The results of ozone tests obtained

The results of ozone tests obtained are shown in Figure 4. The graph shows the values of the baseline (BF 1), followed by a first measure with the filtering system (WF),
a second measure of baseline (BF2), a subsequent measurement without filtering system (WOF), finally a third measure of baseline (BF3) was carried out.
In fact, under normal conditions the half life time of ozone is about 10 min and it is determined mainly by changes of air and temperature. As shown in Figure 4, the values of Baseline 1, determined initially, are quite stable and the range is between 15 and 20 ppb. The following monitoring was carried out during printing, with filtering system. Compared to baseline it is evident an increase of ozone’s concentration. After a few minutes, a measure of ozone shows a return of the values to initial concentrations (Baseline 2). It was done a measure during a second printing, without filtering system. The results are clearly in evidence: the values of ozone increased significantly, reaching values
around 45 - 50 ppb. Finally it was made last measure of the concentration of ozone in the absence of printing (Baseline 3) further confirms the re-establishment of the values monitored initially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการทดสอบโอโซนที่ได้จะแสดงในรูปที่ 4 กราฟแสดงค่าของบรรทัดหลัก (BF 1), ตาม ด้วยการวัดครั้งแรกกับระบบกรอง (WF),ตัวชี้วัดพื้นฐาน (BF2), การประเมินตามมา โดยไม่มีการกรองระบบ (WOF), สองในที่สุดพื้นฐาน (BF3) วัดสามรับการดำเนินการ ภายใต้เงื่อนไขปกติ เวลาครึ่งชีวิตของโอโซนคือ ประมาณ 10 นาที และมันจะเป็นไปตามหลักการเปลี่ยนแปลงของอากาศและอุณหภูมิจริง ดังแสดงในรูปที่ 4 พื้นฐาน 1 เริ่มแรก กำหนดค่าจึงค่อนข้าง และช่วงระหว่าง 15 และ 20 ppb การตรวจสอบต่อไปนี้ดำเนินการระหว่างการพิมพ์ ระบบการคัดกรอง เมื่อเทียบกับพื้นฐาน จะเห็นการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของโอโซน หลังจากไม่กี่นาที วัดโอโซนแสดงการกลับมาของค่าความเข้มข้นเริ่มต้น (2 หลัก) มันได้ทำการวัดระหว่างการพิมพ์ที่สอง โดยไม่มีระบบกรอง ผลอย่างชัดเจนในหลักฐาน: ค่าของโอโซนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ถึงค่าประมาณ 45-50 ppb ในที่สุด มันถูกทำมาตรการล่าสุดของความเข้มข้นของโอโซนในการขาดงานของการพิมพ์ของค่าเริ่มต้นการตรวจสอบยืนยัน (พื้นฐาน 3) เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการทดสอบที่ได้รับโอโซนจะแสดงในรูปที่ 4 กราฟแสดงค่าพื้นฐาน (BF 1) ตามด้วยการวัดครั้งแรกในระบบการกรอง (WF) ซึ่งเป็น
ตัวชี้วัดที่สองของพื้นฐาน (BF2) ซึ่งเป็นวัดที่ตามมา ไม่มีระบบการกรอง (WOF) ในที่สุดก็เป็นมาตรการที่สามของพื้นฐาน (BF3) ได้ดำเนินการ.
ในความเป็นจริงภายใต้สภาวะปกติในเวลาครึ่งชีวิตของโอโซนประมาณ 10 นาทีและจะมีการกำหนดโดยส่วนใหญ่มาจากการเปลี่ยนแปลงของอากาศและอุณหภูมิ ดังแสดงในรูปที่ 4 ค่าพื้นฐาน 1, กำหนดในตอนแรกมีความเสถียรมากและช่วงคือระหว่างวันที่ 15 และ 20 ppb การตรวจสอบต่อไปนี้ได้ดำเนินการในระหว่างการพิมพ์ด้วยระบบการกรอง เมื่อเทียบกับพื้นฐานจะเห็นการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของโอโซน หลังจากนั้นไม่กี่นาทีวัดโอโซนแสดงให้เห็นถึงการกลับมาของค่าความเข้มข้นเริ่มต้น (พื้นฐาน 2) มันก็ทำมาตรการในระหว่างการพิมพ์ครั้งที่สองโดยไม่ต้องกรองระบบ ผลลัพธ์ที่ได้อย่างชัดเจนในหลักฐาน: ค่าของโอโซนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถึงค่า
รอบ 45-50 ppb ในที่สุดมันก็ถูกสร้างขึ้นมาวัดสุดท้ายของความเข้มข้นของโอโซนในกรณีที่ไม่มีการพิมพ์ (พื้นฐาน 3) เป็นการยืนยันอีกครั้งสถานประกอบการของค่าการตรวจสอบในขั้นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของโอโซน การทดสอบได้แสดงในรูปที่ 4 กราฟแสดงให้เห็นคุณค่าของการลอก ( 1 ) รองลงมา ได้แก่ วัดแรกที่มีระบบการกรอง ( WF )วัดที่สองของพื้นฐาน ( bf2 ) , การวัดที่ตามมาโดยระบบการกรอง ( ว๊อฟ ) , และสุดท้ายสามมาตรการพื้นฐาน ( BF3 ) มีการในความเป็นจริง ภายใต้เงื่อนไขปกติชีวิตครึ่งเวลาของโอโซนประมาณ 10 นาทีและมันจะถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของอากาศและ ดังแสดงในรูปที่ 4 ค่าพื้นฐานที่ 1 กำหนดตอนแรกจะค่อนข้างมีเสถียรภาพ และช่วงระหว่าง 15 และ 20 ไมโครกรัม การตรวจสอบตามข้อมูลในการพิมพ์ ด้วยระบบการกรอง เทียบกับ baseline เห็นได้ชัดเพิ่มโอโซนความเข้มข้น หลังจากไม่กี่นาที , วัดโอโซน แสดงให้เห็นถึงผลตอบแทนของค่าความเข้มข้นเริ่มต้น ( ระยะที่ 2 ) ทำวัดในการพิมพ์ครั้งที่สอง ไม่มีระบบกรอง ผลอย่างชัดเจนในหลักฐาน : ค่าโอโซนที่เพิ่มขึ้นถึงค่าประมาณ 45 - 50 ไมโครกรัม สุดท้าย ก็ทำให้วัดสุดท้ายของความเข้มข้นของโอโซนในการขาดงานของการพิมพ์ ( ระยะ 3 ) เพิ่มเติม ยืนยันว่า การตรวจสอบเป็นค่าเริ่มต้น