Ideas are our greatest weaponsLadie

Ideas are our greatest weapons
Ladies and Gentlemen, today I’m going to talk you about the struggle against terrorism and the extremist ideology which the terrorists follow. I believe that this struggle is now one of the greatest political challenges and it will be over the 21st century. And I believe our most potent weapons in this struggle are our ideas.
Let me start with an example of what happens when ideas are twisted. 9/11 America, the largest terrorist attack ever in human history, about 3000 casualties and 9000 injured people. The attack was planned and executed by the terrorist group Al-Qaeda and the members of it, who were captured said: „We won!“. You see, they believe the actions leading to their death sentence will hasten their entry to Paradise.
Some of you might ask: What is fanning this misconception and also this violent extremism? The answer is: ideas. The ideas, that drive terrorist groups like JI and Al-Qaeda, are based on a distorted and selective interpretation of Islam. That’s also where Bush got wrong. He did'nt understand that we are fighting an ideology, and you can't just blow that up on the battlefield. We have to change the way people think. Ideas are like viruses, and we need to infect people who might become terrorists with ideals of liberty, democracy, and freedom.
The Grand Mufti of Egypt, the highest official of religious law in a Muslim country, said recently "the extremists' view of Islam as a religion of violence, retribution and war is in complete opposition to the truth of Islam". But though most of the Muslims agree with it, the terrorist ideology has still attracted a significant following. So the challenge we face is to confront the ideas that lead otherwise rational people into the arms of extremists. Because, as French philosopher Voltaire said, "anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices".
We have to fight these ideas with superior ideas. You cannot bomb an

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเป็นอาวุธของเรามากที่สุดหญิง วันนี้ฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการต่อสู้กับการก่อการร้ายและอุดมการณ์โต่งซึ่งติดตามผู้ก่อการร้าย ผมเชื่อว่า ต่อสู้นี้เป็นความท้าทายทางการเมืองยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง และจะผ่านศตวรรษที่ 21 และผมเชื่อว่า อาวุธของเรามีศักยภาพมากที่สุดในการต่อสู้นี้คือ ความคิดของเราให้ฉันเริ่มต้น ด้วยตัวอย่างของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความคิดถูกบิด 9/11 อเมริกา โจมตีก่อการร้ายที่ใหญ่ที่สุดเคยในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ผู้เสียชีวิตประมาณ 3000 และ 9000 บาดเจ็บคนนั้น วางแผน และดำเนินการ โดยกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์โจมตี และสมาชิกของมัน ที่ถูกจับบอกว่า: "เราชนะแล้ว" คุณเห็น พวกเขาเชื่อว่า การกระทำที่นำไปสู่ความตายประโยคจะเร่งผลงานสวรรค์ บางท่านอาจถาม: อะไรคือแฟนนิงเข้าใจผิดนี้ และขั้วนี้รุนแรง คำตอบ: ความคิด ความคิด ขับเคลื่อนกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์และจิ อ้างอิงตามการตีความผิดเพี้ยน และเลือกอิสลาม ที่ตั้งที่มีพุ่มไม้ไม่ถูกต้อง Did'nt เขาเข้าใจว่า เรากำลังต่อสู้อุดมการณ์ และคุณไม่สามารถเพียงได้ระเบิดที่ในสนามรบ เราต้องเปลี่ยนวิธีคิดว่า คน ความคิดเช่นไวรัส และเราต้องติดคนที่อาจกลายเป็นผู้ก่อการร้ายกับอุดมคติของเสรีภาพ ประชาธิปไตย และเสรีภาพGrand Mufti ของอียิปต์ อย่างเป็นทางการสูงสุดของกฎหมายทางศาสนาในประเทศมุสลิม กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ "มุมมองของพวกหัวรุนแรงอิสลามเป็นศาสนาแห่งความรุนแรง วิบากกรรม และสงครามมีในฝ่ายค้านสมบูรณ์สัจธรรมของอิสลาม" แต่ว่าส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมเห็นด้วย อุดมการณ์การก่อการร้ายยังคงดึงดูดต่อไปนี้เป็นสำคัญ ดังนั้นความท้าทายที่เราเผชิญคือการ เผชิญหน้ากับความคิดที่ไม่มีเหตุผลคนเป็นแขนของพวกหัวรุนแรง เนื่องจาก นักปรัชญาฝรั่งเศส Voltaire กล่าว "ผู้มีอำนาจที่จะทำให้คุณเชื่อไร้สาระมีอำนาจจะทำให้คุณยอมรับต้องสู้"เราต้องต่อสู้กับแนวคิดเหล่านี้ ด้วยความคิดที่เหนือกว่า คุณไม่สามารถวางระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราอาวุธสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษในวันนี้ผมจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการต่อสู้กับการก่อการร้ายและอุดมการณ์หัวรุนแรงที่ผู้ก่อการร้ายตาม ผมเชื่อว่าการต่อสู้ครั้งนี้เป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทางการเมืองและมันจะเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษที่ 21 และผมเชื่อว่าอาวุธที่มีศักยภาพมากที่สุดของเราในการต่อสู้ครั้งนี้เป็นความคิดของเรา.
ผมขอเริ่มต้นด้วยตัวอย่างของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความคิดที่จะบิด 9/11 อเมริกาการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใหญ่ที่สุดที่เคยในประวัติศาสตร์ของมนุษย์เกี่ยวกับการบาดเจ็บล้มตาย 3000 และ 9000 ได้รับบาดเจ็บคน การโจมตีที่มีการวางแผนและดำเนินการโดยกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์และสมาชิกของมันที่ถูกจับกล่าวว่า "เราได้รับรางวัล" คุณจะเห็นพวกเขาเชื่อว่าการกระทำที่นำไปสู่การประหารชีวิตพวกเขาจะเร่งรายการของพวกเขาไปสู่สวรรค์.
บางท่านอาจจะถาม: อะไรคือสิ่งที่พัดความเข้าใจผิดนี้และนี้ยังคลั่งไคล้ความรุนแรง? คำตอบคือ: ความคิด ความคิดที่ขับรถเช่นกลุ่มก่อการร้ายเจไอและอัลกออิดะห์จะขึ้นอยู่กับการตีความที่บิดเบือนและการคัดเลือกของศาสนาอิสลาม ที่ยังเป็นที่ที่มีพุ่มไม้ที่ไม่ถูกต้อง เขา did'nt เข้าใจว่าเรากำลังต่อสู้กับอุดมการณ์และคุณก็ไม่สามารถที่จะระเบิดขึ้นในสนามรบ เรามีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนคิดว่า ความคิดเช่นไวรัสและเราจำเป็นที่จะติดเชื้อคนที่อาจจะกลายเป็นผู้ก่อการร้ายกับอุดมคติของเสรีภาพประชาธิปไตยและเสรีภาพ.
แกรนด์มุสลิมของอียิปต์อย่างเป็นทางการที่สูงที่สุดของกฎหมายทางศาสนาในประเทศมุสลิมกล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ "มุมมองของสุดโต่ง ' ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาของความรุนแรงและสงครามการลงโทษอยู่ในความขัดแย้งที่สมบูรณ์เพื่อความจริงของศาสนาอิสลาม " แต่แม้ว่าส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมเห็นด้วยกับมันอุดมการณ์ก่อการร้ายได้ดึงดูดยังคงเป็นต่อไปอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นความท้าทายที่เราเผชิญคือการเผชิญหน้ากับความคิดที่นำไปสู่คนที่มีเหตุผลอย่างอื่นเข้าไปในอ้อมแขนของสุดโต่ง เพราะเป็นนักปรัชญาชาวฝรั่งเศสวอลแตร์กล่าวว่า "ทุกคนที่มีอำนาจที่จะทำให้คุณเชื่อเรื่องเหลวไหลมีอำนาจที่จะทำให้คุณกระทำความอยุติธรรม".
เราต้องต่อสู้กับความคิดเหล่านี้มีความคิดที่เหนือกว่า คุณไม่สามารถระเบิด