Even if a landscape is characterize

Even if a landscape is characterized by the occurrence of no particular natural or cultural attractions,
it is of undeniable cultural and historical value since it documents a long-term relationship between
humans and the place where they have spent their lives. One way to identify and quantify the values
of normal, unexceptional types of landscapes is by using the concept of the physical storage structure
of landscapes. The elements of physical storage structures, natural landscapes and cultural elements
of landscape, and the location and method of cover remain relatively constant over time. The proposed
principle for determining the landscape memory structure can be a suitable procedure for identifying and
quantifying the values of so-called “ordinary” cultural landscapes according to the European Landscape
Convention. However, it should be stressed that the use and meaning of the term “landscape memory”
is strictly purposeful and rather metaphorical what does this mean – purposeful and metaphorical is a
combination that needs to be explained in this paper. The study was conducted in the Stíˇcany cadastral
territory (159 ha), located in an intensively cultivated cultural landscape in the Pardubice Region. The
definition was made on the basis of an interpretation of the Stable Cadastre maps and aerial photographs as
surface, line and point elements of the landscape structure, with minimal variability of the characteristics
over the period from 1839 until 2002. The largest proportion of the landscape memory consists of arable
land (76.1% of the arable land in 1839 was still arable land in 2002), which confirms the priority of arable
landscapes as long-term agricultural activities. A large proportion of the landscape memory is formed by
built-up areas and communications (43.3%). The least stable areas are permanent grasslands (only 9.7%
of the grassland survived the period from 1839 to 2002), which means that there have been big changes
within this category. Only 16.1% of the areas of permanent landscape structures retained the same covers
throughout the period. The cover in more than one half of the area (59.8%) remained the same in the
period from 1839 until 2002. The character of the cover of 39.4% of all surface features of the landscape
changed in this period. Almost two-fifths of the land area “lost its memory” over a period of more than
160 years. Our study also demonstrates and quantifies the impact of mining on loss of landscape memory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าลักษณะแนวนอนจะเกิดขึ้นไม่เฉพาะธรรมชาติ หรือวัฒนธรรมสถานที่ท่องเที่ยวเป็นค่าทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมที่ปฏิเสธไม่ได้เนื่องจากว่าเอกสารความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่างมนุษย์และสถานที่ที่พวกเขาได้ใช้ชีวิต วิธีการระบุ และกำหนดปริมาณค่าหนึ่งปกติ unexceptional ชนิดของภูมิประเทศที่เป็น โดยใช้แนวคิดของโครงสร้างการจัดเก็บทางกายภาพของภูมิทัศน์ องค์ประกอบของโครงสร้างการจัดเก็บทางกายภาพ ภูมิทัศน์ธรรมชาติ และองค์ประกอบทางวัฒนธรรมแนว นอน สถานที่ และวิธีการปกยังคงอยู่ค่อนข้างคงเมื่อเวลาผ่าน การนำเสนอหลักในการกำหนดโครงสร้างหน่วยความจำแนวนอนสามารถขั้นตอนเหมาะสำหรับการระบุ และquantifying ค่าของภูมิทัศน์วัฒนธรรม "สามัญ" เรียกว่าตามแนวยุโรปประชุม อย่างไรก็ตาม มันควรจะเน้นที่ การใช้และความหมายของคำว่า "ภูมิทัศน์หน่วยความจำ"เป็น purposeful อย่างเคร่งครัด และพจน์ค่อนข้างใดไม่เป็นค่าเฉลี่ยนี้ – purposeful และพจน์ชุดที่ต้องการจะอธิบายในเอกสารนี้ การวิจัยใน Stíˇcany cadastralอาณาเขต (159 ฮา), อยู่ในภูมิทัศน์วัฒนธรรมการปลูก intensively ในภูมิภาค Pardubice ที่ทำการนิยามตามความมั่นคง Cadastre แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศเป็นพื้นผิว เส้น และจุดองค์ประกอบของโครงสร้างแนวนอน มีน้อยความแปรผันของลักษณะระยะเวลาจาก 1839 จนถึง 2002 สัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของหน่วยความจำแนวนอนประกอบด้วยจังหวัดที่ดิน (76.1% ของที่ดินเพาะปลูกใน 1839 มีที่ดินเพาะปลูกยังคงใน 2002), ซึ่งยืนยันความสำคัญของจังหวัดภูมิประเทศเป็นกิจกรรมทางการเกษตรระยะยาว สัดส่วนขนาดใหญ่ของหน่วยความจำแนวนอนจะเกิดขึ้นโดยพื้นที่เนื้อที่และการสื่อสาร (43.3%) พื้นที่น้อยคงอยู่ถาวร grasslands (เพียง 9.7%ของกราสแลนด์รอดชีวิตปี 1839 เป็น 2002), ซึ่งหมายความ ว่า มีการเปลี่ยนแปลงใหญ่ภายในประเภทนี้ เพียง 16.1% ของโครงสร้างภูมิทัศน์ถาวรรักษาครอบคลุมเหมือนกันตลอดระยะเวลาการ ครอบคลุมครึ่งหนึ่งของพื้นที่ (59.8%) อยู่เหมือนกันในการรอบระยะเวลาจาก 1839 จนถึง 2002 อักขระปก 39.4% คุณสมบัติพื้นผิวทั้งหมดของภูมิทัศน์การเปลี่ยนแปลงในรอบระยะเวลานี้ เกือบสอง-fifths ของพื้นที่ที่ดิน "แพ้จำเป็น" ในช่วงกว่า160 ปี เรายังแสดงให้เห็น และผลกระทบของการทำเหมืองแร่บนสูญเสียภูมิทัศน์หน่วยความจำ quantifies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าภูมิทัศน์ที่โดดเด่นด้วยการเกิดขึ้นของสถานที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีทางธรรมชาติหรือวัฒนธรรม
มันมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ปฏิเสธไม่ได้เพราะมันเป็นเอกสารความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่าง
มนุษย์และสถานที่ที่พวกเขาได้ใช้ชีวิตของพวกเขา วิธีหนึ่งที่จะระบุและปริมาณค่า
ปกติประเภทเคหะของภูมิทัศน์โดยใช้แนวคิดของโครงสร้างการจัดเก็บทางกายภาพ
ของภูมิทัศน์ องค์ประกอบของโครงสร้างการจัดเก็บข้อมูลทางกายภาพภูมิทัศน์ธรรมชาติและองค์ประกอบทางวัฒนธรรม
ของภูมิทัศน์และสถานที่และวิธีการปกยังคงค่อนข้างคงที่ตลอดเวลา เสนอ
หลักการในการกำหนดโครงสร้างหน่วยความจำภูมิทัศน์ที่สามารถเป็นขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการระบุและ
ปริมาณค่าของสิ่งที่เรียกว่า "ธรรมดา" ภูมิทัศน์วัฒนธรรมตามภูมิยุโรป
ประชุม แต่ก็ควรจะเน้นที่การใช้งานและความหมายของคำว่า "หน่วยความจำภูมิทัศน์"
เป็นอย่างเคร่งครัดเด็ดเดี่ยวและเชิงเปรียบเทียบค่อนข้างสิ่งนี้หมายความว่า - เด็ดเดี่ยวและเป็นเชิงเปรียบเทียบ
รวมกันที่จะต้องมีการอธิบายในบทความนี้ การศึกษาได้ดำเนินการในStícanyที่ดิน
ดินแดน (159 ฮ่า) ​​ที่ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่ปลูกอย่างหนาแน่นในภาคบิซ
ความหมายที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการตีความของแผนที่สำนักงานที่ดินมั่นคงและภาพถ่ายทางอากาศเป็น
พื้นผิวเส้นและองค์ประกอบจุดของโครงสร้างภูมิทัศน์ที่มีความแปรปรวนน้อยที่สุดของลักษณะ
ในช่วงเวลาจาก 1839 จนถึงปี 2002 สัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของภูมิทัศน์ หน่วยความจำประกอบด้วยการเพาะปลูก
ที่ดิน (76.1% ของพื้นที่เพาะปลูกในปี 1839 เป็นที่ดินทำกินยังคงอยู่ใน 2002) ซึ่งยืนยันความสำคัญของการเพาะปลูก
ภูมิประเทศที่เป็นกิจกรรมทางการเกษตรในระยะยาว สัดส่วนขนาดใหญ่ของหน่วยความจำภูมิทัศน์ที่จะเกิดขึ้นโดย
พื้นที่ที่สร้างขึ้นและการสื่อสาร (43.3%) อย่างน้อยพื้นที่ที่มีเสถียรภาพเป็นทุ่งหญ้าถาวร (เฉพาะ 9.7%
ของทุ่งหญ้ารอดชีวิตระยะเวลา 1839-2002) ซึ่งหมายความว่ามีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
ในหมวดหมู่นี้ เพียง 16.1% ของพื้นที่ของโครงสร้างภูมิทัศน์ถาวรไว้ครอบคลุมเดียวกัน
ตลอดระยะเวลา ครอบคลุมในกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่ (59.8%) ยังคงเหมือนเดิมใน
ระยะเวลาตั้งแต่ 1839 จนถึงปี 2002 ลักษณะของหน้าปกของ 39.4% ของลักษณะพื้นผิวของภูมิทัศน์
การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลานี้ เกือบสองในห้าของพื้นที่ "หน่วยความจำที่หายไป" ในช่วงระยะเวลากว่า
160 ปี การศึกษาของเรายังแสดงให้เห็นและประเมินผลกระทบจากการทำเหมืองแร่การสูญเสียของหน่วยความจำภูมิทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าภูมิทัศน์เป็นลักษณะการเกิดไม่มีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ หรือวัฒนธรรมโดยเฉพาะ
มันปฏิเสธไม่ได้ วัฒนธรรมและคุณค่าทางประวัติศาสตร์ เพราะเอกสารความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่าง
มนุษย์และสถานที่ที่พวกเขาได้ใช้เวลาในชีวิตของพวกเขา วิธีหนึ่งที่จะระบุและวัดค่า
ของปกติประเภท unexceptional ของภูมิประเทศ โดยใช้แนวคิดของโครงสร้างการจัดเก็บทางกายภาพ
ของภูมิทัศน์ องค์ประกอบของโครงสร้างการจัดเก็บทางกายภาพ , ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติองค์ประกอบ
ของภูมิทัศน์และสถานที่และวิธีการครอบคลุมยังคงค่อนข้างคงที่ตลอดเวลา เสนอ
หลักการกำหนดโครงสร้างแนวนอนหน่วยความจำสามารถขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการระบุและปริมาณค่า
เรียกว่า " ธรรมดา " ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมตามอนุสัญญาภูมิ
ยุโรป อย่างไรก็ตาม ก็ควรจะเน้นที่การใช้และความหมายของคำว่า " หน่วยความจำ " ภูมิ
อย่างเด็ดเดี่ยวและค่อนข้างคำอุปมาหมายความว่า–เด็ดเดี่ยวและคำอุปมาเป็น
รวมกันที่ต้องอธิบายในบทความนี้ การศึกษาในเซนต์íˇ cany cadastral
ดินแดน ( 159 ไร่ ) ตั้งอยู่ในการเพาะปลูกและภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในภูมิภาคบิซ .
นิยามได้บนพื้นฐานของการตีความของสำนักงานที่ดินแผนที่และภาพถ่ายทางอากาศเป็นมั่นคง
พื้นผิวเส้นและจุดองค์ประกอบของโครงสร้างแนวนอน กับความแปรปรวนน้อยที่สุดของลักษณะ
ช่วงจาก 1839 จนกระทั่ง 2002 สัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของภูมิทัศน์หน่วยความจำประกอบด้วยที่ดินเพาะปลูก
( 76.1 % ของที่ดินเพาะปลูกใน 1839 ยังพื้นที่เพาะปลูกในปี 2002 )ซึ่งเป็นการยืนยันความสำคัญของภูมิทัศน์ที่เหมาะแก่การเพาะปลูก
เป็นกิจกรรมทางการเกษตรในระยะยาว สัดส่วนขนาดใหญ่ของทิวทัศน์ความจำจะเกิดขึ้นโดย
พื้นที่ built-up และการสื่อสาร ( 43.3 % ) พื้นที่น้อยคงเป็นทุ่งหญ้าถาวร ( เพียง 9.7%
ของทุ่งหญ้ารอดช่วง พ.ศ. 1839 2002 ) ซึ่งหมายความ ว่า มีการเปลี่ยนแปลงใหญ่
ภายในประเภทนี้ เพียง 161 % ของพื้นที่โครงสร้างภูมิถาวรรักษาเดียวกันครอบคลุม
ตลอดระยะเวลา ปกในมากกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่ ( 59.8 % ) ยังคงเหมือนเดิม
ระยะเวลาจาก 1839 จนกระทั่ง 2002 ลักษณะของปก 39.4 เปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวของภูมิประเทศ
เปลี่ยนไปในช่วงเวลานี้ เกือบสองห้าของพื้นที่ที่ดินสูญเสียความจำในช่วงเวลากว่า
160 ปีการศึกษายังแสดงให้เห็นถึงผลกระทบ และ quantifies ของเหมืองแร่ในการสูญเสียความทรงจำ ภูมิ