On January 17 2007, TJX Companies I

On January 17 2007, TJX Companies Inc. announced it had
experienced an unauthorized intrusion into its computer
system. Initially the company claimed the security breach
occurred from May 2006 to January 2007, but latter it
conceded it was likely that the hacking began in July 2005. It is
believed that more than 100 million records were stolen. A
month before the breach was discovered, information stolen
was used in an 8 million gift card scam. The breach was due to
the outdated wireless security encryption scheme. The hackers
were able to sniff and access the streaming data from a rental
house next to a TJX store

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 17 มกราคม 2007, TJX บริษัท อิงค์ประกาศมีพบการบุกรุกที่ไม่ได้รับอนุญาตลงในคอมพิวเตอร์ของระบบ เริ่มแรกบริษัทอ้างการละเมิดความปลอดภัยเกิดจาก 2549 พฤษภาคม ถึง 2550 มกราคม แต่หลังมันยอมรับน่าที่การแฮ็คเริ่มในเดือนกรกฎาคมปี 2005 มันเป็นเชื่อกันว่า ถูกขโมยไปกว่า 100 ล้าน Aเดือนก่อนค้นพบการละเมิด ขโมยข้อมูลใช้ในการหลอกลวงมีบัตรของขวัญ 8 ล้าน การฝ่าฝืนเป็นการชุดรูปแบบการเข้ารหัสความปลอดภัยไร้สายที่ล้าสมัย แฮกเกอร์สามารถสูดอากาศ และเข้าถึงข้อมูลสตรีมมิ่งจากการให้เช่าบ้านอยู่ติดกับร้าน TJX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 17 เดือนมกราคม 2007 บริษัท TJX อิงค์ประกาศว่าได้
มีประสบการณ์การบุกรุกไม่ได้รับอนุญาตเข้าไปในคอมพิวเตอร์ของ
ระบบ ในขั้นต้น บริษัท อ้างว่าละเมิดการรักษาความปลอดภัย
ที่เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2006 ถึงเดือนมกราคม 2007 แต่หลังก็
ยอมรับว่ามันเป็นไปได้ว่าการแฮ็คที่จะเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคมปี 2005 มันเป็น
ที่เชื่อกันว่ามากกว่า 100 ล้านระเบียนที่ถูกขโมย
เดือนก่อนการฝ่าฝืนถูกค้นพบข้อมูลที่ถูกขโมย
ถูกนำมาใช้ในการหลอกลวงบัตรของขวัญ 8 ล้าน ผิดเป็นเพราะ
รูปแบบการเข้ารหัสความปลอดภัยแบบไร้สายที่ล้าสมัย แฮกเกอร์
ก็สามารถที่จะสูดอากาศและการเข้าถึงข้อมูลสตรีมมิ่งจากการเช่า
บ้านติดกับร้าน TJX