจะ
เป็นไปตามความท้าทายใหม่ในศตวรรษที่ 21 บริการทางเทคนิคมี exploringmore วิธีการใหม่ที่จะทำโดยการแบ่งลงไซโล
องค์การด้านข่าวกรอง ,การส่งเสริมความร่วมมือในการบริการทางเทคนิคและด้วยคน
นอกบริการทางเทคนิค , การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการสื่อสาร สนับสนุนทีมปรับปรุงขวัญกำลังใจของพนักงาน ใช้เทคโนโลยีใหม่
และเพิ่มผลผลิต มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีประสิทธิภาพสำนักงานสภาพแวดล้อมทางกายภาพในการบริการด้านเทคนิคเพื่อสนับสนุนทั้งหมด
เหล่านั้นเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การบริการทางเทคนิค บรรณารักษ์ และเจ้าหน้าที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาการทำงานของพวกเขาในการให้บริการทางด้านเทคนิค มันเป็นวิกฤตมี
ภิรมย์สภาพแวดล้อมทางกายภาพ สำนักงานเพื่อให้พวกเขาสามารถบรรลุระดับสูงของผลิตภาพ ประสิทธิภาพ ความเป็นส่วนตัว และความพึงพอใจในงาน นี้
มีพื้นฐานความเข้าใจในการสำรวจสภาพแวดล้อมในสำนักงานบริการวิชาการและผลการสำรวจจะเป็นประโยชน์สำหรับทั้งสถาปนิกและผู้บริหารห้องสมุด
เมื่อการวางแผนและออกแบบสภาพแวดล้อมที่สำนักงานทางกายภาพสำหรับบริการทางเทคนิคในห้องสมุด