By comparison of the physical and s

By comparison of the physical and spectroscopic data with those of the reported data, 1 and 2 were
identified as ladyginoside A and zingibroside Rl which were isolated from Ladyginia bucharica [8] and Punax zingiberensis [9], respectively, and 6 was identified as 3-0-[fi-D-glucopyranosyl (l-4)-P-D-glUCUrOnOpyranosyl] oleanolic acid 28-O-p-~ glucopyranosyl ester which was isolated from Swartzia simplex [lo].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการเปรียบเทียบ ข้อมูลทางกายภาพ และด้านกับข้อมูลรายงาน 1 และ 2 ถูกเป็น ladyginoside A และ zingibroside Rl ซึ่งแยกต่างหากจาก Ladyginia bucharica [8] และ Punax zingiberensis [9], ตามลำดับ และ 6 มีการระบุไว้เป็น 3 - 0- [fi-D-glucopyranosyl (l-4) - P - D-glUCUrOnOpyranosyl] กรด oleanolic 28-O - p- ~ เอส glucopyranosyl ซึ่งแยกต่างหากจาก Swartzia simplex [หล่อ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการเปรียบเทียบข้อมูลทางกายภาพและทางสเปกโทรสโกกับบรรดาข้อมูลที่รายงานที่ 1 และ 2
ได้รับการระบุว่าเป็นladyginoside และ zingibroside Rl ที่ถูกแยกออกจาก Ladyginia bucharica [8] และ Punax zingiberensis [9] ตามลำดับและ 6 ถูกระบุว่าเป็น 3 -0- [สาย-D-glucopyranosyl (l-4) -PD-glUCUrOnOpyranosyl] กรด oleanolic 28 Op- ~ เอสเตอร์ glucopyranosyl ซึ่งแยกได้จากเริม Swartzia [แท้จริง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการเปรียบเทียบทางกายภาพและข้อมูลทางกับบรรดาของรายงานข้อมูลที่ 1 และ 2
ระบุเป็น ladyginoside และ zingibroside RL ที่แยกได้จาก ladyginia bucharica [ 8 ] และ punax zingiberensis [ 9 ] ตามลำดับและ 6 ที่ถูกระบุว่าเป็น 3-0 - [ fi-d-glucopyranosyl ( l-4 ) - p-d-glucuronopyranosyl ] oleanolic กรด 28-o-p - ~ glucopyranosyl เอสเทอร์ซึ่งถูกแยกจาก swartzia เริม [ Lo ]