His Majesty the King has gave the i

His Majesty the King has gave the initiative when February 19, b.e., irrigation Department 2532 feasibility study of the project water storage dam PA SAK River urgently to solve the. A shortage of water for farmland and the beneficial relief and flood problems that occur regularly in the PA SAK basin is the sequel came to Bangkok and perimeter zone with which bring hot month, almost every year. B.e. 2536 December 4, when his Majesty the King has gave the word, since in the 25th on the development of water sources, irrigation Department that began during the current, it could solve the problem of flooding. Drought and shortage of water to the public. Will require construction of the dam, 2 of the PA SAK River and Nakhon nayok River, which the Cabinet approved the action. When this project take May 3, b.e. 2537 construction of 5 years between b.e. 2537-2542, and his Majesty deign signed. Dam: "PA SAK jolasid dam" means "the PA SAK River at the dam catchment effectively." PA SAK jolasid dam catchment has started for the first time when June 15, b.e. 2541, where his Majesty the King and the King's most excellent Majesty were of Royal as Chief.
The PA SAK jolasid dam construction. The total budget for used 23,336 million baht. As the construction side, irrigation, 7,831 million baht. The budget was the environmental impact 15,505 million baht. Pasak River basin development projects due to the initiative have PA SAK jolasid dam construction and other jobs, which is a component of the project to be completed, and honor in the agenda. His Majesty has graciously opened PA SAK jolasid dam on Thursday, November 25, b.e. 2542.
longest in the country, Thailand. PA SAK River which has the largest number of 13 in the 25 countries of the basin is a basin area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระมหากษัตริย์ทรงให้พระราชดำริเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 กรมชลประทานศึกษาความเป็นไปของการจัดเก็บน้ำของโครงการเขื่อนแม่น้ำป่าสักอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ตัว การขาดแคลนน้ำสำหรับการเกษตรและปัญหาประโยชน์ทางบรรเทาและน้ำท่วมที่เกิดขึ้นเป็นประจำในลุ่มน้ำป่าสักเป็นผลสืบเนื่องมาถึงกรุงเทพฯ และเขตปริมณฑล ด้วยซึ่งนำเดือนร้อน เกือบทุกปี พ.ศ. 2536 4 ธันวาคม เมื่อพระบาทสมเด็จได้ให้คำ เนื่องในวันที่ 25 การพัฒนาแหล่งน้ำ กรมชลประทานที่เริ่มต้นในปัจจุบัน มันสามารถแก้ปัญหาของน้ำท่วม ภัยแล้งและขาดแคลนน้ำให้กับประชาชน จะต้องก่อสร้างเขื่อน 2 ของแม่น้ำป่าสักและแม่น้ำนครนายก ซึ่งคณะรัฐมนตรีอนุมัติการดำเนินการ เมื่อโครงการนี้ใช้วันที่ 3 พฤษภาคมพ.ศ. 2537 ก่อสร้าง 5 ปีระหว่างพ.ศ. 2537-2543 และทรงพระกรุณาทรงพระลงนาม เขื่อน: "เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์" หมายถึง "แม่น้ำป่าสักลุ่มน้ำเขื่อนที่มีประสิทธิภาพด้วย" ลุ่มน้ำป่าสักชลสิทธิ์เขื่อนได้เริ่มครั้งแรกเมื่อ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2541 พระราชาและกษัตริย์ ของดี สมเด็จมีของรอยัลเป็นประธานสร้างเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ งบประมาณรวมสำหรับใช้ 23,336 ล้านบาท ด้านก่อสร้าง ชลประทาน 7,831 ล้านบาท งบประมาณแก้ไขผลกระทบสิ่งแวดล้อม 15,505 ล้านบาท โครงการพัฒนาลุ่มน้ำแม่น้ำป่าสักเนื่องจากพระราชดำริเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์งานก่อสร้างและงานอื่น ๆ ซึ่งเป็นส่วนประกอบของโครงการที่จะเสร็จสมบูรณ์ และเกียรติในวาระ ได้ นอกจากนี้สมเด็จพระบรมราชได้เปิดเขื่อนชลสิทธิ์ป่าสักบนพฤหัสบดี 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543ยาวที่สุดในประเทศ ประเทศไทย แม่น้ำป่าสักซึ่งมีจำนวน 13 สุดใน 25 ประเทศของแอ่งน้ำ เป็นพื้นที่ลุ่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ได้ให้ความคิดริเริ่มที่เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์จะเป็นกรมชลประทาน 2532 การศึกษาความเป็นไปได้ของการสร้างเขื่อนเก็บน้ำโครงการแม่น้ำป่าสักอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ปัญหา ปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่อการเกษตรและประโยชน์การบรรเทาน้ำท่วมและปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นประจำในลุ่มน้ำป่าสักเป็นผลสืบเนื่องมาถึงกรุงเทพฯและเขตปริมณฑลที่นำมาเดือนที่ร้อนเกือบทุกปี เป็นวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2536 เมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตลอดได้ให้คำตั้งแต่ในวันที่ 25 เกี่ยวกับการพัฒนาแหล่งน้ำ, กรมชลประทานที่เริ่มต้นขึ้นในช่วงปัจจุบันก็สามารถแก้ปัญหาน้ำท่วม ภัยแล้งและปัญหาการขาดแคลนน้ำให้กับประชาชน จะต้องมีการก่อสร้างเขื่อนที่ 2 ของแม่น้ำป่าสักและแม่น้ำนครนายกซึ่งคณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการดำเนินการ เมื่อโครงการนี้ใช้เวลา 3 พฤษภาคมเป็น 2537 การก่อสร้าง 5 ปีระหว่าง พ.ศ. 2537-2542 และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขายอมลงนาม เขื่อน: "ป่าสักชลสิทธิ์เขื่อน" หมายถึง "แม่น้ำป่าสักที่เก็บกักน้ำเขื่อนอย่างมีประสิทธิภาพ." ป่าสักชลสิทธิ์กักเก็บน้ำเขื่อนได้เริ่มต้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2541 ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและพระราชาที่ดีที่สุดในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชเป็นประธาน
ป่าสักชลสิทธิ์การก่อสร้างเขื่อน งบประมาณรวมสำหรับการใช้ 23,336 ล้านบาท เป็นด้านการก่อสร้างชลประทาน 7,831 ล้านบาท งบประมาณที่เป็นผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม 15,505 ล้านบาท แม่น้ำป่าสักโครงการพัฒนาลุ่มน้ำเนื่องจากความคิดริเริ่มที่มีป่าสักชลสิทธิ์การก่อสร้างเขื่อนและงานอื่น ๆ ที่เป็นองค์ประกอบของโครงการจะแล้วเสร็จและให้เกียรติในวาระการประชุม พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯได้เปิดเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ในวันพฤหัสบดีที่ 25 พฤศจิกายนเป็น
2542 ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย แม่น้ำป่าสักซึ่งมีจำนวนมากที่สุดของ 13 ใน 25 ประเทศของอ่างเป็นพื้นที่ลุ่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลวงทรงให้พระราชดำริเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 กรมชลประทานศึกษาความเหมาะสมของโครงการเขื่อนเก็บน้ำแม่น้ำป่าสักเร่งด่วนเพื่อแก้ไข . ปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่อการเกษตร และปัญหาน้ำท่วมที่เกิดขึ้นเป็นประจำบรรเทาและเป็นประโยชน์ในลุ่มน้ำป่าสัก เป็นผลสืบเนื่องมาจากโซนกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ซึ่งนำร้อนเดือน เกือบทุกปี 4 ธันวาคม พ.ศ. 2536 เมื่อในหลวงทรงประทานพระวจนะ เพราะในวันที่ 25 ในการพัฒนาแหล่งน้ำ กรมชลประทานที่เริ่มขึ้นในช่วงปัจจุบัน จะสามารถแก้ปัญหาน้ำท่วม . ภัยแล้งและการขาดแคลนน้ำให้กับประชาชน จะต้องมีการก่อสร้างเขื่อน 2 ของแม่น้ำป่าสัก และแม่น้ำนครนายก ซึ่งคณะรัฐมนตรีอนุมัติดำเนินการ เมื่อโครงการนี้ใช้เวลา 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ก่อสร้าง 5 ปี ระหว่าง พ.ศ. 2537-2542 และฝ่าบาทยอมลงนาม เขื่อน : " เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ " หมายความว่า " แม่น้ำป่าสักที่เขื่อนลุ่มน้ำอย่างมีประสิทธิภาพ " เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์กักได้เริ่มต้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2541 ที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และทรงเป็นกษัตริย์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดของราช ในฐานะหัวหน้าเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ . งบประมาณรวม เพื่อใช้ 23336 ล้านบาท ขณะที่ด้าน ก่อสร้างชลประทาน 7831 ล้านบาท งบประมาณ ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม 15505 ล้านบาท โครงการพัฒนาลุ่มน้ำป่าสักอันเนื่องมาจากพระราชดำริ มีแม่น้ำ ป่าสักชลสิทธิ์ เขื่อน และงานอื่น ๆซึ่งเป็นส่วนประกอบของโครงการจะแล้วเสร็จ และให้เกียรติในระเบียบวาระการประชุม พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานเปิดเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ ในวันพฤหัสบดีที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย แม่น้ำป่าสัก ซึ่งมีหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของ 13 ใน 25 ประเทศในลุ่มน้ำคือพื้นที่ลุ่มน้ำ