OriginsThe first World Exhibition h

Origins

The first World Exhibition held in London in 1851 had set a high standard for future International exhibitions of this nature. The long-standing rivalry between the English and the French, coupled with a feeling on the part of the French that their achievements had been under-valued at the 1851 event, spurred on the latter to organize a World Exhibition of their own. This event took place in Paris in 1855, and was clearly intended as a form of commercial “reprisal” against the British, whose products had dominated their own 1851 event. The Paris Exhibition actually became known colloquially in Britain as the “revenge for 1851”!

In the event, the Paris Exhibition was successful in terms of restoring the French to the position of pre-eminence which they saw as their due. No expense was spared in making this event far larger than its London predecessor. The number of exhibitors was considerably higher at 23,954 (as opposed to 13,937) and the Exhibition site was also substantially larger at 16 hectares (as compared to 10.5 hectares in London). And French commerce was front and center, both in terms of representation in the displays and in terms of the awards.

Nevertheless, the Paris event of 1855 was far less successful financially than the London affair of 1851 had been. The Paris event cost a total of 11,500,000 francs to stage, and the receipts totaled a mere 3,200,000 francs for a crippling shortfall of 8,500,000 francs. This had to be made up by a grant issued by the Government. Attendance too did not quite match that in London during 1851, although the event did attract 5,162,00 visitors (compared to just over 6 million in 1851).

Across the Channel in London, these proceedings were watched with mixed feelings. On the one hand, the Paris Exhibition had gone deep in the hole financially, whereas the British event in 1851 had raised a profit of over 400,000 pounds which had been put to good use on behalf of the Nation. Furthermore, the French had failed to out-draw the 1851 event despite the far greater scale of their efforts. On the other hand, the French had undeniably outdone the British in terms of the sheer scale of their event, and had dominated the proceedings in a fashion which must have been difficult for the British to swallow.

Motivated by thoughts such as these, in early 1858 the Royal Society of Arts, Manufactures and Trade (the organizers of the 1851 Exhibition) decided to stage a repeat of that highly successful event. There were many good reasons for holding a new World Exhibition. The 1855 Parisian “revenge for 1851” had successfully proved that it was possible to repeat a show of this magnitude after a relatively short interval and still draw a sizeable attendance. Numerous smaller industrial exhibitions, for example in Dublin, Manchester and Florence, had demonstrated new technological developments in specific areas of industry since 1851. Furthermore, heavy industry, in particular steel production, had made enormous advances during the intervening years. The more economic and efficient use of steam engines for railways and ships had led to major savings in energy. In the chemicals sector, the discovery of aniline had led to the revolutionizing of the dyestuffs and drugs industry. In communications, telegraphy had begun its triumphant march, and photography, which in 1851 had still been very much in its infancy, had in the meantime gained universal respect as a graphic medium. Thus it was time once again to exhibit to a large audience the technological progress that had been achieved worldwide in all spheres.

It was accordingly decided that another World Exhibition should be staged in London in an attempt to repeat the success of the 1851 event and also put those “upstart Frenchmen” in their place once more. However, in going all out to repeat the success of 1851 but on a far larger scale, the organizers of what was to become the 1862 Exhibition in London were to make several grave errors of judgment, as we shall see.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นนิทรรศการโลกครั้งแรกจัดขึ้นในกรุงลอนดอนใน 1851 ได้ตั้งมาตรฐานสูงสำหรับงานแสดงสินค้านานาชาติในอนาคตของธรรมชาตินี้ การแข่งขันที่ยาวนานระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส ควบคู่ไปกับความรู้สึกในส่วนของฝรั่งเศสที่ว่า ความสำเร็จของพวกเขาได้รับภายใต้มูลค่าเหตุการณ์ 1851 กระตุ้นบนหลังจัดนิทรรศการโลกของตนเอง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในโทรทัศน์(เคเบิล) และความชัดเจนเป็นรูปแบบของพาณิชย์ "reprisal" กับอังกฤษ ผลิตภัณฑ์ที่ได้ครอบงำตนเหตุการณ์ 1851 นิทรรศการปารีสจริงกลายเป็นเรียก colloquially ในสหราชอาณาจักรว่า "แก้แค้นใน 1851" ในเหตุการณ์ นิทรรศการปารีสสำเร็จในฝรั่งเศสคืนค่าตำแหน่งของเนินก่อนที่พวกเขาเห็นเป็นการกำหนด ค่าใช้จ่ายไม่ได้ช่วยในการทำให้เหตุการณ์นี้ไกลมากกว่าบรรพบุรุษลอนดอน จำนวนผู้ร่วมแสดงสูงมากที่ 23,954 (ตรงข้ามกับ 13,937) และเว็บไซต์นิทรรศการก็ยังใหญ่มาก 16 เฮคเตอร์ (เมื่อเทียบกับ hectares 10.5 ในลอนดอน) และพาณิชย์ฝรั่งเศสถูกหน้าและเซ็นเตอร์ ทั้งในแง่ ของการแสดงในการแสดง และ ในการประกาศผลรางวัล อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ปารีสของ 1855 สำเร็จไกลน้อยกว่าเรื่องของ 1851 ลอนดอนได้รับเงิน เหตุการณ์ปารีสต้นทุนจำนวนฟรังซ์ 11,500,000 ระยะ และการรับสินค้ารวมฟรังซ์ 3,200,000 เป็นเพียงสำหรับกรณี crippling ของฟรังซ์ 8,500,000 นี้ได้ทำขึ้น โดยการให้ออก โดยรัฐบาล เข้าไปไม่ค่อนข้างตรงกับที่ในลอนดอนระหว่าง 1851 แม้ว่าเหตุการณ์ไม่ได้ดึงดูดผู้เข้าชม 5,162,00 (เทียบกับเพียงกว่า 6 ล้านใน 1851)ข้ามช่องในลอนดอน ตอนนี้ถูกเฝ้าดู ด้วยความรู้สึกผสม คง นิทรรศการปารีสก็หายไปในหลุมลึกเงิน ในขณะที่เหตุการณ์ใน 1851 อังกฤษได้ยกกำไรกว่าปอนด์ 400000 ซึ่งได้ถูกนำใช้ในนามของประเทศ นอกจากนี้ ฝรั่งเศสมีเหลวเข้าวาดเหตุการณ์ 1851 แม้กว้างไกลกว่าของความพยายามของพวกเขา บนมืออื่น ๆ ฝรั่งเศสดี ๆ มี outdone บริติชในขนาดแท้จริงของเหตุการณ์ของพวกเขา และได้ครอบงำกระบวนการพิจารณาในแฟชั่นซึ่งต้องได้รับยากอังกฤษกลืนแรงจูงใจจากความคิดเช่นนี้ ในช่วงค.ศ. 1858 สมาคมโรยัลอาร์ต ผลิต และการค้า (ยกของนิทรรศการ 1851) ตัดสินใจขั้นตอนการทำซ้ำของเหตุการณ์ที่ประสบความสำเร็จ มีเหตุผลดีมากถือเป็นนิทรรศการโลกใหม่ 1855 ปารีส "แก้แค้นใน 1851" ได้สำเร็จแล้วพิสูจน์ว่า ไม่สามารถทำซ้ำการแสดงขนาดนี้หลังจากช่วงค่อนข้างสั้น และยังคง วาดเข้างานสำหรับผู้พิการ จำนวนมากขนาดเล็กอุตสาหกรรมนิทรรศการ เช่นในแมนเชสเตอร์ ดับลิน และ ฟลอเรนซ์ มีสาธิตเทคโนโลยีพัฒนาใหม่ในพื้นที่เฉพาะของอุตสาหกรรมพ.ศ. 1851 นอกจากนี้ อุตสาหกรรมหนัก การผลิตโดยเฉพาะเหล็ก ได้ทำความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงปีอยู่ระหว่างกลาง เศรษฐกิจมากขึ้น และมีประสิทธิภาพใช้เครื่องยนต์ไอน้ำสำหรับรถไฟ และเรือมีไฟ led เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายพลังงานหลัก ในภาคเคมี การค้นพบของ aniline ได้นำไปสู่การ revolutionizing ของอุตสาหกรรมสีย้อมและยาเสพติด ในการสื่อสาร โทรเลขเริ่มมีนาคมของวารสาร และถ่ายภาพ ซึ่งใน 1851 ยังคงมากในของตราสินค้า ในขณะเดียวกันได้รับความเคารพสากลเป็นสื่อกราฟิก จึง ได้เวลาอีกครั้งเพื่อแสดงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ได้ประสบความสำเร็จทั่วโลกในทรงกลมทั้งหมดให้กับผู้ชมขนาดใหญ่ก็ตามตัดสินใจว่า นิทรรศการโลกอื่นควรจัดในลอนดอนในความพยายามที่จะทำซ้ำความสำเร็จของเหตุการณ์ 1851 และทำให้เหล่า "upstart Frenchmen" ที่อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในไปออกทั้งหมดซ้ำความสำเร็จ 1851 แต่ ในวงกว้างไกล ออร์แกนไนเซอร์ของสิ่งที่จะเป็น นิทรรศการ 1862 ในลอนดอนได้ทำผิดพลาดจนหลายพิพากษา เราจะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดนิทรรศการโลกครั้งแรกที่จัดขึ้นในกรุงลอนดอนในปี 1851 ได้ตั้งมาตรฐานที่สูงสำหรับการจัดนิทรรศการนานาชาติในอนาคตในลักษณะนี้ การแข่งขันอันยาวนานระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสควบคู่กับความรู้สึกในส่วนของฝรั่งเศสที่สำเร็จของพวกเขาได้รับต่ำกว่ามูลค่าที่เหตุการณ์ 1851 ที่กระตุ้นหลังการจัดให้มีการแสดงนิทรรศการโลกของพวกเขาเอง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปารีสในปี 1855 และตั้งใจอย่างชัดเจนว่าเป็นรูปแบบของการพาณิชย์ "แก้แค้น" กับอังกฤษได้มีผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นของตัวเอง 1851 เหตุการณ์ นิทรรศการปารีสจริงกลายเป็นที่รู้จักเรียกขานในสหราชอาณาจักรในฐานะ "แก้แค้นให้กับ 1851" ในกรณีที่มีการจัดแสดงนิทรรศการปารีสประสบความสำเร็จในแง่ของการฟื้นฟูฝรั่งเศสไปยังตำแหน่งของความโดดเด่นก่อนที่พวกเขาเห็นว่าเป็นของพวกเขาเนื่องจาก ค่าใช้จ่ายไม่รอดในการทำกิจกรรมนี้มีขนาดใหญ่กว่ารุ่นก่อนลอนดอน จำนวนผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างมากสูงที่ 23954 (เมื่อเทียบกับ 13,937) และเว็บไซต์แสดงสินค้าเป็นอย่างมากนอกจากนี้ยังมีขนาดใหญ่กว่า 16 เฮกตาร์ (เมื่อเทียบกับ 10.5 เฮคเตอร์ในกรุงลอนดอน) และฝรั่งเศสพาณิชย์เป็นด้านหน้าและศูนย์ทั้งในแง่ของการเป็นตัวแทนในการแสดงและในแง่ของการได้รับรางวัล. อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ปารีส 1855 ก็ยังห่างไกลที่ประสบความสำเร็จทางการเงินน้อยกว่าเรื่องของลอนดอน 1851 ได้รับ เหตุการณ์ปารีสเสียค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 11,500,000 ฟรังก์เวทีและใบเสร็จรับเงินรวมทั้งสิ้นเพียง 3,200,000 ฟรังก์สำหรับขาดแคลนทำให้หมดอำนาจของ 8,500,000 ฟรังก์ นี้จะต้องมีการสร้างขึ้นโดยทุนที่ออกโดยรัฐบาล ผู้เข้าร่วมมากเกินไปไม่ได้ค่อนข้างตรงกับที่อยู่ในกรุงลอนดอนในช่วง 1851 ถึงแม้ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ดึงดูดผู้เข้าชม 5,162,00 (เมื่อเทียบกับเพียงกว่า 6 ล้านบาทในปี 1851). ข้ามช่องทางในลอนดอนการดำเนินการเหล่านี้ถูกเฝ้ามองด้วยความรู้สึกผสม ในมือข้างหนึ่ง, นิทรรศการปารีสได้ไปลึกลงไปในหลุมทางการเงินในขณะที่เหตุการณ์ในอังกฤษ 1851 ได้ยกกำไรกว่า£ 400,000 ที่ได้รับนำไปใช้ดีในนามของประเทศ นอกจากนี้ฝรั่งเศสได้ล้มเหลวที่จะออกมาวาด 1851 เหตุการณ์ที่แม้จะมีขนาดที่ไกลมากขึ้นของความพยายาม ในทางตรงกันข้าม, ฝรั่งเศสได้ปฏิเสธไม่ยอมแพ้อังกฤษในแง่ของขนาดที่แท้จริงของเหตุการณ์ของพวกเขาและได้ครอบงำการดำเนินการในรูปแบบซึ่งจะต้องได้รับยากสำหรับอังกฤษที่จะกลืน. แรงบันดาลใจจากความคิดเช่นนี้ในช่วงต้นเดือน 1858 ราชสมาคมแห่งศิลปะการผลิตและการค้า (การจัดงานของ 1851 นิทรรศการ) ตัดสินใจที่จะทำซ้ำขั้นตอนของการจัดงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง มีเหตุผลที่ดีมากสำหรับการถือครองนิทรรศการโลกใหม่ 1855 ปารีส "แก้แค้นให้กับ 1851" ประสบความสำเร็จได้พิสูจน์ว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำการแสดงของขนาดนี้หลังจากช่วงสั้น ๆ และยังคงวาดเข้าร่วมประชุมใหญ่ การจัดนิทรรศการหลายอุตสาหกรรมที่มีขนาดเล็กเช่นในดับลิน, แมนเชสเตอร์และฟลอเรนซ์ได้แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงของอุตสาหกรรมตั้งแต่ 1851 นอกจากนี้อุตสาหกรรมหนักในการผลิตเหล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ทำให้ความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงปีที่ผ่านมาแทรกแซง ยิ่งใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมีประสิทธิภาพของเครื่องยนต์ไอน้ำสำหรับการรถไฟและเรือได้นำไปสู่การออมที่สำคัญในการใช้พลังงาน ในภาคสารเคมี, การค้นพบของสวรรค์ได้นำไปสู่การปฏิวัติของสารย้อมสีและอุตสาหกรรมยาเสพติด ในการสื่อสารโทรเลขได้เริ่มเดินขบวนชัยชนะและการถ่ายภาพในที่ 1851 ได้รับยังคงเป็นอย่างมากในวัยเด็กของตนที่มีอยู่ในขณะที่ได้รับความเคารพสากลเป็นสื่อกราฟิก ดังนั้นมันจึงเป็นเวลาที่อีกครั้งหนึ่งที่จะแสดงให้ผู้ชมที่มีขนาดใหญ่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ได้รับการประสบความสำเร็จทั่วโลกในทุกสิ่ง. มันถูกตามตัดสินใจว่านิทรรศการโลกอื่นควรมีการจัดฉากในกรุงลอนดอนในความพยายามที่จะทำซ้ำความสำเร็จของ 1851 เหตุการณ์และ นำผู้ที่ "ฝรั่งเศสพุ่งพรวด" ในสถานที่ของพวกเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตามในการออกไปทั้งหมดที่จะทำซ้ำความสำเร็จของ 1851 แต่ในระดับขนาดใหญ่ห่างไกลการจัดงานของสิ่งที่กำลังจะกลายเป็น 1862 นิทรรศการในกรุงลอนดอนที่จะทำผิดพลาดหลายหลุมฝังศพของการตัดสินดังที่เราจะเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำเนิด

โลกครั้งแรกในนิทรรศการที่จัดขึ้นในลอนดอน 1851 มีกำหนดมาตรฐานสูงสำหรับอนาคตของงานแสดงสินค้านานาชาติของธรรมชาตินี้ การแข่งขันอันยาวนานระหว่างภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส บวกกับความรู้สึกในส่วนของ ฝรั่งเศส ที่ผลงานของตนได้รับการภายใต้มูลค่าที่ 1 เหตุการณ์ ขึ้นบนหลัง จัดนิทรรศการโลกของพวกเขาเองเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปารีสในปี 1855 และอย่างชัดเจนไว้เป็นรูปแบบของพาณิชย์ " การแก้แค้น " กับอังกฤษ ซึ่งผลิตภัณฑ์มีความโดดเด่นของตัวเอง 1 เหตุการณ์ นิทรรศการในปารีสจริงกลายเป็นที่รู้จักเรียกขานในอังกฤษเป็น " แก้แค้น 1 "

ในเหตุการณ์นิทรรศการปารีสประสบความสำเร็จในแง่ของการเรียกคืนภาษาฝรั่งเศสตำแหน่งก่อนขอบคุณที่พวกเขาเห็นเป็นของพวกเขาเนื่องจาก ไม่มีค่าใช้จ่ายในการทำกิจกรรมนี้ได้รับการไว้ชีวิตของลอนดอนไกลขนาดใหญ่กว่ารุ่นก่อน จำนวนผู้เข้าร่วมงานได้สูงมากที่ 23954 ( ตรงข้ามกับ 13937 ) และเว็บไซต์นิทรรศการยังมากขนาดใหญ่ที่ 16 ไร่ ( เมื่อเทียบกับ 105 ไร่ในลอนดอน ) และพาณิชย์ฝรั่งเศสเป็นด้านหน้าและศูนย์ ทั้งในแง่ของการเป็นตัวแทนในการแสดง และในแง่ของการประกาศผลรางวัล

แต่ปารีสเหตุการณ์ 1855 เป็นไกลน้อยที่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากกว่าเรื่องของลอนดอน 1851 ได้รับ ต้นทุนรวมของงานปารีส 11500000 ฟรังก์ เวที และใบเสร็จมีเพียง 3200000 ฟรังค์บวกราย 8500000 ฟรังซ์ นี้ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยทุนที่ออกโดยรัฐบาล เข้าร่วมประชุมด้วยไม่ได้ค่อนข้างตรงกับที่ในลอนดอนในช่วง 1 , แม้ว่าเหตุการณ์ได้ดึงดูดผู้เข้าชม 5162,00 ( เมื่อเทียบกับเพียงกว่า 6 ล้านใน 1851 )

ผ่านช่องทางในลอนดอน กระบวนการนี้ถูกจับตามองกับความรู้สึกผสม ในมือข้างหนึ่ง , นิทรรศการปารีสไปลึกลงไปในหลุมทางการเงินส่วนเหตุการณ์ที่อังกฤษใน 1851 ได้ยกกำไรกว่า 400000 ปอนด์ซึ่งได้รับการใส่ใช้ในนามของประเทศ นอกจากนี้ฝรั่งเศสล้มเหลวที่จะออกมาวาด 1 เหตุการณ์ แม้ไกลมากขึ้นระดับของความพยายามของพวกเขา บนมืออื่น ๆ , ฝรั่งเศสอย่างปฏิเสธไม่ได้ เอาชนะอังกฤษในแง่ของขนาดเลี่ยงของเหตุการณ์ของพวกเขาและได้ถูกดำเนินคดีในแฟชั่นซึ่งจะต้องได้รับยากสำหรับอังกฤษที่จะกลืน .

กระตุ้นความคิดดังกล่าว ในปี 1858 สมาคมศิลปะ ผลิตและการค้า ( จัดของ 1851 นิทรรศการ ) ตัดสินใจขึ้นเวทีย้ำที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในงาน มีเหตุผลที่ดีมากสำหรับจัดนิทรรศการโลกใหม่ที่ปารีสหรือ " แก้แค้น 1851 " สําเร็จได้พิสูจน์ว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำแสดงขนาดนี้หลังจากช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้นและยังวาดเข้าขนาดใหญ่ . หลายขนาดเล็ก อุตสาหกรรม นิทรรศการ ตัวอย่างเช่นในดับลิน , แมนเชสเตอร์และฟลอเรนซ์ ได้แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงของอุตสาหกรรม ตั้งแต่ 1 . นอกจากนี้ หนักอุตสาหกรรมในการผลิตเหล็กโดยเฉพาะ มีความก้าวหน้าอย่างมากในการเข้าไปแทรกแซงปี การใช้เศรษฐกิจมากขึ้นและมีประสิทธิภาพของไอน้ำเครื่องยนต์รถไฟและเรือนำเงินฝากออมทรัพย์ สาขาพลังงาน ในภาคเคมี การค้นพบของอนิลได้นำไปสู่การปฏิวัติของ dyestuffs และยาอุตสาหกรรม ในการสื่อสารโทรเลขเริ่มของชัยชนะมีนาคม และการถ่ายภาพ