Couro Vegetal da Amazonia S.A (CVA)

Couro Vegetal da Amazonia S.A (CVA) began selling Treetap products made from couro vegetal in 1994 after being approached by rubber tappers at an EcoMarket in Rio de Janeiro. Couro vegetal is a material fashioned from the latex of rubber trees. In the past, rubber tappers dripped the latex onto a turning wooden pole over a smoky fire until a large rubber ball was formed. Most rubber tappers now pour the latex into three- to six-inch deep rectangular wooden molds and mix in an additive (also extracted from a native tree) that hardens the latex into more easily transportable rubber bricks, or sell the latex direct to a local state-supported industry producing prophylactics. Couro vegetal is produced by dipping a cotton cloth stretched over a wooden frame into the latex, previously mixed with a chemical additive, and then smoked over a small volcano-shaped clay oven to form square rubberized sheets. The sheets are shipped to Rio de Janeiro, where they are used to make clothes, sandals, handbags, duffel bags, toilet kits, and change purses, among other products.2 Couro vegetal has its roots in a similar material originally developed by rubber tappers to make bags (locally referred to as saco encauchado) that were used to hold the liquid latex they collected on the rubber trails. With new technologies developed specifically for the commercialization of Amazon latex, CVA developed a vulcanization process that produced a more durable couro vegetal fabric, and patented this process. The website of CVA (AmazonLife.com), with text in English and Portu? guese, introduces the company and Treetap? products. It includes information regarding its founders, the not-for-profit Institute NAWA, established to work with rubber tappers and develop education and marketing strategies for couro vegetal products; the development of the couro vegetal project; images of the products sold and their prices; the socio-economic and cultural history of the region and its inhabitants, including land conflicts; rainforest ecology and bio? diversity; and the manufacturing process for couro vegetal. CVA sources couro vegetal from three communities in the Western Amazon. Two of these are rubber tapping populations, the descendants of migrants from the northeast of Brazil and caboclos, mixed race peasants living along the Amazon River and its tributaries. One community is an indigenous tribe, the Kaxinawa, for which the most information is provided. This includes the community's location, population, language spoken, kinship relations, the size of their lands and date of demarcation, their subsistence crops, and activities such as hunting, fishing, and handicraft production. In addition, there are numerous color photographs and three short videos. These show the various stages of the couro vegetal production process, beginning with the collection of latex along a rubber trail in the forest to the finished product ready for transport to Rio de Janeiro. Photos are included of the producer groups that have received training in the processing of couro vegetal. There are images of the Kaxinawa culture, showing indigenous women preparing food, face painting, and a ritual involving

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amazonia ดาเกิด Couro เอสเอ (CVA) เริ่มขาย Treetap ผลิตภัณฑ์ที่ทำจาก couro เกิดในปี 1994 หลังจากถูกทาบทามโดยยาง tappers ที่ EcoMarket ริโอเดอจาเนโร Couro เกิดเป็นวัสดุจากยางของต้นยาง ในอดีต tappers ยาง dripped ยางไปเสาไม้กลึงผ่านควันไฟจนกว่าลูกบอลยางขนาดใหญ่ก่อตั้งขึ้น Tappers ยางส่วนใหญ่เดี๋ยวนี้ราดยางที่เป็นสาม - การหกนิ้วแม่พิมพ์ไม้สี่เหลี่ยมลึก และผสมในการบวกการ (ยังสกัดจากต้นไม้พื้นเมือง) ที่ hardens ยางที่เป็นยางได้ง่าย transportable อิฐ หรือขายยางตรงไปเป็นอุตสาหกรรมภายในที่รับผลิต prophylactics เกิด Couro ผลิต โดยจุ่มผ้าฝ้ายยืดเป็นยางที่เกินกรอบรูปไม้ ก่อนหน้านี้ ผสมกับการเติมสารเคมี แล้ว รมควันเหนือเตาดินรูปภูเขาไฟขนาดเล็กแบบ rubberized แผ่นสี่เหลี่ยม แผ่นงานถูกจัดส่งไปริโอเดอจาเนโร ที่พวกเขาจะใช้ การทำให้เสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋า กระเป๋า duffel ชุดห้องน้ำ เปลี่ยนกระเป๋า ในหมู่อื่น ๆ products.2 Couro เกิดมีรากความเป็นวัสดุคล้ายเดิม พัฒนา โดย tappers ยางทำถุง (เฉพาะเรียกว่า encauchado สโท) ที่ใช้ในการเก็บยางของเหลวที่จะรวบรวมในเส้นทางยาง ด้วยเทคโนโลยีใหม่ที่พัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ commercialization ของ Amazon ยาง CVA พัฒนากระบวนการ vulcanization ซึ่งผลิตผ้าการเกิด couro ทนทานมากขึ้น และจดสิทธิบัตรกระบวนการนี้ เว็บไซต์ของ CVA (AmazonLife.com), กับข้อความในภาษาอังกฤษและ Portu guese แนะนำบริษัทและ Treetap ผลิตภัณฑ์ รวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งของ ยานนาวาสถาบันไม่สำหรับกำไร ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำงานกับยาง tappers และพัฒนาศึกษาและตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เกิด couro การพัฒนาของโครงการเกิด couro รูปภาพของผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายและราคาของพวกเขา ประวัติศาสตร์สังคมเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของภูมิภาคและประชากรของมัน รวมถึงความขัดแย้งที่ดิน ระบบนิเวศป่าและชีวภาพ ความหลากหลายทางชีวภาพ และกระบวนการผลิตการเกิด couro CVA แหล่งเกิดจากชุมชนสามใน Amazon เวส couro เคาะประชากร ลูกหลานของอพยพจากตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลและ caboclos ผสมแข่งขันชาวนาตามแนวแม่น้ำอเมซอนและของสายยาง ชุมชนหนึ่งจะมีชนเผ่า Kaxinawa ให้ข้อมูลมากที่สุด ซึ่งรวมถึงตำแหน่งที่ตั้งของชุมชน ประชากร ภาษา ความสัมพันธ์ของญาติ ขนาดของดินแดนของพวกเขาและวันที่ ของโมเดล ชีพพืช กิจกรรมต่าง ๆ เช่นการล่าสัตว์ ประมง และการผลิตหัตถกรรม นอกจากนี้ มีหลายสีภาพถ่ายและวิดีโอสั้นสาม เหล่านี้แสดงขั้นตอนต่าง ๆ ของกระบวนการผลิตเกิด couro เริ่มต้น ด้วยคอลเลกชันของยางตามทางยางในป่าเพื่อผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่พร้อมสำหรับการขนส่งสู่ริโอเดอจาเนโร ภาพรวมของกลุ่มผู้ผลิตที่ได้รับการฝึกอบรมในการประมวลผลของ couro เกิด ได้ มีภาพของวัฒนธรรม Kaxinawa การแสดงพื้นเมืองผู้หญิงเตรียมอาหาร เพ้นท์หน้า และพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Couro Vegetal da Amazonia SA (CVA) เริ่มขายผลิตภัณฑ์ Treetap ทำจากพืช Couro ในปี 1994 หลังจากที่ได้รับการทาบทามจากกรีดยางที่ EcoMarket ในริโอเดจาเนโร vegetal Couro เป็นวัสดุทำจากน้ำยางของต้นยางพารา ในอดีตที่ผ่านมากรีดยางหยดน้ำยางลงบนเสาไม้พลิกไฟไหม้ควันจนลูกยางขนาดใหญ่ที่ถูกสร้างขึ้น ยางกรีดส่วนใหญ่ตอนนี้เทน้ำยางเป็นสามถึงหกนิ้วลึกแม่พิมพ์ไม้สี่เหลี่ยมและผสมในสารเติมแต่ง (ยังเป็นที่สกัดจากต้นไม้พื้นเมือง) ที่แข็งตัวน้ำยางข้นยางเป็นก้อนอิฐขนส่งได้ง่ายขึ้นหรือขายน้ำยางโดยตรงไปยังท้องถิ่น อุตสาหกรรมของรัฐที่ได้รับการสนับสนุนการผลิตป้องกันการติดเชื้อ vegetal Couro ผลิตโดยการจุ่มผ้าฝ้ายทอดข้ามกรอบไม้ลงในน้ำยางผสมก่อนหน้านี้กับสารเติมแต่งสารเคมีและจากนั้นรมควันกว่าเตาอบดินภูเขาไฟที่มีรูปทรงขนาดเล็กในรูปแบบตารางแผ่นยาง แผ่นจะถูกส่งไปยังริโอเดอจาเนโรที่พวกเขาจะใช้ในการทำให้เสื้อผ้า, รองเท้า, กระเป๋า, กระเป๋า duffel, ชุดห้องสุขาและเปลี่ยนกระเป๋า, หมู่ products.2 อื่น ๆ Couro พืชมีรากมาจากวัสดุที่คล้ายกันสร้างสรรค์พัฒนายางกรีด ที่จะทำให้ถุง (เฉพาะที่เรียกว่าซาโก encauchado) ที่ถูกใช้ในการเก็บน้ำยางที่มีสภาพคล่องที่พวกเขาเก็บบนเส้นทางยาง ด้วยเทคโนโลยีใหม่ที่พัฒนาขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับการค้าของน้ำยาง Amazon, CVA พัฒนากระบวนการหลอมโลหะที่ผลิตผ้า vegetal Couro คงทนมากขึ้นและจดสิทธิบัตรกระบวนการนี​​้ เว็บไซต์ของ CVA (AmazonLife.com) ที่มีข้อความเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศ? guese แนะนำ บริษัท และ Treetap? ผลิตภัณฑ์ ซึ่งจะรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งที่ไม่แสวงหาผลกำไรสถาบันยานนาวาจัดตั้งขึ้นเพื่อทำงานร่วมกับกรีดยางและพัฒนาด้านการศึกษาและกลยุทธ์การตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ Couro vegetal; การพัฒนาของโครงการพืช Couro; ภาพของผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายและราคาของพวกเขา; ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมของภูมิภาคและผู้อยู่อาศัยรวมทั้งความขัดแย้งที่ดิน ระบบนิเวศป่าฝนและไบโอ? ความหลากหลาย; และขั้นตอนการผลิตสำหรับพืช Couro vegetal แหล่ง CVA Couro จากสามชุมชนในฝั่งตะวันตกของอเมซอน สองคนนี้มีการกรีดยางประชากรลูกหลานของผู้อพยพจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลและ caboclos ชาวนาหลากหลายเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำอะเมซอนและแคว หนึ่งในชุมชนชนเผ่าพื้นเมือง Kaxinawa ซึ่งข้อมูลส่วนใหญ่ที่มีให้ ซึ่งรวมถึงสถานที่ตั้งของชุมชนที่ประชากรภาษาพูด, ความสัมพันธ์เครือญาติขนาดของที่ดินและวันที่ของการแบ่งเขตของพวกเขาพืชการดำรงชีวิตของพวกเขาและกิจกรรมต่าง ๆ เช่นการล่าสัตว์การประมงและผลิตงานฝีมือ นอกจากนี้ยังมีภาพสีจำนวนมากและสามวิดีโอสั้น ๆ เหล่านี้แสดงให้เห็นขั้นตอนต่างๆของกระบวนการผลิตพืช Couro เริ่มต้นด้วยการเก็บรวบรวมน้ำยางข้นยางตามทางในป่าเพื่อผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปพร้อมสำหรับการขนส่งไปยังรีโอเดจาเนโร ภาพถ่ายจะถูกรวมอยู่ในกลุ่มผู้ผลิตที่ได้รับการฝึกอบรมในการประมวลผลของพืช Couro มีภาพของวัฒนธรรม Kaxinawa แสดงหญิงพื้นเมืองเตรียมอาหาร, ภาพวาดใบหน้ามีและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

couro Da Amazonia พืช s ( CVA ) เริ่มขายผลิตภัณฑ์ที่ทำจากพืช treetap couro ในปี 1994 หลังจากที่ถูกทาบทามโดย tappers ยางที่ ecomarket ในริโอ เดอ จาเนโร couro พืชเป็นวัสดุที่ทำมาจากน้ำยางของต้นยาง ในอดีต , tappers ยางหยดน้ำยางลงบนเสาไม้กลึงผ่านไฟควันจนเป็นลูกบอลยางขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นผู้ประกอบอาชีพกรีดยางพารามากที่สุดตอนนี้เทน้ำยางเป็นสาม - หกนิ้วลึกไม้สี่เหลี่ยมแม่พิมพ์และผสมสารเติมแต่ง ( สกัดจากต้นพื้นเมือง ) ที่แข็งตัวน้ำยางยางเป็นอิฐสามารถขนส่งได้อย่างง่ายดายมากขึ้น หรือขายน้ำยางโดยตรงไปยังรัฐท้องถิ่นสนับสนุนอุตสาหกรรมผลิต prophylactics .couro พืชที่ผลิตโดยจุ่มผ้าฝ้ายยืดเหนือกรอบไม้ในยางผสมสารเคมีสารเติมแต่งก่อนหน้านี้แล้วสูบผ่านภูเขาไฟที่มีรูปร่างขนาดเล็กเตาอบยางแผ่นดินในรูปแบบตาราง . แผ่นจะถูกจัดส่งในริโอ เดอ จาเนโร ซึ่งพวกเขาจะใช้ในการทำเสื้อผ้า , รองเท้า , กระเป๋า , กระเป๋า duffel , ชุดห้องน้ำ , เปลี่ยนกระเป๋าในหมู่ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ2 couro พืชมีรากในวัสดุที่คล้ายกันการพัฒนาเดิมโดย tappers ยางเพื่อให้ถุง ( เฉพาะที่เรียกว่า Saco encauchado ) ที่ใช้ยึดของเหลวน้ำยางยางเก็บบนเส้นทาง ด้วยเทคโนโลยีใหม่ที่พัฒนาโดยเฉพาะสำหรับสินค้าของ Amazon น้ำยาง CVA พัฒนากระบวนการหลอมโลหะที่ผลิตพืช couro ทนทานกว่าผ้าและจดสิทธิบัตรกระบวนการนี้ เว็บไซต์ของ CVA ( amazonlife . com ) , ที่มีข้อความในภาษาอังกฤษและ portu ? บริษัท และ เกส แนะนํา treetap ? ผลิตภัณฑ์ ซึ่งจะรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งสถาบันที่ไม่หวังผลกำไร นว ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำงานกับ tappers ยางและการพัฒนาการศึกษาและกลยุทธ์การตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ couro พืช ; การพัฒนาของ couro พืช โครงการรูปภาพของผลิตภัณฑ์ที่ขาย และราคาของพวกเขา ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคและประชากร รวมถึงปัญหาความขัดแย้งในที่ดิน ระบบนิเวศป่าดิบชื้นและไบโอ ? ความหลากหลาย และกระบวนการผลิตสำหรับ couro พืช . พืชจากแหล่ง CVA couro 3 ชุมชนใน Amazon ตะวันตก สองเหล่านี้มีการกรีดยาง ประชากรลูกหลานของผู้อพยพจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล และ caboclos ผสมการแข่งขัน ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ตาม Amazon แม่น้ำและลำน้ำสาขา ชุมชนหนึ่ง เป็นชนเผ่าพื้นเมือง kaxinawa ซึ่งข้อมูลส่วนใหญ่จะให้ ซึ่งรวมถึง ที่ตั้งของชุมชน ประชากร ภาษาพูด ความสัมพันธ์เครือญาติ , ขนาดของที่ดินและการแบ่งเขต วันที่ ,การดำรงชีวิตของพืช และกิจกรรมต่างๆ เช่น ล่าสัตว์ ตกปลา และการผลิตงานหัตถกรรม นอกจากนี้ยังมีภาพสีมากมายและสามวิดีโอสั้น ๆ เหล่านี้แสดงขั้นตอนต่างๆของกระบวนการผลิตพืช couro เริ่มต้นด้วยการเก็บน้ำยางยางตามเส้นทางในป่า เพื่อผลิตภัณฑ์ที่พร้อมสำหรับการขนส่งไปยัง Rio de Janeiroภาพถ่ายรวมของกลุ่มผู้ผลิตที่ได้รับการฝึกฝนในการประมวลผลของ couro พืช . มีรูปของ kaxinawa วัฒนธรรม การแสดงพื้นบ้านผู้หญิงเตรียมอาหาร , ภาพวาดใบหน้าและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับ