Raise your voice – As a whole, Thai

Raise your voice – As a whole, Thais are usually mild-mannered and soft-spoken…but you can hear foreigners a mile away! Keep your voice down in stores and restaurants, and stay calm if you find yourself in an argument. Raising your voice or yelling won’t help the situation and causes everyone involved to become embarrassed or lose face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเสียงของคุณ– ทั้งหมด คนไทยมักมี นิสัยอ่อนโยน และนุ่มพูด... แต่คุณได้ยินชาวต่างชาติสาย... ให้เสียงของคุณลงในร้านค้าและร้านอาหาร และสงบหากคุณพบตัวเองในการโต้แย้ง เพิ่มเสียง หรือตะโกนจะไม่ช่วยให้สถานการณ์และสาเหตุที่มีส่วนเกี่ยวข้องทุกคนให้กลายเป็นอาย หรือเสียหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มเสียงของคุณ - เป็นทั้งคนไทยมักจะอ่อนโยนสุภาพและนุ่มพูด ... แต่คุณสามารถได้ยินเสียงชาวต่างชาติไมล์ไป! การเก็บเสียงของคุณลงในร้านค้าและร้านอาหารและอยู่ในความสงบถ้าคุณพบว่าตัวเองอยู่ในการโต้แย้ง เพิ่มเสียงหรือตะโกนของคุณจะไม่ช่วยให้สถานการณ์และทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องที่จะกลายเป็นอายหรือเสียหน้า