The earlier plans for coastal shipp

The earlier plans for coastal shipping to be taken over by Thai interests were also realized. These sudden changes apparently alarmed "moderate" elements in the bureaucracy as well as members of the business community. The British Minister, Crosby, who had been sending positive reports about Pridi to his superiors in London now described him as "a nice dog with an ugly tail in the sense that there is attached to him an unpleasant crowd of hangers on, some of whom are downright dishonest whilst others feed him with all manner of fantastic notions upon the subject of political economy".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังได้ตระหนักแผนก่อนหน้านี้สำหรับการขนส่งชายฝั่งจะต้องดำเนินการ โดยสถานที่ท่องเที่ยวไทย เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันเหล่านี้เห็นได้ชัดว่าตกใจ "ปานกลาง" องค์ประกอบในระบบราชการเป็นสมาชิกของชุมชนธุรกิจ รัฐมนตรีอังกฤษ ครอสบี้ ที่มีการส่งรายงานเกี่ยวกับปรีดีเพื่อผู้บังคับบัญชาของเขาในลอนดอนตอนอธิบายเขาเป็นบวก "สุนัขดีกับหางน่าเกลียดในความรู้สึกที่มีกับเขาฝูงแขวนบน บางส่วนของบุคคลที่มีการทุจริตจริงจังในขณะที่คนอื่นเลี้ยงเขากับความคิดที่ยอดเยี่ยมกับเรื่องของเศรษฐกิจการเมืองไม่พึงประสงค์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนก่อนหน้านี้สำหรับการขนส่งชายฝั่งจะถูกนำตัวไปจากความสนใจของไทยยังได้ตระหนักถึง การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เห็นได้ชัดอย่างฉับพลันตกใจองค์ประกอบ "ปานกลาง" ในระบบราชการเช่นเดียวกับสมาชิกของชุมชนธุรกิจ อังกฤษรัฐมนตรีว่าการกระทรวงครอสบีผู้ซึ่งได้รับการส่งรายงานในเชิงบวกเกี่ยวกับปรีดีให้ผู้บังคับบัญชาของเขาในลอนดอนตอนนี้เขาอธิบายว่า "เป็นสุนัขที่ดีกับหางน่าเกลียดในความรู้สึกที่มีอยู่ติดกับเขาฝูงชนที่ไม่พึงประสงค์ของไม้แขวนเสื้อในบางคน มีความไม่น่าไว้วางใจอย่างจริงจังขณะที่คนอื่นเลี้ยงเขาด้วยลักษณะของความคิดที่ยอดเยี่ยมในเรื่องของเศรษฐกิจการเมือง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้แผนการขนส่งชายฝั่งจะถูกยึดโดยดอกเบี้ยไทยยังคิดได้ การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันเหล่านี้เห็นได้ชัดว่าปลุกธาตุ " ปานกลาง " ในระบบราชการ รวมทั้งสมาชิกของชุมชนธุรกิจ อังกฤษรัฐมนตรี ครอสบี , ผู้ที่เคยส่งบวกรายงานเกี่ยวกับปรีดี ผู้บังคับบัญชาของเขาในลอนดอนแล้วอธิบายว่าเขาเป็น " สุนัขที่ดีกับหางน่าเกลียดในความรู้สึกว่ามีติดเขามีฝูงชนที่ไม่พึงประสงค์ของไม้แขวนเสื้อที่บางคนเป็นทุจริตอย่างจริงจังในขณะที่คนอื่นป้อนเขาด้วยลักษณะทั้งหมดของความคิดที่ยอดเยี่ยมเมื่อ เรื่องของเศรษฐกิจ ทางการเมือง