Heat the wok. Add the oil. Add garl

Heat the wok. Add the oil. Add garlic, onion, and tofu. Stir them well for a minute or two. Add the dried shrimps. Stir. Add peanut. Stir. Add fish sauce and soy sauce. Stir. Add sugar. Stir. Add pepper. Stir. Add the chicken (and/or the fresh shrimps). Stir. Add eggs. Stir. Add some water (about ½ cup). Stir. Add the soaked noodle (rice sticks). Stir.... stir...and stir...or the noodle may get burnt. Add some water if necessary. Stir. Taste if it tastes right. Add fish sauce, soy sauce or sugar if needed. Otherwise, add bean sprout and the chives...stir...Put the wok out of the heat. Serve it with siding vegetable (e.g. cabage, fresh beansprout). The batch should feed at least ten eaters (of medium hungry!). Encourage them to add anything to their tastes (peanut, sugar, lime juice, pepper).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร้อนของกระทะ เพิ่มน้ำมัน เพิ่มกระเทียม หัวหอม และเต้าหู้ คนดีสำหรับนาทีหรือสอง เพิ่มกุ้งแห้ง ผัด เพิ่มถั่วลิสง ผัด เพิ่มน้ำปลาและซอสถั่วเหลือง ผัด เพิ่มน้ำตาล ผัด เพิ่มพริกไทย ผัด เพิ่มไก่ (หรือกุ้งสด) ผัด เพิ่มไข่ ผัด เพิ่มน้ำ (ประมาณ½ถ้วยตวง) ผัด เพิ่มก๋วยเตี๋ยว soaked (ข้าวไม้) คน...คน...และ...ผัด หรือก๋วยเตี๋ยวอาจได้รับการเผา เพิ่มน้ำได้ ผัด รสชาติถ้ารสชาติถูก เพิ่มน้ำปลา ซอสถั่วเหลือง หรือน้ำตาลถ้าจำเป็น เพิ่มถั่วงอกและ chives...คนอื่น ... ใส่กระทะจากความร้อน เสิร์ฟกับผัก siding (เช่น cabage ถั่วงอกสด) ชุดควรเลี้ยง eaters น้อยสิบ (ของกลางหิว) ส่งเสริมให้สิ่งที่เพิ่มรสชาติของพวกเขา (ถั่วลิสง น้ำตาล น้ำมะนาว พริกไทย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร้อนกระทะ เพิ่มน้ำมัน ใส่กระเทียม, หัวหอม, และเต้าหู้ ผัดให้เข้ากันดีสำหรับหนึ่งหรือสองนาที เพิ่มกุ้งแห้ง กวน เพิ่มถั่วลิสง กวน เพิ่มน้ำปลาและซอสถั่วเหลือง กวน ใส่น้ำตาล กวน เพิ่มพริกไทย กวน ใส่เนื้อไก่ (และ / หรือกุ้งสด) กวน เพิ่มไข่ กวน เพิ่มน้ำบางส่วน (ประมาณ½ถ้วย) กวน เพิ่มก๋วยเตี๋ยวแช่ (ไม้ข้าว) ผัด .... คน ... และคน ... หรือก๋วยเตี๋ยวอาจได้รับการเผา เพิ่มน้ำบางส่วนในกรณีที่จำเป็น กวน ลิ้มรสถ้ามันมีรสชาติที่เหมาะสม เพิ่มน้ำปลาซีอิ๊วขาวหรือน้ำตาลถ้าจำเป็น มิฉะนั้นเพิ่มถั่วงอกและใบไม้กระเทียม ... คน ... ใส่กระทะออกจากความร้อน เสิร์ฟกับผักผนัง (เช่นผักกาดขาว, ถั่วงอกสด) ชุดควรกินอย่างน้อยสิบเสพ (หิวขนาดกลาง!) ส่งเสริมให้พวกเขาเพิ่มอะไรกับรสนิยมของพวกเขา (ถั่วลิสง, น้ำตาล, น้ำมะนาว, พริก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความร้อนของกระทะ เติมน้ํามัน เพิ่มหัวหอม , กระเทียมและเต้าหู้ กวนดีสำหรับหนึ่งหรือสองนาที เพิ่มกุ้ง . กวน ใส่ถั่วลิสง กวน เติมน้ำปลาและซอสถั่วเหลือง กวน เพิ่มน้ำตาล กวน ใส่พริกไทย กวน เพิ่มไก่ ( และ / หรือกุ้งสด ) กวน เพิ่มไข่ กวน เติมน้ำ ( ประมาณ½ถ้วย ) กวน เพิ่มก๋วยเตี๋ยว ( ข้าวที่แช่แท่ง ) กวน . . . . . . . กวน . . . กวน . . . . . . .หรือเส้นอาจจะไหม้ เติมน้ำถ้าจำเป็น กวน รสชาติก็อร่อยดี เติมน้ำปลา น้ำตาล ซอสถั่วเหลือง หรือหากต้องการ ไม่งั้น ใส่ถั่วงอกและต้นหอม . . . . . . . กวน . . . . . . . ใส่กระทะจากความร้อน ใช้กับผนัง ( ผัก เช่น ถั่วงอกสด เหตุผลที่ชอบ ) ชุดควรกินอย่างน้อยสิบกิน ( อาหารหิว ! ) ส่งเสริมให้พวกเขาที่จะเพิ่มอะไรรสชาติของถั่วน้ำตาล น้ำมะนาว พริกไทย )