The economic crisis and the influen

The economic crisis and the influence that construction activity has on the world economy and, particularly, on the Spanish economy, make it interesting to focus this paper on both construction and real estate firms. Construction activity is responsible for an important part of the economic growth in the last decade in Spain, Europe and America. Most of the American downturns since World War II were preceded by substantial problems in housing (Leamer, 2007). In Spain, according to Seopan (2008) between 1996 and 2007 the gross added value associated with the construction industry grew at an average rate of more than 5%, although 2007 was the last year of a very long phase of expansion. Even during 2007, the gross added value, directly and indirectly associated with this sector, was 18.6% of GDP (Gross Domestic Product). Furthermore, 20% of employment was attributed to this industry. Ayuso and Restoy (2007) highlight the important role played by the housing market during recent years, as it was an indicator of the general prospects of many industrialised economies. Consequently, we study construction and real estate firms in Spain during a period characterised by economic downturns and upswings. Thus, our time period allows us to cover the last year of a crisis (1996), an upswing period that includes a bubble, and the beginning of the current crisis (2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตเศรษฐกิจและอิทธิพลที่มีกิจกรรมการก่อสร้าง ในเศรษฐกิจโลก และ โดยเฉพาะ เศรษฐกิจสเปน ทำให้น่าสนใจเน้นกระดาษนี้บริษัทก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ งานก่อสร้างที่รับผิดชอบเป็นส่วนสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในทศวรรษในสเปน ยุโรป และอเมริกา ส่วนใหญ่ของภาวะอเมริกันตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองถูกก่อนหน้า โดยปัญหาที่พบในการอยู่อาศัย (Leamer, 2007) ในสเปน ตาม Seopan (2008) ระหว่างปี 1996-2007 มูลค่าเพิ่มขั้นที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการก่อสร้างขึ้นที่มีอัตราเฉลี่ยมากกว่า 5% แต่ 2007 ปีสุดท้ายของขั้นตอนการขยายยาวมาก แม้ในปี 2550 มูลค่าเพิ่มรวม โดยตรง และโดยอ้อมที่เกี่ยวข้องกับภาคนี้ เป็น 18.6% ของ GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) นอกจากนี้ 20% ของการจ้างงานถูกนำมาประกอบกับอุตสาหกรรมนี้ Ayuso และ Restoy (2007) ไฮไลท์สำคัญบทบาทที่เล่น โดยตลาดอยู่อาศัยในช่วงปีที่ผ่านมา มันเป็นตัวบ่งชี้แนวโน้มทั่วไปของเศรษฐกิจอุตสาหกรรมหลาย ดังนั้น เราเรียนก่อสร้าง และอสังหาริมทรัพย์บริษัทในสเปนช่วงลักษณะนิตยสารและ upswings ดังนั้น เวลาของเราให้เราได้ครอบคลุมปีวิกฤต (1996), ระยะเวลาการแกว่งที่มีฟอง และจุดเริ่มต้นของวิกฤตปัจจุบัน (2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตเศรษฐกิจและอิทธิพลที่กิจกรรมการก่อสร้างที่มีต่อเศรษฐกิจโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเศรษฐกิจสเปน, ทำให้มันน่าสนใจที่จะมุ่งเน้นการวิจัยนี้ทั้งการก่อสร้างและ บริษัท อสังหาริมทรัพย์ กิจกรรมการก่อสร้างมีหน้าที่ในการเป็นส่วนสำคัญของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในทศวรรษที่ผ่านมาในสเปน, ยุโรปและอเมริกา ส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันตกต่ำนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองนำโดยปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในที่อยู่อาศัย (Leamer 2007) ในสเปนตาม Seopan (2008) ระหว่างปี 1996 และปี 2007 กำไรขั้นต้นเพิ่มมูลค่าที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการก่อสร้างขยายตัวในอัตราเฉลี่ยมากกว่า 5% แม้ว่าปี 2007 เป็นปีสุดท้ายของระยะยาวมากของการขยายตัว แม้ในช่วงปี 2007 กำไรขั้นต้นเพิ่มมูลค่าโดยตรงและโดยอ้อมที่เกี่ยวข้องกับภาคนี้เป็น 18.6% ของ GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) นอกจากนี้ 20% ของการจ้างงานที่เป็นผลมาจากอุตสาหกรรมนี้ Ayuso และ Restoy (2007) เน้นบทบาทสำคัญของตลาดที่อยู่อาศัยในช่วงปีที่ผ่านมามันเป็นตัวบ่งชี้แนวโน้มทั่วไปของประเทศอุตสาหกรรมหลาย ดังนั้นเราจึงศึกษาการก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ บริษัท ในสเปนในช่วงระยะเวลาที่โดดเด่นด้วยการตกต่ำทางเศรษฐกิจและ upswings ดังนั้นช่วงเวลาของเราช่วยให้เราเพื่อให้ครอบคลุมปีที่ผ่านมาของวิกฤต (1996) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการแกว่งขึ้นฟองและจุดเริ่มต้นของวิกฤตปัจจุบัน (2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤติเศรษฐกิจ และอิทธิพลที่กิจกรรมการก่อสร้างที่มีต่อเศรษฐกิจโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจสเปน ทำให้มันน่าสนใจที่จะโฟกัสกระดาษนี้ทั้งก่อสร้างและ บริษัท อสังหาริมทรัพย์ กิจกรรมการก่อสร้าง มีหน้าที่รับผิดชอบในส่วนที่สำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ใน สเปน ยุโรปและอเมริกา ที่สุดของ downturns อเมริกันตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ปัญหาอย่างมากในที่อยู่อาศัย ( leamer , 2007 ) ใน สเปน ตาม seopan ( 2008 ) ระหว่างปี 1996 และ 2007 รวมเพิ่มคุณค่าที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมก่อสร้างขยายตัวในอัตราเฉลี่ยมากกว่า 5% แม้ว่า 2007 เป็นปีสุดท้ายของระยะที่ยาวมากของการขยายตัว แม้โดยรวมเพิ่มมูลค่า โดยตรงและโดยอ้อมที่เกี่ยวข้องกับภาคนี้คือ 18.6 % ของ GDP ( ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ) นอกจากนี้ , 20% ของการจ้างงาน ประกอบกับอุตสาหกรรมนี้ และ ayuso restoy ( 2007 ) เน้นบทบาทที่สำคัญเล่นโดยตลาดที่อยู่อาศัยในช่วงปีล่าสุด มันเป็นตัวบ่งชี้แนวโน้มทั่วไปของเศรษฐกิจประเทศอุตสาหกรรมหลาย จากนั้น เราศึกษาการก่อสร้างและบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในสเปนในช่วงระยะเวลาที่ลักษณะโดย downturns ทางเศรษฐกิจและ upswings . ดังนั้น ช่วงเวลาของเราช่วยให้เราเพื่อให้ครอบคลุมรอบปีของวิกฤต ( 1996 ) upswing ระยะเวลาที่มีฟองและจุดเริ่มต้นของวิกฤตปัจจุบัน ( 2007 )