As you are very enthusiastic educat

As you are very enthusiastic educators who care about students’ whole person development, we would like to seek your help and support of delivering the message of the HKISAC 2015, and encouraging your students, as well as the students of other schools in your region to participate in this meaningful international creative art contest.
Brief information of the HKISAC 2015 is as follows:
Event Title: International Students’ Visual Art Contest-cum-Exhibition of Hong Kong – Photography (HKISAC) 2015
Theme: Harmony
Presenters: EDB and Po Leung Kuk
Co-organizer: Art Promotion Office, Leisure and Cultural Services Development of HKSAR Government
Curator: Inno World Inc .
Medium: Photography
Entrants: Students of primary 4 / grade 4 or above of primary schools, and full-time students of secondary schools
Judging panel: Internationally well-known artists, photographers and art professionals
Prize: 12 Hong Kong Grand Prizes. Each will be awarded US$1,000 cash, a trophy and a certificate. For Hong Kong Grand Prize winners from outside Hong Kong, a return flight ticket to Hong Kong and 4-day (3 night) accommodation in Hong Kong will be offered to attend the prize presentation ceremony.
Other prizes: A number of Honorable Mentions and Certificate of Merits
Exhibition: The prize awarded photograph (Hong Kong Grand Prize and Honorable Mention) will be exhibited in August 2015 in the Hong Kong Cultural Centre.
Deadline: 30 April 2015
Details of the HKISAC 2015 will be available at the HKISAC website: http://www.hkisac.org
Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact Inno World Incorporated (Curating Organization) via email to : [e-mail] ,…
Thank you very much for your attention and great support.

Your sincerely,
Dr. Vanessi Li
Senior Curriculum Development Officer (Visual Arts)
EDB

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ มีความกระตือรือร้นมากที่ดูแลเกี่ยวกับการพัฒนาบุคคลทั้งนักเรียน เราต้องการค้นหาของบริการช่วยเหลือและส่งข้อความของ HKISAC 2015 และส่งเสริมให้นักเรียนของคุณ เป็นนักเรียนของสถาบันอื่น ๆ ในภูมิภาคของคุณเข้าร่วมการประกวดศิลปะสร้างสรรค์นานาชาติมีความหมายข้อมูลโดยสังเขปของ HKISAC 2015 เป็นดังนี้:ชื่อเหตุการณ์: การศึกษาภาพประกวดน้ำกามนิทรรศการศิลปะของ Hong Kong – ถ่ายภาพ (HKISAC) 2015หัวข้อ: ฮาร์โมนี่ ผู้เสนอ: EDB และ Po เหลียง Kukผู้จัดร่วม: ศิลปะสำนักงานส่งเสริม ผ่อนคลาย และพัฒนาบริการทางวัฒนธรรมว่าภัณฑารักษ์: Inno โลก Incกลาง: ถ่ายภาพEntrants: นักเรียน 4 หลัก / เกรด 4 หรือข้างโรงเรียน และนักศึกษาเต็มเวลาของมหาวิทยาลัยตัดสินแผง: ศิลปินที่รู้จักในระดับสากล ช่างภาพ และผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ รางวัล: 12 Hong Kong แกรนด์รางวัล ละจะได้รับเงินสหรัฐฯ $1000 ชิงถ้วยรางวัล และใบรับรอง ตั๋วเครื่องบินคืน Hong Kong และ 4 วันที่พัก (3 คืน) ใน Hong Kong จะเสนอเข้าร่วมพิธีนำเสนอรางวัลสำหรับผู้ชนะรางวัล Hong Kong จาก Hong Kong อยู่นอกรางวัลอื่น ๆ: Mentions เกียรติยศและประกาศนียบัตรของบุญนิทรรศการ: ภาพถ่ายรางวัลที่ได้รับรางวัล (รางวัล Hong Kong และกล่าวถึงเกียรติยศ) จะมีการจัดแสดงใน 2015 สิงหาคมในศูนย์วัฒนธรรม Hong Kongกำหนดเวลาสิ้นสุด: 30 2015 เมษายนรายละเอียดของ HKISAC 2015 จะมี HKISAC เว็บไซต์: http://www.hkisac.orgคุณควรได้เห็น โปรดติดต่อ Inno โลก Incorporated (Curating องค์กร) ผ่านทางอีเมล: [e-mail], ...ขอบคุณมากสำหรับความสนใจและการสนับสนุนที่ดีของจริงดร. Vanessi Liหลักสูตรพัฒนาเจ้าหน้าที่อาวุโส (ทัศนศิลป์)EDB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณมีการศึกษามีความกระตือรือร้นมากที่ดูแลเกี่ยวกับนักเรียนพัฒนาทั้งคนที่เราอยากจะขอความช่วยเหลือและการสนับสนุนของคุณในการส่งมอบข้อความของ HKISAC 2015 และส่งเสริมให้นักเรียนของคุณเช่นเดียวกับนักเรียนของโรงเรียนอื่น ๆ ในภูมิภาคของคุณไป มีส่วนร่วมในการประกวดงานศิลปะที่สร้างสรรค์ระหว่างประเทศที่มีความหมายนี้.
ข้อมูลโดยย่อของ HKISAC 2015 มีดังนี้:
ชื่อกิจกรรม: นักศึกษานานาชาติ 'ทัศนศิลป์ศิลปะการประกวดสุดยอด-นิทรรศการฮ่องกง - การถ่ายภาพ (HKISAC) 2015
ธีม: ซื่อสัตว์
พิธีกร: กีฬาและ Po Leung กั๊ก
ร่วมจัด: ศิลปะสำนักงานส่งเสริมการพักผ่อนและการบริการการพัฒนาวัฒนธรรมของ HKSAR รัฐบาล
ภัณฑารักษ์:. Inno โลก Inc
กลาง: การถ่ายภาพ
เข้าประกวด: นักเรียนของหลัก 4 / ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 หรือสูงกว่าของโรงเรียนประถมศึกษาและนักศึกษาเต็มเวลาของโรงเรียนมัธยม
ตัดสิน แผง: ศิลปินต่างประเทศที่รู้จักกันดีช่างภาพและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ
รางวัล: 12 ฮ่องกงแกรนด์รางวัล แต่ละคนจะได้รับรางวัล 1,000 ดอลลาร์สหรัฐเงินสดรางวัลและใบรับรอง สำหรับฮ่องกงผู้ชนะรางวัลแกรนด์จากนอกฮ่องกงตั๋วเที่ยวบินกลับไปยังฮ่องกงและ 4 วัน (3 คืน) ที่พักในฮ่องกงที่จะเสนอให้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล.
รางวัลอื่น ๆ : จำนวนเกียรติกล่าวและรับรอง ข้อดีของ
นิทรรศการ: รางวัลที่ได้รับรางวัลถ่ายภาพ (ฮ่องกงรางวัลและรางวัลชมเชย) จะได้รับการจัดแสดงในสิงหาคม 2015 ในศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกง.
กำหนดเวลา: 30 เมษายน 2015
รายละเอียดของ HKISAC 2015 จะสามารถใช้ได้ที่เว็บไซต์ HKISAC: http: //www.hkisac.org
หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ Inno Incorporated โลก (Curating องค์การ) ผ่านทางอีเมลไปที่: [e-mail] ...
. ขอบคุณมากสำหรับความสนใจและการสนับสนุนที่ดีของคุณขอแสดงความนับถือ , ดร. Vanessi Li อาวุโสฝ่ายพัฒนาหลักสูตร (ทัศนศิลป์) กีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีความกระตือรือร้นมาก อาจารย์ที่ดูแลเกี่ยวกับการพัฒนาคน ทั้งนักเรียน นักศึกษา เราต้องการที่จะแสวงหาความช่วยเหลือและการสนับสนุนของการส่งข้อความของ hkisac 2015 ของคุณ และส่งเสริมให้นักเรียนของคุณ รวมทั้งนักเรียนจากโรงเรียนอื่น ๆในภูมิภาคของคุณมีส่วนร่วมในความหมายนี้นานาชาติการประกวดศิลปะสร้างสรรค์ .
ข้อมูลโดยย่อของ hkisac 2015 ดังนี้
ชื่องาน : นักศึกษานานาชาติ การประกวดนิทรรศการศิลปะภาพ cum ของฮ่องกงถ่ายภาพ– ( hkisac ) 2015
หัวข้อ : พิธีกร
: กีฬาสามัคคี และโพเหลียงกั๊ก
ร่วมจัด : สำนักส่งเสริมศิลปะและสันทนาการการพัฒนาบริการทางวัฒนธรรมของรัฐบาลฮ่องกง
ผู้ดูแล : Inno โลก Inc .
)
: นักเรียน : ผู้เข้าประกวดการถ่ายภาพ ประถม 4 / เกรด 4 ขึ้นไป โรงเรียน ประถมศึกษาโรงเรียนมัธยมและนักศึกษาเต็มเวลา
ตัดสิน : ศิลปินที่มีชื่อเสียงในระดับสากล ช่างภาพและผู้เชี่ยวชาญ
รางวัลศิลปะ : 12 ฮ่องกง แกรนด์ รางวัล แต่ละคนจะได้รับรางวัลเราเงินสด $ 1000 , รางวัล และประกาศนียบัตร ฮ่องกงแกรนด์ผู้ชนะรางวัลจากนอกฮ่องกงกลับตั๋วเครื่องบินไปฮ่องกงและสี่วัน ( 3 คืน ) ที่พัก ฮ่องกงจะได้รับการเสนอให้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลรางวัลอื่น ๆ .
: หมายเลข Mentions เกียรติและประกาศนียบัตรนิทรรศการบุญ
: รางวัลถ่ายภาพ ( ฮ่องกงรางวัล และรางวัลชมเชยจะได้รับการจัดแสดงในสิงหาคม 2015 ใน ศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกง หมดเขต 30 เมษายน 2015

:รายละเอียดของ hkisac 2015 จะสามารถใช้ได้ที่เว็บไซต์ hkisac : http : / / www.hkisac . org
หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ Inno โลก Incorporated ( แวดวงองค์กร ) ผ่านทางอีเมล์ : [e-mail] . .
ขอบคุณมากสำหรับความสนใจและการสนับสนุนที่ดี

ของคุณอย่างจริงใจ
ดร. vanessi ลี่
อาวุโสเจ้าหน้าที่พัฒนาหลักสูตร ( ทัศนศิลป์ )

กีฬา