Cynthia and George went shopping to

Cynthia and George went shopping together at Wal-Mart. “I need a water dispenser for my office,” Cynthia told George.

“What do you mean by water dispenser?” George asked.
“You know, one of those things that they put the big five-gallon jug upside down into. Then you can pour youself cold water using the blue handle, or hot water using the red handle,” Cynthia said.
George tried to tell her that she had too few clients coming to her office to need such a dispenser. He told her to buy a case of refrigerator. Plus, she had a stove and a coffeemaker in her office, so she could use either of them to produce hot water for her clients or herself.
“A contract with a water company is going to cost you at least $30 a month,” he argued. “And maybe you won’t even be consuming that much water a month. Why don’t you wait a few months and see how many clients you get and then decide if a water dispenser is absolutely necessary? If it is, buy it then. There’s no rush to buy it now.”
In addition, he argued, the trunk of her car was too small for the dispenser to fit into. Nor would it fit into her back seat. So, “end of argument,” he concluded. They left Wal-Mart. The dispenser was in a box that was almost the size of Cynthia, but she carted it out the parking lot and managed, somehow, to get it into her trunk.
That night, when George called, he asked, “You didn’t go to back to Wal-Mart and buy that thing, did you?”
“Of course not!” she told him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cynthia บอกจอร์จ Cynthia และจอร์จไปช้อปปิ้งกันที่หยั่นหวอหยุ่นมินิมาร์ท "ต้องการจ่ายน้ำสำหรับสำนักงานของฉัน""ไม่คุณหมายถึงอะไร โดยน้ำ" จอร์จถาม"คุณทราบ หนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่พวกเขาใส่เหยือก 5 แกลลอนใหญ่คว่ำลง จากนั้น คุณสามารถเทเองใช้จับสีฟ้า หรือใช้หมายเลขอ้างอิงสีแดงเครื่องทำน้ำอุ่นน้ำเย็น Cynthia กล่าวจอร์จพยายามบอกเธอว่า เธอมีน้อยเกินไปลูกค้ามาถึงสำนักงานของเธอต้องตู้ดังกล่าว เขาบอกเธอไปซื้อของของตู้เย็น พลัส เธอมีเตาและเครื่องปรับอากาศในสำนักงานของเธอ เพื่อเธอสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาในการผลิตน้ำร้อนสำหรับลูกค้าของเธอหรือตัวเอง"สัญญากับบริษัทน้ำจะเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อย $30 เดือน ที่เขาโต้เถียง "แล้วทีคุณไม่แม้แต่จะใช้ที่น้ำเดือนมาก คุณไม่รอกี่เดือน และดูจำนวนลูกค้าที่คุณได้รับ และตัดสินใจว่า ตู้น้ำจำเป็นอย่างยิ่ง ถ้าเป็น ซื้อมันแล้ว ได้ไม่วิ่งไปซื้อเดี๋ยวนี้"นอกจากนี้ เขาโต้เถียง เก็บของเธอเล็กเกินไปที่ตู้เข้า ไม่ต้องดีไปนั่งหลัง ดังนั้น "จุดสิ้นสุดของอาร์กิวเมนต์ เขากล่าวสรุป พวกเขาซ้ายหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท ตู้ที่อยู่ในกล่องที่มีขนาดของ Cynthia เกือบ แต่เธอ carted ออกจอดรถ และ จัดการ อย่างใด จะได้รับในลำตัวของเธอคืนนั้น เมื่อจอร์จเรียกว่า เขาถาม "คุณไม่ได้ไปไปหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท และซื้อสิ่งนั้น ไม่คุณ""ไม่หรอก" เธอบอกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซินเทียและจอร์จไปช้อปปิ้งด้วยกันที่ Wal-Mart "ผมต้องการตู้น้ำเย็นสำหรับสำนักงานของฉัน" ซินเทียบอกจอร์จ. "คุณหมายถึงอะไรโดยตู้น้ำเย็น?" จอร์จถาม. "คุณรู้ว่าหนึ่งในสิ่งที่พวกเขาใส่เหยือกใหญ่ห้าแกลลอนคว่ำลง จากนั้นคุณสามารถเทน้ำเย็นตัวเองโดยใช้มือจับสีฟ้าหรือน้ำร้อนโดยใช้ด้ามแดง "ซินเทียกล่าว. จอร์จพยายามที่จะบอกเธอว่าเธอมีลูกค้าน้อยเกินไปมาที่สำนักงานของเธอที่จะต้องจ่ายดังกล่าว เขาบอกว่าเธอจะซื้อกรณีของตู้เย็น นอกจากนี้เธอมีเตาและเครื่องชงกาแฟในสำนักงานของเธอเพื่อที่เธอจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาในการผลิตน้ำร้อนสำหรับลูกค้าหรือตัวเองของเธอ. "สัญญากับ บริษัท น้ำจะไปเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า $ 30 ต่อเดือน" เขา ที่ถกเถียงกันอยู่ "และบางทีคุณอาจจะไม่ได้รับการบริโภคน้ำมากว่าเดือน ทำไมคุณไม่รอไม่กี่เดือนและดูว่าลูกค้าหลายท่านได้รับแล้วตัดสินใจว่าตู้น้ำเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง? ถ้าเป็นซื้อมันแล้ว มีความรีบเร่งที่จะซื้อมันไม่ได้ในขณะนี้. " นอกจากนี้เขาแย้งลำต้นของรถของเธอมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับตู้เพื่อให้พอดีกับ หรือมันจะพอดีกับที่นั่งด้านหลังของเธอ ดังนั้น "การสิ้นสุดของการโต้แย้ง" เขาสรุป พวกเขาออกจาก Wal-Mart ตู้อยู่ในกล่องที่เกือบจะเป็นขนาดของซินเทีย แต่เธอก็ดั้นด้นออกที่จอดรถและการจัดการอย่างใดที่จะได้รับมันเข้าไปในลำต้นของเธอ. คืนนั้นเมื่อจอร์จที่เรียกว่าเขาถามว่า "คุณไม่ได้ไป ที่จะกลับไปที่ Wal-Mart และซื้อสิ่งที่คุณไม่ได้? " "ไม่แน่นอน!" เธอบอกเขาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินเทีย และ จอร์จ ไปซื้อด้วยกันที่ Wal Mart . " ฉันต้องการน้ำ ตู้สำนักงานของฉัน " ซินเธียบอกจอร์จ

" หมายความว่าไง เครื่องจ่ายน้ำ " จอร์จถาม .
" คุณรู้หนึ่งของสิ่งเหล่านั้นที่พวกเขาใส่เหยือกห้าแกลลอนใหญ่กลับหัวลง จากนั้นคุณสามารถใส่ตัวเองด้วยน้ำเย็น ใช้ด้ามน้ำเงิน หรือน้ำอุ่น ใช้ด้ามสีแดง " ซินเทียพูด
จอร์จ พยายามบอกเธอว่า เธอจะได้ลูกค้าน้อยเกินไปมาสำนักงานของเธอเพื่อต้องการเช่นจ่าย . เขาบอกให้เธอซื้อกรณีของตู้เย็น แถมมีเตาและเครื่องทำกาแฟในสำนักงานของเธอเพื่อให้เธอสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาเพื่อผลิตน้ำร้อนสำหรับลูกค้าของเธอหรือตัวเธอ
" สัญญากับบริษัทน้ำจะเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อย $ 30 ต่อเดือน " เขาถกเถียงกัน" และบางทีคุณอาจจะไม่ได้ใช้มาก น้ำเดือน ทำไมคุณไม่รอไม่กี่เดือนและดูว่าคุณได้รับหลายลูกค้า แล้วค่อยตัดสินใจ ถ้าตู้น้ำเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง ? ถ้าจะซื้อมัน ไม่ต้องรีบซื้อแล้ว "
นอกจากนี้ เขาแย้งว่า ท้ายรถของเธอเล็กเกินไปสำหรับตู้เพื่อให้พอดีกับ . หรือจะใส่เบาะหลังของเธอ ดังนั้น" สุดท้ายของอาร์กิวเมนต์ " เขาสรุป พวกเขาทิ้ง Wal Mart . จ่ายอยู่ในกล่องนั่นเกือบขนาดของซินเทีย แต่เธอขนออกจากลานจอดรถและมีการจัดการอย่างใดที่จะเข้าไปที่ท้ายรถของเธอ
คืนนั้น เมื่อจอร์จ โทรมา เขาถามว่า " คุณไม่เคยกลับไป Wal มาร์ทและซื้อสิ่งที่คุณ ? "
" แน่นอน ! " เธอบอกเขา