To celebrate the beginning of the n

To celebrate the beginning of the new partnership, Thai Smile and Agoda.com have announced a new promotion named “Double Smile with Thai Smile & Agoda.com”. When purchases air tickets on www.thaismileair.com and book accommodation through www.agoda.com/thaismileair from 1 - 31 August 2014, you will be entitled to win a trip for two to one of three fantastic destinations. The prizes include two round-trip air tickets from Thai Smile and two nights’ accommodation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของพาร์ตเนอร์ชิพใหม่ สไมล์ไทยและท่องเที่ยวได้ประกาศโปรโมชั่นใหม่ชื่อ "คู่ยิ้มกับไทยยิ้มและท่องเที่ยว" เมื่อซื้อเครื่องปรับอากาศตั๋วบน www.thaismileair.com และจองที่พักผ่าน thaismileair www.agoda.com/ จาก 1-31 2014 สิงหาคม คุณจะได้รับลุ้นแพ็กเกจทัวร์สำหรับสองวันสามสถานที่สวยงาม รางวัลรวมสองประมาณตั๋วจากไทยยิ้มและพักสองคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของการเป็นหุ้นส่วนใหม่ยิ้มไทยและ Agoda.com ได้ประกาศโปรโมชั่นใหม่ที่ชื่อว่า "ยิ้มคู่พร้อมรอยยิ้มไทยและ Agoda.com" เมื่อซื้อตั๋วเครื่องบินใน www.thaismileair.com และที่พักหนังสือผ่าน www.agoda.com/thaismileair from 01-31 สิงหาคม 2014 คุณจะได้รับสิทธิที่จะชนะการเดินทางสำหรับสองถึงหนึ่งในสามของสถ​​านที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม รางวัลรวมสองรอบการเดินทางตั๋วเครื่องบินจากไทยสไมล์และที่พักสองคืน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของหุ้นส่วนใหม่ คนไทยยิ้ม และท่านได้ประกาศโปรโมชั่นใหม่ที่ชื่อ " Double ยิ้มกับสไมล์ไทย&อโกด้า . com " เมื่อซื้อตั๋วเครื่องบินใน www.thaismileair.com และจองที่พักผ่าน www.agoda.com/thaismileair ตั้งแต่ 1 - 31 สิงหาคม 2014 , คุณจะได้รับสิทธิที่จะชนะการเดินทางสำหรับสองถึงหนึ่งในสามของสถานที่ที่ยอดเยี่ยมรางวัลรวมสองไปกลับตั๋วเครื่องบินจากไทย รอยยิ้มและที่พักสองคืน '