So it is thought that the entire st

So it is thought that the entire structure of Borobudur served as a simulation of the process of Buddhist enlightenment.

As a ritualistic or meditative practice for religious pilgrims, each of the nine levels of Borobudur show scenes that depicted the different levels of existence, form lowest to highest.

The lowest levels of existence are physically located on the lowest levels of Borobudur, and the final, most enlightened levels are on the top of the monument.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มันเป็นความคิดที่ โครงสร้างทั้งหมดของโบโรบูเดอร์ให้บริการเป็นการจำลองการพระโพธิญาณเป็นการปฏิบัติสมาธิ หรือว่าสำหรับพิลกริมส์ศาสนา โบโรบูเดอร์ดูฉากที่แสดงในระดับต่าง ๆ ของการดำรงอยู่ 9 ระดับแต่ละแบบฟอร์มต่ำสุดไปสูงสุดระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่ทางกายภาพอยู่ในระดับต่ำของโบโรบูเดอร์ และระดับสุดท้าย สุดพุทธเจ้าบนอนุสาวรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึงคิดว่าโครงสร้างทั้งหมดของ Borobudur ทำหน้าที่เป็นแบบจำลองของกระบวนการของการตรัสรู้พุทธที่. ในฐานะที่เป็นการปฏิบัติพิธีกรรมหรือสมาธิสำหรับผู้แสวงบุญทางศาสนาแต่ละเก้าระดับของการแสดงฉากโรพุทโธที่ปรากฎอยู่ในระดับที่แตกต่างกันของการดำรงอยู่ในรูปแบบต่ำสุด เพื่อสูงสุด. ระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่ตั้งอยู่ทางร่างกายในระดับต่ำสุดของ Borobudur และสุดท้ายระดับพุทธะส่วนใหญ่จะอยู่ด้านบนของอนุสาวรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคิดว่ามันเป็นทั้งโครงสร้างรอบทำหน้าที่เป็นแบบจำลองของกระบวนการของพุทธธรรม

เป็นการปฏิบัติพิธีกรรม หรือเข้าฌานสำหรับผู้แสวงบุญ ศาสนา แต่ละเก้าระดับในการแสดงฉากที่ปรากฎในระดับที่แตกต่างกันของการมีชีวิตอยู่ จากต่ำสุดไปหาสูงสุด

ระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่เป็นทางกายภาพ อยู่ในระดับต่ำสุดของรอบ ,และสุดท้าย ส่วนใหญ่แล้วระดับบนของอนุสาวรีย์ .