When European explorers discovered what are today known as penguins in the Southern Hemisphere, they noticed their similar appearance to the great auk of the Northern Hemisphere, and named them after this bird, although they are not closely related.
เมื่อนักสำรวจชาวยุโรปค้นพบสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันที่รู้จักกันเป็นนกเพนกวินในซีกโลกใต้ที่พวกเขาสังเกตเห็นลักษณะที่คล้ายกันของพวกเขาเพื่อ Auk ที่ดีของซีกโลกเหนือและตั้งชื่อพวกเขาหลังจากที่นกตัวนี้แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด