Few continuous, long-term studies h

Few continuous, long-term studies have measured the intensity and variability of natural selection within a framework of clear adaptive hypotheses. In the snail Theba pisana, the proportion of effectively unbanded shells is higher in exposed habitats than in adjacent acacia thickets, which has been explained by microclimatic selection. Comparisons across an ecotone for 34 consecutive years determined the combined effects on morph frequencies of habitat and changes in weather conditions during summer. The long-term average (±s.e.) frequency of effectively unbanded shells was 0.577±0.011 in the open habitat when compared with 0.353±0.005 in the acacia. The persistent association of shell banding with habitat accounted for 34% of the variation in morph frequencies. Differences among years were also large, representing 23% of the variation. Higher proportions of effectively unbanded snails were associated with hotter, sunnier summers. Thus, temporal variation supports the hypothesis of microclimatic selection, consistent with the spatial association with habitat. Based on observed rates of change, the mean annual selection on this polymorphism was about 0.13, but with a large variance: s was as high as 0.5, but ⩽0.05 in about 40% of the years. The large variance and frequent reversals in direction of selection indicate a potential for rapid genetic change, but with little net change in morph frequencies over three decades, highlighting the value of long-term continuous studies of populations facing natural environmental variation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาต่อเนื่อง ระยะยาวไม่ได้วัดความเข้มและความแปรผันของการคัดเลือกโดยธรรมชาติภายในกรอบของสมมุติฐานที่ชัดเจนเหมาะสม ใน pisana Theba หอยทาก สัดส่วนของเปลือกหอย unbanded ได้อย่างมีประสิทธิภาพได้สูงอยู่อาศัยสัมผัสกว่าในเซียติดโกหก ที่ได้อธิบายไว้ โดยเลือก microclimatic เปรียบเทียบข้ามเป็น ecotone ปี 34 ติดต่อกันกำหนดผลรวมบนความถี่ morph อยู่อาศัยและการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศร้อน ความถี่เฉลี่ย (±s.e) ระยะยาวของเชลล์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ unbanded 0.577±0.011 ในอยู่อาศัยเปิดเมื่อเปรียบเทียบกับ 0.353±0.005 ในเซียได้ ความสัมพันธ์แบบของเชลล์มีอยู่อาศัยแถบบัญชี 34% ของความผันแปรในความถี่ morph ยังใหญ่ 23% ของความแปรปรวนที่แสดงถึงความแตกต่างระหว่างปีได้ สัดส่วนที่สูงของหอย unbanded มีประสิทธิภาพเชื่อมโยงกับฤดูร้อน sunnier ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงชั่วคราวสนับสนุนสมมติฐานของ microclimatic เลือก สอดคล้องกับเว็บพื้นที่อยู่อาศัย ตามสังเกตอัตราการเปลี่ยนแปลง เลือกรายปีเฉลี่ยบนโพลิมอร์ฟิซึมนี้ไม่ เกี่ยวกับ 0.13 แต่ มีความแปรปรวนมาก: s ได้สูงถึง 0.5 แต่ ⩽0.05 ประมาณ 40% ของปี ต่างใหญ่และกลับบ่อย ๆ ในเลือกระบุศักยภาพ สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอย่างรวดเร็ว แต่ มีการเปลี่ยนแปลงสุทธิที่น้อยในความถี่ morph สามทศวรรษ เน้นค่าศึกษาอย่างต่อเนื่องระยะยาวของประชากรเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมธรรมชาติหันหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่อย่างต่อเนื่องการศึกษาระยะยาวได้วัดความเข้มและความแปรปรวนของการคัดเลือกโดยธรรมชาติภายในกรอบของสมมติฐานการปรับตัวที่ชัดเจน ในหอยทาก Theba Pisana สัดส่วนของเปลือกหอย unbanded ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงในที่อยู่อาศัยสัมผัสกว่าในดงกระถินที่อยู่ติดกันซึ่งได้รับการอธิบายโดยเลือก microclimatic การเปรียบเทียบข้าม ECOTONE 34 ปีติดต่อกันกำหนดผลรวมในความถี่แปรเปลี่ยนของที่อยู่อาศัยและการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศในช่วงฤดู​​ร้อน ค่าเฉลี่ยระยะยาว (± SE) ความถี่ของเปลือกหอย unbanded ได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็น 0.577 ± 0.011 ในที่อยู่อาศัยที่เปิดเมื่อเทียบกับ 0.353 ± 0.005 ในกระถินเทศ สมาคมถาวรของเปลือกแถบที่อยู่อาศัยคิดเป็น 34% ของการเปลี่ยนแปลงในความถี่แปรเปลี่ยน ความแตกต่างระหว่างปีนั้นยังมีขนาดใหญ่คิดเป็น 23% ของการเปลี่ยนแปลง สัดส่วนที่สูงขึ้นของหอยทาก unbanded ได้อย่างมีประสิทธิภาพมีความสัมพันธ์กับร้อนในช่วงฤดู​​ร้อนแสงแดด ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงชั่วสนับสนุนสมมติฐานของการเลือก microclimatic ที่สอดคล้องกับความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ที่มีที่อยู่อาศัย ตามอัตราที่สังเกตของการเปลี่ยนแปลงการเลือกเฉลี่ยรายปีในหลายรูปแบบนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 0.13 แต่มีความแปรปรวนขนาดใหญ่: s สูงถึง 0.5 แต่⩽0.05ในประมาณ 40% ของปีที่ผ่านมา ความแปรปรวนขนาดใหญ่และการพลิกผันบ่อยในทิศทางของการเลือกบ่งบอกถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอย่างรวดเร็ว แต่มีการเปลี่ยนแปลงสุทธิเพียงเล็กน้อยในการแปรเปลี่ยนความถี่กว่าสามทศวรรษเน้นคุณค่าของการศึกษาระยะยาวอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงประชากรหันหน้าไปทางด้านสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต่อเนื่อง , การศึกษาระยะยาวได้วัดความเข้มและความแปรปรวนของธรรมชาติ การเลือก ภายในกรอบของการวิจัยได้ชัดเจน ใน theba pisana หอยทาก ทำให้มีประสิทธิภาพ unbanded หอยสูงเปิดเผยมากกว่าในถิ่นที่อยู่ติดกันกระถินดง ซึ่งอธิบายได้ด้วยการเลือก microclimatic . การเปรียบเทียบระหว่างรอยต่อสำหรับ 34 ปีกำหนดผลรวมใน Morph ความถี่ของที่อยู่อาศัยและการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศในช่วงฤดูร้อน ยาวเฉลี่ย ( ± S.E . ) ความถี่ของได้อย่างมีประสิทธิภาพ unbanded หอยเป็น 0.577 ± 0.011 ในที่อยู่อาศัยเปิดเมื่อเทียบกับ 0.353 ± 0.005 ในกระถิน สมาคมถาวรของเปลือกแถบกับที่อยู่อาศัย คิดเป็น 34% ของการแปรเปลี่ยนคลื่นความถี่ ความแตกต่างระหว่างปีมีขนาดใหญ่ , คิดเป็น 23% ของการแปรผัน สัดส่วนที่สูงขึ้นของประสิทธิภาพ unbanded หอยทาก มีความสัมพันธ์กับ sunnier ร้อน , ซัมเมอร์ ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวสนับสนุนสมมติฐานของการเลือก microclimatic สอดคล้องกับความสัมพันธ์เชิงพื้นที่กับที่อยู่อาศัย ตามสังเกตอัตราการเปลี่ยนแปลง หมายถึงปี ) นี่คือประมาณ 0.13 , แต่กับความใหญ่ได้สูงเท่ากับ 0.5 แต่⩽ 0.05 ในประมาณ 40% ของปี แปรปรวนขนาดใหญ่และบ่อยครั้งกลับในทิศทางของการระบุที่มีศักยภาพสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอย่างรวดเร็ว แต่กับการเปลี่ยนแปลงสุทธิเล็กน้อยใน Morph ความถี่กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา เน้นคุณค่าระยะยาวอย่างต่อเนื่อง การศึกษาของประชากร ซึ่งการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ