Please be informed that there was a

Please be informed that there was a problem on claim system of the insurer for two weeks ago and just restored its normal this Monday.
The claim process is delay. However, the insurer informed us that she will consider your claim very soonest ka.

Sorry for the inconvenient.


.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า มีปัญหาในระบบการเรียกร้องของภัยสำหรับสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และเพียงคืนค่าปกติของจันทร์นี้ การเรียกร้องคือ ความล่าช้า อย่างไรก็ตาม ภัยทราบเราว่า เธอจะพิจารณาข้อเรียกร้องของคุณเร็วมากค่ะ ขออภัยในความไม่สะดวกที่ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่ามีปัญหาในระบบการเรียกร้องของผู้ประกันตนเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่ผ่านมาและเพียงแค่การบูรณะจันทร์ปกตินี้.
กระบวนการเรียกร้องความล่าช้า แต่ผู้ประกันตนที่เราทราบว่าเธอจะพิจารณาเรียกร้องของคุณอย่างเร็วที่สุดค่ะ. ขออภัยในความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่ามีปัญหาในระบบการเรียกร้องของผู้ประกันตนสำหรับสองสัปดาห์ที่แล้วและเพิ่งกลับมาเป็นปกติในวันจันทร์นี้
กระบวนการเรียกร้องล่าช้า อย่างไรก็ตาม ผู้ประกันตนแจ้งเราว่าเธอจะพิจารณาข้อเรียกร้องของคุณมากเร็วที่สุดค่ะ

ขอโทษที่ไม่สะดวก