The main event of the festival, the

The main event of the festival, the Night Parades, are held nightly along Chuo Dori street in the center of the city. The various performing groups, carrying nearly 250 kanto poles, line up on the street, and when a signal is given, the poles are all raised up at once and the performers show off their skills. The event lasts about 90 minutes, and at the end of each night there is a 15 minute session during which the audience is invited to talk to the performers, take pictures and try their hand at hoisting up a kanto.

The performing area of Chuo Dori is nearly one kilometer long and there are plenty of places to sit on the sidewalk along the route. The ends of the closed off road offer a particularly spectacular view, but can be more crowded. Reserved seats set up on the median of the road are also available for between 2100 and 2600 yen, and reservations can be made beginning a few months in advance up until the day of the event if not sold out. Naturally, it is more crowded on festival days that fall on a weekend.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

夜パレード、祭りのメイン イベントは、市内中心部の中央通り夜間開催します。様々 な実行グループは、ほぼ 250 関東極を運ぶ通り、上の行と信号が与えられた場合、極すべてを一度にあげて出演者が技を披露します。イベントは約 90 分を持続させるし、それぞれの夜の終わりには、15 分のセッション中に観客が出演者に話をし、写真を撮る、関東を上げて手を試して招待します。中央通りの実行領域がほぼ 1 キロ長いとたくさんのルートに沿って歩道の上に座る場所があります。閉鎖の両端道路提供特に眺めがより混雑することができます。道路の中央に設置席もありの 2100年円、2600年円、予約することができます事前にイベントの日まで数ヶ月を開始したされない完売します。当然、週末に秋祭りの日にそれをより混雑しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

祭りのメインイベント、夜のパレードは、市の中心部に中央通りの通りに沿って毎晩開催されています。ほぼ250関東極を運ぶ様々な実行グループは、通りに並ぶと、信号が与えられたとき、ポールはすべて一度にまで上昇しているとパフォーマーは自分のスキルを披露。イベントには、約90分間続き、各夜の終わりに観客は、演奏に話を写真を撮ると関東を巻き上げで彼らの手を試してみてくださいに招待されている間の15分間のセッションがあります。中央通りの実行領域ほぼ1キロの長さで、ルートに沿って歩道に座って場所がたくさんあります。閉鎖道路の端は、特に壮大な景色を提供していますが、より混雑することができます。道路の中央値に設定する予約席も2100年の間と2600円のために利用可能であり、予約は完売されていない場合、イベント当日まで事前に数ヶ月を開始させることができます。当然、それは週末に落ちる祭りの日には、より混雑しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

祭りのメインイベント、夜のパレードは、市の中心部には、中央通りに沿って毎夜開催されている。いろいろなグループを実行して、ほぼ250の関東の棒を運んで、通りの上に上り線と、信号が与えられたとき、ポールは一気に上昇すると出演者の彼らの技術を見せてください。イベントは90分続き、各夜の終わりである間、観衆が演者と話をするために誘われて15分のセッション、写真を撮ると関東巻上の上で彼らの手をためしてください。の中央通りを実行している地域のほぼ1キロメートルの長さがあると、ルートに沿って、歩道の上に座る場所がたくさんあります。。閉じた道を離れて特に壮観な眺めを提供し、しかし、より混雑することができる。指定席の設定は、道の中央に利用のための2100 2600円との間には、予約開始数ヶ月で前進し、イベントの日まで売り切れないならばなされることができます。当然、その秋祭日間の週末についてより混雑しています。