Details of contemporary small-town

Details of contemporary small-town American life are embroidered upon a description of an annual ritual known as "the lottery". In a small village of about 300 residents, the locals are in an excited yet nervous mood on June 27. Children gather stones as the adult townsfolk assemble for their annual event, which in the local tradition is practiced to ensure a good harvest (one character quotes an old proverb: "Lottery in June, corn be heavy soon"), though there are some rumors that nearby communities are talking about giving up the lottery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปักรายละเอียดทันสมัยขนาดเล็กเมืองชีวิตอเมริกันตามคำอธิบายของพิธีกรรมประจำปีที่เรียกว่า "ลอตเตอรี่" ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของผู้อยู่อาศัยประมาณ 300 ชาวบ้านอยู่ในอารมณ์ที่ตื่นเต้น แต่ประสาทในวันที่ 27 มิถุนายน เด็กรวบรวมหินสมัยก่อนผู้ใหญ่ประกอบในงานประจำปีของพวกเขา ซึ่งในประเพณีท้องถิ่นที่มีประสบการณ์เพื่อให้การเก็บเกี่ยวที่ดี (สุภาษิตเก่าเป็นการอ้างอิงหนึ่งอักขระ: "ลอตเตอรี่ในเดือนมิถุนายน ข้าวโพดเป็นหนักเร็ว ๆ นี้"), แม้ ว่ามีข่าวลือบางอย่างที่ชุมชนใกล้เคียงกำลังพูดถึงก็จับฉลาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดของการร่วมสมัยเมืองเล็ก ๆ ชีวิตของชาวอเมริกันที่มีการปักอยู่กับรายละเอียดของพิธีกรรมประจำปีที่เรียกว่า "หวย" ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ประมาณ 300 ผู้อยู่อาศัยชาวบ้านที่อยู่ในอารมณ์ตื่นเต้นยังประสาทมิถุนายน 27. เด็กรวบรวมหินเป็นชาวกรุงผู้ใหญ่ประกอบสำหรับงานประจำปีของพวกเขาซึ่งในประเพณีท้องถิ่นมีประสบการณ์เพื่อให้แน่ใจว่าการเก็บเกี่ยวที่ดี (ตัวละครตัวหนึ่ง คำพูดสุภาษิตเก่า "สลากกินแบ่งรัฐบาลในเดือนมิถุนายนข้าวโพดจะหนักเร็ว ๆ นี้") แม้ว่าจะมีข่าวลือบางอย่างที่ชุมชนใกล้เคียงมีการพูดคุยเกี่ยวกับการให้ขึ้นการจับสลาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของชีวิตของชาวอเมริกันร่วมสมัยเมืองเล็กๆปักตามรายละเอียดของปีพิธีกรรมเรียกว่า " หวย " ใน หมู่บ้านเล็กๆ ประมาณ 300 คน ชาวบ้านอยู่ในอารมณ์ตื่นเต้นยังประสาทเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน เด็กเอาหินเป็นผู้ใหญ่ชาวเมืองรวบรวมสำหรับเหตุการณ์ประจำปีของพวกเขาซึ่งในประเพณีท้องถิ่น เป็นท่าที่จะให้แน่ใจว่าการเก็บเกี่ยวดี ( ตัวละครตัวหนึ่งพูดสุภาษิตเก่า " หวยในเดือนมิถุนายน , ข้าวโพดหนักแล้ว " ) , แม้ว่าจะมีข่าวลือบางอย่างที่ชุมชนใกล้เคียงมีการพูดคุยเกี่ยวกับการเลิกหวย