According to Automotive News, Volks

According to Automotive News, Volkswagen was unable to secure a plan to produce the GTD’s 2.0-liter turbo-diesel at its plant in Silao, Mexico, forcing the automaker to depend on a cost-prohibitive option of importing the engine from Germany. The plant in Mexico opened last year with an annual output capcity of 330,000 engines and has been building a number of Volkswagen’s mills including the turbodiesel powering the Golf TDI.
“The GTD would be a great car,” Horn said. “The price point is not really attractive. So the probability is sort of diminishing.”
Volkswagen had hoped to sell the Golf GTD for around $27,000, making it about $2000 more than the 2015 GTI. Pricing the GTD higher would likely deter most of what would likely be a small group of buyers, and possibly place it within the same price point as the upcoming 2016 Audi A3 TDI hatchback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข่าวยานยนต์ โฟล์คสวาเก้นไม่สามารถการวางแผนการผลิตของ GTD 2.0 ลิตรเทอร์โบดีเซลที่โรงงานของ Silao เม็กซิโก บังคับ automaker พึ่งตัวห้ามปรามต้นทุนนำเข้าเครื่องยนต์จากประเทศเยอรมนี โรงงานในเม็กซิโกเปิดปี ด้วย capcity ผลผลิตประจำปีเครื่องยนต์ 330000 หุ้นมูลค่าหุ้น และมีอาคารจำนวนโรงงานโฟล์คสวาเกนรวมถึง turbodiesel ผ่านพลังงาน TDI กอล์ฟ"GTD จะเป็นรถที่ดี ฮอร์นกล่าว "จุดราคาไม่ได้น่าสนใจจริง ๆ ดังนั้น น่าจะจัดเรียงของลดลง"โฟล์คสวาเก้นได้หวังว่าจะขาย GTD กอล์ฟประมาณ $27,000, $2000 มากกว่า 2015 GTI ทำ ราคา GTD สูงจะมีแนวโน้มเป็นอุปสรรคของส่วนใหญ่ที่จะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ของผู้ซื้อ และอาจทำในจุดราคาเดียวเป็น hatchback Audi A3 TDI 2016 เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข่าวยานยนต์โฟล์คสวาเกนก็ไม่สามารถที่จะรักษาความปลอดภัยการวางแผนการผลิตของ GTD 2.0 ลิตรเทอร์โบดีเซลที่โรงงานใน Silao, เม็กซิโก, การบังคับให้ผู้ผลิตรถยนต์ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่มีค่าใช้จ่ายที่ต้องห้ามในการนำเข้าเครื่องยนต์จากประเทศเยอรมนี โรงงานในเม็กซิโกเปิดปีที่ผ่านมาที่มี capcity ผลผลิตประจำปีของ 330,000 เครื่องยนต์และได้รับการสร้างเป็นจำนวนมากในโรงงานโฟล์คสวาเกนรวมทั้งเปิดเครื่อง turbodiesel กอล์ฟ TDI.
"การ GTD จะเป็นรถที่ดี" ฮอร์นกล่าวว่า "จุดราคาไม่ได้เป็นที่น่าสนใจจริงๆ ดังนั้นน่าจะมีการเรียงลำดับของการลดลง.
"โฟล์คสวาเกนมีหวังที่จะขายGTD กอล์ฟประมาณ $ 27,000 ทำให้มันเกี่ยวกับ $ 2,000 กว่าปี 2015 GTI การกำหนดราคาที่สูงขึ้น GTD มีแนวโน้มว่าจะเป็นอุปสรรคมากที่สุดของสิ่งที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ของผู้ซื้อและอาจจะวางไว้ในจุดราคาเดียวกับที่จะเกิดขึ้น 2016 ออดี้ A3 TDI รถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข่าวยานยนต์ โฟล์คสวาเก้น ไม่สามารถที่จะรักษาความปลอดภัยวางแผนที่จะผลิตเป็นดีเซลเทอร์โบ 2.0 ลิตร gtd ของพืชใน Silao , เม็กซิโก , บังคับให้ automaker จะขึ้นอยู่กับต้นทุน prohibitive ตัวเลือกนำเข้าเครื่องยนต์จากเยอรมัน โรงงานในเม็กซิโกเปิดปีที่แล้วกับผลผลิตประจำปีของ capcity 330 ,000 เครื่อง และได้สร้างจำนวนของโรงงานโฟล์คสวาเก้นรวมทั้งไวลด์แทรค เปิดกอล์ฟ TDI .
" gtd จะเป็นรถที่ดี " เขากล่าว " จุดราคาไม่มีเสน่ห์จริงๆ ดังนั้น ความน่าจะเป็นก็ลดน้อยลง "
โฟล์คสวาเก้นหวังที่จะขายกอล์ฟ gtd ประมาณ $ 27 , 000 , ทำเกี่ยวกับ $ 2000 กว่าปี 2015 GTI .ราคา gtd ที่สูงขึ้นอาจเป็นอุปสรรคมากที่สุดของสิ่งที่อาจจะกลุ่มเล็ก ๆของผู้ซื้อ และอาจวางไว้ภายในจุดราคาเดียวกับที่มาถึง 2016 Audi A3 TDI รถยนต์ .