Love Stories of Greek Myth  Naturally, love was one hot topic amongst  การแปล - Love Stories of Greek Myth  Naturally, love was one hot topic amongst  ไทย วิธีการพูด

Love Stories of Greek Myth Natural

Love Stories of Greek Myth

Naturally, love was one hot topic amongst the Greeks, and the proliferation of romantic themes—most of them tragic— is astounding. Of course, the Greeks honored love, but surprisingly, they did not particularly laud the goddess of love, Aphrodite. Her epithets—which are extremely indicative of how the Hellenes felt about this powerful emotion—include Androphonos [killer of men], Epitymbidia [she upon the graves], and Melaina [the blackened one].
Aphrodite really had no important festivals, and her favorite consort was Ares, god of war.
Love was extremely important—and hurtful, deadly, and destructive. However, love was vital to the scheme of existence, and the Greeks felt they had to pay homage to it...but not necessarily revere it.
I consider myself one of the most stoic, antagonistic, anti-"love" wenches on the face of this planet. However, requests for tales of love [and love lost] are among my most numerous, so I have decided to share a few of my favorites. Again, not all of the stories of amour were included, but rather a selected group that I feel are representative of Greek mythology. Heck, the myths involving Zeus alone would make War and Peace look like a friggin' abstract!
Acontius and Cydippe
Acontius was a young man from Chios who, at a festival at Delos, fell in love with the Athenian Cydippe. He threw a coin at her, and she picked it up and read, "I swear by the temple of Artemis that I shall marry Acontius..." By saying it aloud, she was obligated to marry him. This myth reiterates how tradition—and male aspirations—took precedence over female wishes, whatever they may or may not be.
________________________________________


Alcyone and Ceyx
Alcyone was the daughter of Aeolus, king of the winds. Her marriage to Ceyx was bliss—too happy, in fact. The couple often referred to each other as "Zeus" and "Hera", which naturally infuriated the king and queen of the gods. Whilst at sea, Zeus hurled a thunderbolt at Ceyx's ship, drowning the man. He appeared before his wife as an apparition, telling her of his fate. Distraught, Alcyone threw herself into the sea in order to join him. The gods pitied the woeful couple and transformed them into kingfishers. This may be the origins of "halcyon days", seven days before and after the winter solstice when Aeolus demanded the calm of the seas in honor of the couple.
________________________________________


Ariadne
Yet another instance of a male pig abadoning his faithful companion after she becomes of no use to him. Ariadne was the daughter of the the king of Crete, Minos. Minos had instigated from Athens a sacrifice of seven youths and seven maidens to feed the Minotaur, and the hero Theseus was to be one of the victims. However, Ariadne fell in love with him, and she assisted him by giving him a ball of gold thread to help him in the labyrinth where the creature dwelt. She accompanied him back on the voyage to Athens but he soon dumped her on the island of Dia, or Naxos. The god Dionysus found the wounded girl and made her his wife. He placed her wedding crown, the Corona Borealis, into the heavens as a symbol of their love.
________________________________________


Orpheus and Eurydice
One of the most tragic love stories of Greek mythology. Orpheus was the son of the Muse Calliope and therefore a grand musician. His wife was a dryad, Eurydice, who also attracted the attentions of Aristaeus. Aristaeus pursued her until she stepped on a poisonous snake and was forced into the Underworld. Orpheus was determined to retrieve his beloved. He journeyed down to the underworld, first charming Charon, ferryman of the dead, and lulling to sleep Cerberus, the three-headed watchdog. He encountered Hades, who initially refused to release Eurydice, but Orpheus's music so touched Persephone that she pleaded Orpheus's case, and Hades relented. There was one condition: that Orpheus not look back on their way out. Of course, Orpheus was worried that Eurydice was not behind him, and he fatefully glanced back to see if she was following him. She disappeared back into Hades, and he lost her forever. Unable to live without her, Orpheus spent the rest of his days wandering in aimless sorrow before he was finally murdered by maenads, the drunken followers of Dionysus.
________________________________________


Hero and Leander
This tale is based upon a later poem by Musaeus around the fourth century C.E.. Nonetheless, it follows the tragic theme of two doomed lovers. Hero was a Sestos priestess of Aphrodite, and Leander was a lad of Abydos. They were on opposite sides of the Hellespont, but the youths fell in love anyway. At nightfall, Hero would hang a torch so Leander could swim across to her, using the light to guide him. One stormy night, the wind blew the light out; Leander lost his way and drowned. Upon learning of her lover's death, Hero also drowned herself in order to be with him. The story is a favorite among Renassaince artists; Rub
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รักเรื่องราวของตำนานกรีก ธรรมชาติ รักเป็นหนึ่งหัวข้อที่ร้อนในหมู่ชาวกรี และการแพร่กระจายของโรแมนติก — ส่วนใหญ่ของพวกเขาเศร้า — จะตกใจ แน่นอน ชาวกรีเกียรติรัก ได้ใจ พวกเขาได้ไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสดุดีเทพธิดาแห่งความรัก แอฟรอไดที ฉายาของเธอ — ส่อมากวิธี Hellenes ความรู้สึกเกี่ยวกับอารมณ์นี้มีประสิทธิภาพ — ด้วย Androphonos [นักฆ่าของผู้ชาย], Epitymbidia [เธอเมื่อหลุมฝังศพ], Melaina [นตลอดหนึ่ง]แอฟรอไดทีมีจริง ๆ ไม่มีเทศกาลสำคัญ และมเหสีของเธอชื่นชอบก็ Ares พระเจ้าของสงครามความรักเป็นสิ่งสำคัญมาก — และ hurtful ร้ายแรง และทำลาย อย่างไรก็ตาม ความรักความสำคัญกับแบบแผนของการดำรงอยู่ และชาวกรีรู้สึกก็เคยแสดงให้ถึง it...but ไม่จำเป็นต้องเคารพว่าพิจารณาตัวเองหนึ่งของผู้มุ่งมั่นไม่สุด ต่อ ต้าน ต้าน "ความรัก" wenches หน้าโลกใบนี้ อย่างไรก็ตาม ขอเรื่องราวของความรัก [ความรักหายไป] อยู่ในหมู่จำนวนมากของฉันมากที่สุดของ จึงได้ตัดสินใจที่จะแบ่งปันของรายการโปรดของฉัน อีกครั้ง เรื่องราวของโรงไม่หมดถูกรวมอยู่ แต่แทนที่จะ เลือกกลุ่มที่รู้สึกว่าเป็นตัวแทนของตำนานเทพเจ้ากรีก ยานยนต์ ตำนานที่เกี่ยวข้องกับ Zeus ที่คนเดียวจะทำให้สงครามและสันติภาพลักษณะนามธรรม friggin'Acontius และ CydippeAcontius ถูกหนุ่มจากชิโอที่ ที่เทศกาลที่พักผ่อนที่หนึ่ง ตกหลุมรักกับ Athenian Cydippe เขาโยนเหรียญที่เธอ และเธอหยิบมันขึ้นมา และ อ่าน "ข้าพเจ้าขอสาบาน โดยการเทอมีฉันจะแต่ง Acontius..." โดยการพูดออกเสียง เธอจำเป็นต้องแต่งงานกับเขา ตำนานนี้ reiterates วิธีประเพณี — และความปรารถนาชาย — เอาลำดับความสำคัญมากกว่าความปรารถนาหญิง สิ่งที่พวกเขาอาจ หรืออาจไม่ ________________________________________Alcyone และ CeyxAlcyone เป็นลูกสาวของ Aeolus กษัตริย์ของลม เธอแต่งงาน Ceyx มีความสุข – มีความสุข ในความเป็นจริง คู่มักเรียกกันว่า "ซุส" และ "Hera" ซึ่งตามธรรมชาติทำกษัตริย์และราชินีของพระเจ้า ในขณะที่ทะเล Zeus กำปั่นฟ้าที่เรือของ Ceyx คนจมน้ำ เขาปรากฏตัวก่อนที่ภรรยาของเขาเป็นการ apparition บอกเธอชะตากรรมของเขา Distraught, Alcyone โยนตัวเองลงในทะเลเพื่อเข้าร่วมกับเขา พระสงสารคู่เก่ง และแปรสภาพทั้ง นี้อาจเป็นต้นกำเนิดของ "วันฮาลซีออน" 7 วันก่อน และ หลังเหมายันเมื่อนครั้งที่ต้องการความสงบของท้องทะเลในเกียรติของทั้งคู่________________________________________Ariadneยัง อินสแตนซ์อื่นของชายหมู abadoning คู่หูผู้ซื่อสัตย์ของเขาเธอจะไม่ใช้เขา Ariadne เป็นลูกสาวเป็นกษัตริย์ของเกาะครีต Minos Minos ได้บ้าจี้จากเอเธนส์เสียสละของเยาวชนเจ็ดและเจ็ดสาวพรหมจารีให้มิโนทอร์ และวีรบุรุษ Theseus ก็เป็นภัยอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม Ariadne ตกหลุมรักกับเขา แล้วเธอช่วยเขา โดยให้เขาเป็นลูกของเธรดทองเพื่อช่วยเขาในเขาวงกตที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ เธอมาพร้อมกับเขาในการเดินทางไปเอเธนส์ แต่เขาเร็ว ๆ นี้ทิ้งเธอบนเกาะของ Dia หรือนา พบหญิงสาวได้รับบาดเจ็บ และทำภรรยาของพระเจ้าไดอะไนเซิส เขาวางเธอมงกุฎงานแต่งงาน กลุ่มดาวมงกุฎเหนือ ในฟ้าสวรรค์เป็นสัญลักษณ์ของความรัก________________________________________ออร์เฟียสไอส์และ Eurydiceหนึ่งเรื่องราวความรักที่น่าเศร้าที่สุดของตำนานเทพเจ้ากรีก ออร์เฟียสไอส์เป็นบุตรของ Calliope มิวส์ และนักดนตรีแกรนด์ ภรรยาคือ นาง Eurydice ที่ดึงดูดความสนใจป่านฉะนี้ของแรก Aristaeus ยัง แรก Aristaeus ติดตามเธอจนเธอเหยียบงูพิษ และบังคับเข้านรก ออร์เฟียสไอส์ได้ตั้งใจว่าจะรับรักของเขา เขาเดินทางลงไปนรก มีเสน่ห์เริน ferryman แห่งความตาย และกล่อมนอนเคลเบรอ จ้องจับผิดสามหัวครั้งแรก เขาพบฮาเดส ผู้เริ่มปฏิเสธที่จะปล่อย Eurydice แต่เพลงของออร์เฟียสไอสัมผัสเพอร์เซฟะนีว่า เธอนปช.กรณีของออร์เฟียสไอส์ และ relented นรกดังนั้น มีหนึ่งเงื่อนไข: ที่ออร์เฟียสไอไม่มองย้อนกลับไปทางออก แน่นอน ออร์เฟียสไอส์กังวลว่า Eurydice ไม่หลังเขา และเขา fatefully glanced กลับไปดูถ้าเธอมีต่อเขา เธอหายไปกลับไปยังนรก และเขาได้สูญเสียเธอไปตลอดกาล ไม่สามารถอยู่ได้ถ้าปราศจากเธอ ออร์เฟียสไอใช้เวลาเหลือของวันเขาหลงในความเศร้าโศกต้องก่อนเขาถูกฆ่าตายในที่สุด โดย maenads ผู้ติดตามที่เมาของไดอะไนเซิส ________________________________________ฮีโร่และ Leanderเรื่องนี้อยู่ตามบทกวีภายหลัง โดย Musaeus สี่ศตวรรษ C.E. กระนั้น ธีมเศร้าของสองวาระคนรักดังนั้น พระเอก priestess Sestos ของแอฟรอไดที และ Leander ลาดของ Abydos อยู่บนด้านตรงข้ามของการ Hellespont แต่เยาวชนตกหลุมรักต่อไป ยามค่ำคืนยัง ฮีโร่จะแขวนไฟฉายเพื่อ Leander สามารถว่ายข้ามไปเธอ ใช้แสงแนะนำเขา คืนพายุ ลมพัดไฟออก Leander เขาหายไป และจมน้ำ เมื่อเรียนรู้ความตายของคนรักของเธอ ฮีโร่ยังจมตัวเองเพื่อให้กับเขา เรื่องราวเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ศิลปิน Renassaince ถู
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวความรักของตำนานกรีกธรรมชาติความรักเป็นหนึ่งในประเด็นร้อนในหมู่ชาวกรีกและการแพร่กระจายของความโรแมนติกในรูปแบบส่วนใหญ่ของพวกเขา tragic- เป็นที่น่าอัศจรรย์ แน่นอนว่าชาวกรีกเกียรติความรัก แต่น่าแปลกใจที่พวกเขาไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสรรเสริญเทพเจ้าแห่งความรัก, โฟร โหวกเหวกซึ่งเธอเป็นอย่างมากแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่เนสรู้สึกเกี่ยวกับที่มีประสิทธิภาพนี้อารมณ์ ได้แก่ Androphonos [นักฆ่าของคน] Epitymbidia [เธอบนหลุมฝังศพ] และ Melaina [ดำคล้ำหนึ่ง]. Aphrodite จริงๆไม่มีเทศกาลที่สำคัญและเธอ มเหสีที่ชื่นชอบเป็นอาเรสเทพเจ้าแห่งสงคราม. ความรักเป็นสิ่งที่สำคัญมากและเป็นอันตรายร้ายแรงและการทำลายล้าง แต่ความรักเป็นสิ่งสำคัญโครงการของการดำรงอยู่และชาวกรีกรู้สึกว่าพวกเขาไปไหว้มัน ... แต่ไม่จำเป็นต้องเคารพมัน. ฉันคิดว่าตัวเองเป็นหนึ่งในอดทนมากที่สุดปฏิปักษ์ต่อต้าน "ความรัก" wenches บน ใบหน้าของดาวเคราะห์นี้ อย่างไรก็ตามขอเรื่องราวของความรัก [และสูญเสียความรัก] อยู่ในหมู่มากที่สุดของฉันดังนั้นฉันได้ตัดสินใจที่จะใช้ร่วมกันไม่กี่รายการโปรดของฉัน อีกครั้งไม่ทั้งหมดของเรื่องราวของความรักที่ถูกรวมอยู่ แต่เป็นกลุ่มที่เลือกที่ผมรู้สึกว่าเป็นตัวแทนของตำนานเทพเจ้ากรีก Heck ตำนานที่เกี่ยวข้องกับซุสเพียงอย่างเดียวจะทำให้สงครามและสันติภาพมีลักษณะเหมือน 'นามธรรม friggin! Acontius และ Cydippe Acontius เป็นชายหนุ่มกลับจาก Chios ใครในงานเทศกาลที่ Delos ที่ตกหลุมรักกับเอเธนส์ Cydippe เขาโยนเหรียญที่เธอและเธอหยิบมันขึ้นมาและอ่าน "ขอสาบานด้วยพระวิหารของอาร์ทิมิสที่ฉันจะแต่งงานกับ Acontius ... " โดยบอกว่ามันออกมาดัง ๆ เธอมีภาระผูกพันที่จะแต่งงานกับเขา ตำนานนี้กล่าวย้ำว่าประเพณีและแรงบันดาลใจของชาย-มาก่อนความปรารถนาของหญิงสิ่งที่พวกเขาอาจจะหรืออาจจะไม่. ________________________________________ Alcyone และ CEYX Alcyone เป็นลูกสาวของอีโอลัสกษัตริย์แห่งลม เธอแต่งงานกับ CEYX เป็นความสุขมากเกินไปมีความสุขในความเป็นจริง ทั้งคู่มักจะเรียกกันอีกเช่น "ซุส" และ "เฮร่า" ซึ่งเป็นธรรมชาติโกรธแค้นพระมหากษัตริย์และพระราชินีของพระเจ้า ขณะที่ในทะเลซุสขว้างสายฟ้าที่เรือ CEYX ของคนที่จมน้ำ เขาปรากฏตัวขึ้นก่อนที่ภรรยาของเขาในฐานะที่เป็นผีเธอบอกชะตากรรมของเขา ใจลอย Alcyone โยนตัวเองลงไปในทะเลเพื่อที่จะร่วมงานกับเขา พระเจ้าเมตตาคู่ฉิบหายและเปลี่ยนพวกเขาเป็นนกกระเต็น นี้อาจจะเป็นที่มาของ "วัน Halcyon" เจ็ดวันก่อนและหลังฤดูหนาวเมื่อ Aeolus เรียกร้องความสงบของทะเลในเกียรติของทั้งคู่. ________________________________________ Ariadne แต่ตัวอย่างของหมูชาย abadoning สหายผู้ซื่อสัตย์ของเขาหลังจากที่เธอจะกลายเป็นของผู้อื่น ใช้กับเขาไม่มี Ariadne เป็นลูกสาวของกษัตริย์แห่งครีต Minos ที่ ไมนอสได้บ้าจี้จากเอเธนส์เสียสละของเยาวชนและเจ็ดเจ็ดสาวที่จะเลี้ยง Minotaur และพระเอกเธเซอุสที่จะเป็นหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ อย่างไรก็ตาม Ariadne ตกหลุมรักกับเขาและเธอช่วยเขาโดยการให้เขาลูกของด้ายสีทองที่จะช่วยให้เขาอยู่ในเขาวงกตที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ เธอกับเขาย้อนกลับไปในการเดินทางไปยังกรุงเอเธนส์ แต่ในไม่ช้าเขาทิ้งเธอบนเกาะ Dia หรือเนก พระเจ้า Dionysus พบหญิงสาวได้รับบาดเจ็บและทำให้เธอภรรยาของเขา เขาวางมงกุฎแต่งงานของเธอที่กลุ่มดาวมงกุฎเหนือลงไปในชั้นฟ้าทั้งหลายเป็นสัญลักษณ์ของความรักของพวกเขา. ________________________________________ ออร์ฟัสและยูริไดซ์หนึ่งในเรื่องราวความรักที่น่าเศร้าที่สุดของตำนานเทพเจ้ากรีก ออร์ฟัสเป็นบุตรชายของ Muse เป้และดังนั้นจึงเป็นนักดนตรีที่ยิ่งใหญ่ ภรรยาของเขาเป็นนางไม้, ยูริไดซ์ที่ยังดึงดูดความสนใจของ Aristaeus Aristaeus ไล่ตามเธอจนเธอเหยียบงูพิษและถูกบังคับให้ลงไปในนรก ออร์ฟัสก็ตัดสินใจที่จะเรียกที่รักของเขา เขาเดินลงไปสู่นรกแรกก่อนที่มีเสน่ห์, เรือข้ามฟากของผู้ตายและ lulling ที่จะนอนหลับเซอร์เบอรัสจ้องจับผิดสามหัว เขาพบนรกแรกที่ยังไม่ยอมปล่อยมือยูริไดซ์ แต่เพลงออร์ฟัสเพื่อสัมผัส Persephone ว่าเธออ้อนวอนกรณี Orpheus และนรกยอมอ่อนข้อ มีเงื่อนไขเดียวคือ: Orpheus ที่ไม่ได้มองย้อนกลับไปในทางของพวกเขาออก แน่นอนออร์ฟัสเป็นห่วงว่ายูริไดซ์ก็ไม่ได้อยู่เบื้องหลังเขาและเขา fatefully ชำเลืองมองกลับไปดูว่าเธอถูกตามเขา เธอหายไปกลับเข้ามาในนรกและเขาสูญเสียเธอตลอดไป ไม่สามารถที่จะอยู่ได้โดยปราศจากเธอออร์ฟัสใช้เวลาที่เหลือของวันที่หลงทางในความเศร้าโศกอย่างไร้จุดหมายก่อนที่เขาจะถูกฆ่าตายในที่สุดโดยเมนาร์ด, สาวกเมา Dionysus. ________________________________________ พระเอก Leander นิทานเรื่องนี้จะขึ้นอยู่กับบทกวีในภายหลังโดย Musaeus รอบศตวรรษที่สี่ . กระนั้นก็เป็นไปตามรูปแบบที่น่าเศร้าของคู่รักทั้งสองวาระ พระเอกเป็นนักบวช Sestos โฟรและ Leander เป็นเด็กหนุ่มของอบีดอส พวกเขาอยู่บนด้านตรงข้ามของ Hellespont แต่เยาวชนตกหลุมรักอยู่แล้ว ตอนค่ำฮีโร่จะแขวนไฟฉายเพื่อ Leander สามารถว่ายน้ำข้ามไปเธอใช้แสงเพื่อแนะนำเขา คืนหนึ่งพายุลมพัดแสงออก Leander หลงทางของเขาและจมน้ำตาย เมื่อรู้การตายของคนรักของเธอพระเอกยังจมน้ำตัวเองเพื่อที่จะอยู่กับเขา เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ศิลปิน Renassaince; ถู


























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: