Thus, before it could distribute so

Thus, before it could distribute soft drinks through the many small retail shops and beverage kiosks in Kenya, Coca-Cola had to first sponsor and train enough wholesale distributors to service them efficiently. This channel system is common for such products as packaged food items, liquor, and health and beauty aids. Channel D, where an agent sells to wholesalers who in turn sell to retailers, is used when the manufacturer is too small, or its product line too narrow, to justify a company salesforce, In some cases, particularly where a small product sells to retail chains that are large enough to take care of their own wholersaling functions , an agent may be employed to sell directly to the retailers, as show in channel E.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ก่อนที่มันจะกระจายดื่มผ่านร้านค้าปลีกขนาดเล็กจำนวนมากและซุ้มเครื่องดื่มในประเทศเคนยา โคคาโคล่ามีสปอนเซอร์ก่อน และฝึกซ้อมเพียงพอจำหน่ายขายส่งให้บริการพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ระบบช่องทางนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผลิตภัณฑ์เช่นบรรจุอาหาร สุรา และผู้ป่วยเอดส์สุขภาพและความงาม ช่อง D ที่เป็นตัวแทนจำหน่ายให้ผู้ค้าส่งที่จะขายให้ร้านค้าปลีก จะใช้เมื่อผู้ผลิตมีขนาดเล็กเกินไป หรือสายผลิตภัณฑ์ของบริษัทแคบเกินไป การอัพ salesforce บริษัท ในบางกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กจำหน่ายให้เครือข่ายค้าปลีกที่มีขนาดใหญ่พอที่จะดูแลหน้าที่ของตนเอง wholersaling อาจจะต้องใช้ตัวแทนจำหน่ายโดยตรงให้ร้านค้าปลีก เป็นแสดงในช่อง e

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นก่อนที่มันจะแจกจ่ายเครื่องดื่มผ่านร้านค้าปลีกขนาดเล็กจำนวนมากและซุ้มเครื่องดื่มในประเทศเคนยา, Coca-Cola มีสปอนเซอร์เป็นครั้งแรกและการฝึกอบรมผู้จัดจำหน่ายขายส่งพอที่จะให้บริการพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ระบบช่องทางนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นรายการที่บรรจุอาหารสุราและสุขภาพและความงามโรคเอดส์ ช่อง D ซึ่งเป็นตัวแทนขายให้กับผู้ค้าส่งที่ในการเปิดขายให้กับร้านค้าปลีกจะใช้เมื่อผู้ผลิตที่มีขนาดเล็กเกินไปหรือสายผลิตภัณฑ์ของตนแคบเกินไปที่จะปรับ Salesforce บริษัท ในบางกรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สินค้าที่มีขนาดเล็กขายให้กับร้านค้าปลีก โซ่ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะดูแลการทำงานของ wholersaling ของตัวเองเป็นตัวแทนอาจจะต้องใช้ในการขายโดยตรงให้กับร้านค้าปลีกในขณะที่แสดงในช่องอี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ก่อนที่จะสามารถแจกจ่ายเครื่องดื่มผ่านร้านค้าปลีกขนาดเล็กมากและซุ้มเครื่องดื่มในเคนยา , โคคา โคล่า ได้สปอนเซอร์ แรก และ รถไฟ พอผู้จัดจําหน่ายขายส่งบริการให้มีประสิทธิภาพ ระบบช่องทางนี้เป็นทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์บรรจุอาหาร เช่น สุรา และสินค้าเพื่อสุขภาพและความงามโรคเอดส์ ช่อง D ที่เป็นตัวแทนขายให้ผู้ค้าส่งที่ในการเปิดขายให้ร้านค้าปลีกที่ใช้เมื่อผู้ผลิตมีขนาดเล็กเกินไป หรือของบรรทัดผลิตภัณฑ์ที่แคบเกินไป ที่จะปรับสำหรับ บริษัท ในบางกรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กขายให้ห้างค้าปลีกที่ใหญ่พอที่จะดูแลการทำงาน wholersaling ของตัวเอง ตัวแทนอาจจะใช้เพื่อขายโดยตรงให้กับผู้ค้าปลีก ตามที่แสดงในช่อง E