Dear Mr.TOM Sale and Service,Hello

Dear Mr.TOM Sale and Service,

Hello Mr.TOM Sale and Service. I am Ms.Phanphilard Saen-arch [Botan]. Engineer from JFE Steel Galvanizing (Thailand). According to we order spare part Drive Converter from your company and spare part come to JFE about 4 Feb 2016. So this time we use it, we found we cannot to install the Drive Converter. [H2 red lamp ON]
Maybe: 1. New Drive Converter Damage
2. Drive Converter Installation Method
Question: 1. Is it possible that the new Drive Converter damage?
2. Do you know “How to install the drive converter? such as parameter setting?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.TOM ขายและบริการสวัสดี Mr.TOM ขายและบริการ ผม Ms.Phanphilard แสนโค้ง [โบตั๋น] วิศวกรจาก JFE เหล็กชุบสังกะสี (ประเทศไทย) ตามสั่งอะไหล่ไดรฟ์แปลงจากบริษัทของคุณ และอะไหล่มาจาก JFE เกี่ยวกับ 4 2559 ก.พ. ดังนั้นเวลานี้เราใช้ เราพบเราไม่สามารถติดตั้งไดรฟ์ตัวแปลง [H2 โคมแดง ON]อาจจะ: 1. ความเสียหายแปลงไดรฟ์ใหม่ 2 วิธีการติดตั้งตัวแปลงไดรฟ์ คำถาม: 1. มันเป็นที่ไดรฟ์แปลงใหม่ทำลาย 2. คุณรู้ "วิธีการติดตั้งตัวแปลงไดรฟ์ เช่นการตั้งค่าพารามิเตอร์ได้อย่างไร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาย Mr.TOM เรียนและการบริการสวัสดี Mr.TOM ขายและบริการ ผม Ms.Phanphilard แสนโค้ง [Botan] วิศวกรจาก JFE Steel Galvanizing (ประเทศไทย) ตามที่เราสั่งซื้อชิ้นส่วนอะไหล่แปลงไดรฟ์จาก บริษัท และเป็นส่วนหนึ่งว่างมา JFE เกี่ยวกับ 4 กุมภาพันธ์ 2016 ดังนั้นเวลานี้เราใช้มันเราพบว่าเราไม่สามารถที่จะติดตั้งไดรฟ์แปลง [H2 โคมไฟสีแดง] บางที 1. ไดรฟ์ใหม่แปลงความเสียหาย2 แปลงไดรฟ์วิธีการติดตั้งคำถาม: 1. มันเป็นไปได้ว่าเกิดความเสียหายใหม่แปลงไดรฟ์? 2 คุณรู้หรือไม่ "วิธีการติดตั้งแปลงไดรฟ์? เช่นการตั้งค่าพารามิเตอร์? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาย mr.tom ที่รักและบริการสวัสดี mr.tom ขายและบริการ ข้าพเจ้านางสาว phanphilard แสนโค้ง [ โบตั๋น ] วิศวกรจากเหล็ก JFE ) ชุบสังกะสีเหลว ( ประเทศไทย ) ตามที่เราสั่งอะไหล่ขับแปลงจาก บริษัท ของคุณและอะไหล่มาเพื่อประมาณ 4 กุมภาพันธ์ 2016 . ดังนั้นเวลาที่เราใช้มัน เรา พบ เราไม่สามารถที่จะติดตั้งไดรฟ์ Converter [ H2 ] โคมไฟสีแดงบางที : 1 ใหม่แปลงความเสียหายไดรฟ์2 . วิธีการติดตั้งแปลงไดรฟ์คำถาม : 1 . มันเป็นไปได้ที่แปลงใหม่ไดรฟ์ความเสียหาย ?2 . คุณรู้ " วิธีการติดตั้งไดรฟ์แปลง ? เช่นการตั้งค่าพารามิเตอร์ ? "