In many hierarchical animal societi

In many hierarchical animal societies, dominant individuals control
group membership owing to their power to evict subordinates. In such
groups, the presence of subordinates, and therefore group stability, is
continually dependent on subordinates being tolerated by dominants.
The dominant decision to tolerate or evict is, in turn, dependent on the
costs and benefits to dominants of subordinate presence. We investigated
the effect of subordinate presence on dominants in the female
dominance hierarchy of the dwarf angelfish Centropyge bicolor, using both
observations of natural groups and experimental removals of subordinates.
We found that the presence of subordinates had no effect on
dominant access to resources, as measured by dominant foraging rates
and home range areas, nor on dominant fitness, as measured by growth
rates and spawning frequencies. Our results suggest that the presence of
subordinates has a neutral effect on the current fitness of dominants, so
that dominants have no great incentive to evict subordinates. We discuss
the possibility that tolerance of subordinates might be further
explained by considering future fitness, as dominant females in these
haremic protogynous angelfish stand to inherit the male position,
whereupon subordinate females change from potential competition to
useful mates.
Ethology
Ethology 117

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายลำดับสัตว์สังคม ควบคุมหลักบุคคลสมาชิกกลุ่มเนื่องจากอำนาจขับไล่ subordinates ในดังกล่าวกลุ่ม สถานะของผู้ใต้บังคับบัญชา และกลุ่มความมั่นคง เป็นอย่างต่อเนื่องขึ้นอยู่กับการอภัยโทษ โดย dominants ผู้ใต้บังคับบัญชาตัดสินใจทน หรือขับไล่หลัก ใช้ ขึ้นอยู่กับการต้นทุนและผลประโยชน์กับ dominants อยู่รอง เราตรวจสอบผลของสถานะย่อย dominants ในหญิงลำดับชั้นปกครองของปลาสินสมุทรแคระ Centropyge bicolor ใช้ทั้งข้อสังเกตของกลุ่มธรรมชาติและเอาออกทดลองของผู้ใต้บังคับบัญชาเราพบว่า สถานะของผู้ใต้บังคับบัญชามีผลไม่หลักการเข้าถึงทรัพยากร วัดจากอกราคาหลักและช่วงบ้าน พื้นที่ ไม่ออกกำลัง กายหลัก วัดโดยเจริญเติบโตอัตราและความถี่ในการวางไข่ ผลของเราแนะนำที่อยู่ของผู้ใต้บังคับบัญชามีผลกระทบต่อกายปัจจุบันของ dominants เป็นกลางดังนั้นว่า dominants มีจูงใจไม่ดีเพื่อขับไล่ผู้ใต้บังคับบัญชา เราพูดคุยความเป็นไปได้ที่ยอมรับของผู้ใต้บังคับบัญชาอาจจะเพิ่มเติมอธิบาย โดยพิจารณาการออกกำลังกายในอนาคต เป็นหลักฉันเหล่านี้ปลาสินสมุทร protogynous haremic ยืนเพื่อสืบทอดตำแหน่งชายwhereupon หญิงรองเปลี่ยนจากศักยภาพการแข่งขันทางเพื่อน ๆ มีประโยชน์EthologyEthology 117

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสังคมของสัตว์หลายลำดับชั้นบุคคลที่โดดเด่นในการควบคุมสมาชิกของกลุ่มเนื่องจากอำนาจของพวกเขาที่จะขับไล่ผู้ใต้บังคับบัญชา
เช่นในกลุ่มการปรากฏตัวของผู้ใต้บังคับบัญชาและดังนั้นจึงมีความมั่นคงกลุ่มเป็นอย่างต่อเนื่องขึ้นอยู่กับผู้ใต้บังคับบัญชาถูกทนโดยdominants. การตัดสินใจที่โดดเด่นที่จะทนหรือขับไล่คือในที่สุดก็ขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ให้กับ dominants ของการแสดงตนของผู้ใต้บังคับบัญชา เราตรวจสอบผลกระทบของการแสดงตนของผู้ใต้บังคับบัญชาใน dominants ในเพศหญิงลำดับชั้นการปกครองของคนแคระสินสมุทรCentropyge สีโดยใช้ทั้งข้อสังเกตของกลุ่มธรรมชาติและการลบการทดลองของผู้ใต้บังคับบัญชา. เราพบว่าการปรากฏตัวของผู้ใต้บังคับบัญชาไม่มีผลกระทบต่อการเข้าถึงที่โดดเด่นไปยังแหล่งข้อมูลเช่นโดยวัดจากอัตราการจับเหยื่อที่โดดเด่นและพื้นที่ช่วงที่บ้านหรือในการออกกำลังกายที่โดดเด่นเป็นวัดโดยการเจริญเติบโตและอัตราความถี่การวางไข่ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของผู้ใต้บังคับบัญชามีผลที่เป็นกลางในการออกกำลังกายในปัจจุบันของ dominants เพื่อที่dominants ไม่มีแรงจูงใจที่ดีที่จะขับไล่ผู้ใต้บังคับบัญชา เราหารือความเป็นไปได้ที่ความอดทนของผู้ใต้บังคับบัญชาอาจจะมีต่อไปอธิบายโดยพิจารณาอนาคตการออกกำลังกายเป็นหญิงที่โดดเด่นในเหล่าสินสมุทรharemic protogynous ยืนที่จะสืบทอดตำแหน่งชายครั้นแล้วหญิงผู้ใต้บังคับบัญชาเปลี่ยนจากการแข่งขันที่อาจเกิดกับเพื่อนๆ ที่มีประโยชน์. Ethology Ethology 117

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสังคมหลายลำดับชั้นสัตว์ สมาชิกกลุ่ม
บุคคลเด่น เพราะอำนาจของพวกเขาที่จะขับไล่ผู้ใต้บังคับบัญชา ในกลุ่มดังกล่าว
, การแสดงตนของผู้ใต้บังคับบัญชา และดังนั้น เสถียรภาพของกลุ่มมี
อย่างต่อเนื่องขึ้นอยู่กับผู้ใต้บังคับบัญชาจะถูก dominants tolerated .
การตัดสินใจเด่นทนหรือขับไล่คือในการเปิดขึ้นอยู่กับ
ต้นทุนและผลประโยชน์ที่จะ dominants ของลูกน้องตน เราได้ตรวจสอบผลของลูกน้องตนบน

dominants ในหญิงความเด่นลำดับขั้นของคนแคระ angelfish centropyge bicolor , ใช้ทั้ง
สังเกตของกลุ่มธรรมชาติ และทดลองระบบของผู้ใต้บังคับบัญชา
เราจะพบว่า มีผู้ใต้บังคับบัญชาไม่มีผลต่อ
เด่น การเข้าถึงทรัพยากรเป็นวัดโดยเด่นเช่นอัตรา
และแนวพื้นที่ หรือเด่นฟิตเนส โดยวัดได้จากอัตราการเจริญเติบโตและการวางไข่
ความถี่ จากผลการศึกษาว่า การปรากฏตัวของ
ผู้ใต้บังคับบัญชาได้เป็นกลางต่อสุขภาพในปัจจุบันของ dominants ดังนั้น
ที่ dominants ไม่มีจูงใจที่ดี เพื่อขับไล่ผู้ใต้บังคับบัญชา เราได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ว่า ความอดทนของผู้ใต้บังคับบัญชา

อาจจะเพิ่มเติมอธิบายโดยพิจารณาจากฟิตเนสในอนาคตเช่นเด่น ผู้หญิงเหล่านี้
haremic protogynous Angelfish ยืนเพื่อสืบทอดตำแหน่ง เพศ ชาย , หญิง เปลี่ยนจากการแข่งขัน ซึ่งผู้ใต้บังคับบัญชา

เพื่อน ๆอาจเป็นประโยชน์

ethology 117 ethology