Nana and Ryouta are neighbors, and

Nana and Ryouta are neighbors, and the Kise and Hoshino families are friends. So they often meet on gatherings and they even went to kindergarten together and grew up together. She calls Ryouta, Ki-kun while he calls her Nana-chan. They have different group of friends but still communicates with each other. She's been into ballet eversince she was 5 years old, but Ryouta was not aware of it until they reached 10 years old when Ryouta was invited by his mother to watch Nana's ballet recital. Ryouta does not want to because he is not interested but was forced by his mother so he has no choice but to go. It was the first time he watched Nana do ballet and was amazed at how great and graceful she was and ever since then Ryouta calls her Nanacchi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานาและ Ryouta เป็นเพื่อนบ้านและครอบครัว Kise และ Hoshino เป็นเพื่อน ดังนั้นพวกเขาจึงมักจะพบในการชุมนุมและพวกเขายังไปที่โรงเรียนอนุบาลด้วยกันและเติบโตมาด้วยกัน เธอเรียก Ryouta, กิคุงในขณะที่เขาเรียกเธอนานาจัง พวกเขามีความแตกต่างกันของกลุ่มเพื่อน แต่ยังคงติดต่อสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เธอรับในบัลเล่ต์ EverSince เธอเป็น 5 ปี แต่ Ryouta ไม่ได้ตระหนักถึงมันจนกว่าพวกเขาถึง 10 ปีเมื่อ Ryouta ได้รับเชิญจากแม่ของเขาในการชมการแสดงบัลเล่ต์ของนานา Ryouta ไม่ต้องการที่จะเป็นเพราะเขาไม่ได้สนใจ แต่ถูกบังคับโดยแม่ของเขาดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกที่จะไป มันเป็นครั้งแรกที่เขาทำดูนานาบัลเล่ต์และประหลาดใจที่วิธีการที่ดีและสง่างามเธอเป็นและนับตั้งแต่นั้น Ryouta เรียก Nanacchi เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานา และเรียวตะ มีเพื่อนบ้านและคิเสะ โฮชิโนะ ครอบครัวเพื่อนรึเปล่า . ดังนั้นพวกเขามักจะตอบสนองในการชุมนุม และพวกเขาก็ยังไปโรงเรียนด้วยกันไหม และโตมาด้วยกัน เขาเรียกเรียวตะกิคุง ในขณะที่เขาเรียกเธอว่า นานะจัง พวกเขามีกลุ่มที่แตกต่างกันของเพื่อน แต่ก็ยังสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เธอเคยเป็นไหม บัลเล่ต์ตั้งแต่เธออายุ 5 ขวบแต่เรียวตะก็ไม่ได้ตระหนักถึงมันจนกว่าพวกเขาจะถึง 10 ปีเมื่อเรียวตะได้รับเชิญจากแม่ของเขารึเปล่า ดูนานะแสดงบัลเล่ต์ . ทำไมเรียวตะไม่ยาก เพราะเขาไม่ได้สนใจ แต่ถูกแม่ของเขาดังนั้นเขาไม่มีทางเลือก แต่ที่จะไป มันเป็นครั้งแรกที่เขาเห็นนานะเต้น และประหลาดใจที่วิธีการที่ดีและสง่างาม เธอเป็นอะไร และตั้งแต่นั้นมา เรียวตะเรียก nanacchi ของเธอ