At around 10 AM, festivities begin

At around 10 AM, festivities begin with the first event of the Tomatina. It is the "palo jabón", similar to the greasy pole. The goal is to climb a greased pole with a ham on top. As this happens, the crowd works into a frenzy of singing and dancing and gets showered in water from hoses. Once someone is able to drop the ham off the pole, the start signal for the tomato fight is given by firing the water shot in the air and trucks make their entry. The signal for the onset is at about 11 when a loud shot rings out, and the chaos begins.[1] Several trucks throw tomatoes in abundance in the Plaza del Pueblo. The tomatoes come from Extremadura, where they are less expensive and are grown specifically for the holidays, being of inferior taste.[2] For the participants the use of goggles and gloves are recommended. The tomatoes must be crushed before being thrown so as to reduce the risk of injury. The estimated number of tomatoes used are around 150,000 i.e. over 40 metric tons.[3] After exactly one hour the fight ends with the firing of the second shot, announcing the end. The whole town square is colored red and rivers of tomato juice flow freely. Fire Trucks hose down the streets and participants use hoses that locals provide to remove the tomato paste from their bodies. Some participants go to the pool of “los peñones” to wash. After the cleaning, the village cobblestone streets are pristine due to the acidity of the tomato disinfecting and thoroughly cleaning the surfaces.[4]

In 2013 the Town Hall of Buñol decided on limiting the fight to 20,000 revellers, with 5,000 tickets allotted to locals of the town of Buñol and 15,000 tickets allotted to foreigners. Tickets cost 10€ per person and are available online.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ประมาณ 10 น. พิธีเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์แรกของ Tomatina มันคือ "พาโลอัลjabón" คล้ายกับเสาเลี่ยน เป้าหมายคือการปีนเสา greased แฮมบน ที่เกิดเหตุการณ์นี้ฝูงชนที่ทำงานในความตื่นเต้นของการร้องเพลงและการเต้นและได้รับการอาบน้ำในน้ำจากท่อ เมื่อใครบางคนสามารถที่จะวางแฮมออกเสาสัญญาณเริ่มต้นสำหรับการต่อสู้มะเขือเทศจะได้รับจากการยิงปืนน้ำในอากาศและรถบรรทุกทำรายการของพวกเขา สัญญาณการโจมตีอยู่ที่ประมาณ 11 เมื่อยิงแหวนดังออกมาและความวุ่นวายเริ่มต้น. [1] รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศในความอุดมสมบูรณ์ในพลาซ่าเดลปวย มะเขือเทศมาจาก Extremadura ที่พวกเขามีราคาไม่แพงและมีการเติบโตขึ้นโดยเฉพาะสำหรับวันหยุดที่เป็นรสชาติด้อยกว่า. [2] สำหรับผู้เข้าร่วมการใช้แว่นตาและถุงมือมีการแนะนำ มะเขือเทศจะต้องมีการบดก่อนที่จะถูกโยนลงมาเพื่อที่จะลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนโดยประมาณของมะเขือเทศที่ใช้มีประมาณ 150,000 คือกว่า 40 ตัน. [3] หลังจากหนึ่งชั่วโมงเท่านั้นการต่อสู้จบลงด้วยการยิงของการยิงที่สองสิ้นสุดการประกาศตารางเมืองทั้งเมืองเป็นสีแดงและแม่น้ำที่มีน้ำมะเขือเทศไหลอย่างอิสระ รถดับเพลิงท่อลงถนนและผู้เข้าร่วมใช้ท่อที่ให้คนในท้องถิ่นที่จะเอาวางมะเขือเทศจากร่างกายของพวกเขา ผู้เข้าร่วมประชุมบางส่วนไปที่สระว่ายน้ำของ "los peñones" การล้าง หลังจากการทำความสะอาดก้อนหินปูถนนในหมู่บ้านมีความเก่าแก่อันเนื่องมาจากความเป็นกรดของมะเขือเทศฆ่าเชื้อและทำความสะอาดพื้นผิวได้อย่างทั่วถึง. [4]

ในปี 2013 ที่ศาลากลางจังหวัดของ Bunol ตัดสินใจในการ จำกัด การต่อสู้ถึง 20,000 สำมะเลเทเมา 5,000 กับตั๋วที่จัดสรรให้กับชาวบ้านที่อยู่ในเมือง ของ Bunol และ 15,000 ตั๋วที่จัดสรรให้กับชาวต่างชาติ เสียค่าใช้จ่ายตั๋ว 10 €ต่อคนและมีอยู่ทั่วไป. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รอบ 10.00 น. งานเฉลิมฉลองเริ่ม ด้วยเหตุการณ์แรกของ Tomatina มันเป็นการ "palo jabón" คล้ายกับเสามันเยิ้ม เป้าหมายคือการ ปีนเสา greased กับแฮมที่อยู่ด้านบน ขณะนี้ที่เกิดขึ้น ฝูงชนทำงานเป็นบ้าร้องเพลงและการเต้นรำ และได้รับนี้ในน้ำจากท่อ เมื่อบุคคลสามารถวางแฮมออกเสา สัญญาณการเริ่มต้นสำหรับการต่อสู้มะเขือเทศถูกกำหนด โดยยิงยิงในอากาศน้ำ และรถบรรทุกทำให้รายการของพวกเขา การเริ่มอยู่ที่ประมาณ 11 เมื่อยิงเสียงแหวนออก และเริ่มต้นความนิยม[1] รถบรรทุกหลายโยนมะเขือเทศในความอุดมสมบูรณ์ในพูโบลเดลพลาซ่า มะเขือเทศที่มาจาก Extremadura ที่พวกเขาจะแพง และเติบโตโดยเฉพาะในวันหยุด มีรสน้อย[2] การใช้แว่นตาและถุงมือที่แนะนำสำหรับผู้เข้าร่วม มะเขือเทศต้องถูกบดก่อนที่จะถูกโยนลงเพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ จำนวนที่ประเมินของมะเขือเทศที่ใช้เป็นสถานเช่นเกิน 150, 000 40 เมตริกตัน[3] หลังจากว่าหนึ่งชั่วโมง การต่อสู้สิ้นสุด ด้วยการยิงยิงสอง ประกาศสิ้นสุด เมืองทั้งสองเป็นสีแดง และแม่น้ำมะเขือเทศน้ำไหลได้อย่างอิสระ รถบรรทุกไฟท่อลงถนน และร่วมใช้ท่อที่ชาวบ้านให้เอามะเขือเทศวางจากร่างกาย บางคนไปสระว่ายน้ำของ "ลอส peñones" ล้าง หลังจากทำความสะอาด หมู่บ้าน cobblestone เก่าแก่เนื่องจากมีของมะเขือเทศฆ่าเชื้อ และทำความสะอาดพื้นผิว[4]

ในปี 2013 ศาลา Buñol ตัดสินใจในการจำกัดการต่อสู้กับ revellers 20000 บัตร 5000 ที่กำหนดเอาไว้เพื่อท้องถิ่นของเมือง Buñol และตั๋ว 15000 ที่จัดสรรให้ชาวต่างชาติ ตั๋ว 10€ ต่อต้นทุน และมีออนไลน์[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาประมาณ 10 โมงเช้าจัดงานฉลองเริ่มต้นด้วยงานช่วงแรกของ tomatina ได้ มันเป็นสิ่งที่" jabón Palo "เหมือนกับเสามีความมันได้ เป้าหมายคือการไต่เสาเคลือบน้ำมันบางๆที่พร้อมด้วยแฮมที่ด้านบน เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้เกิดขึ้นคนที่ทำงานในทำให้เป็นบ้าได้และขับร้องเพลงและเต้นรำเข้าข้างใครได้ในน้ำจากท่อ เมื่อมีใครบางคนสามารถที่จะส่งแฮมที่เสาสัญญาณเริ่มต้นสำหรับการต่อสู้มะเขือเทศที่จะได้รับโดยการยิงยิงน้ำที่อยู่ในอากาศและรถบรรทุกทำให้รายการของพวกเขา สัญญาณที่สำหรับพระบรมราชู ปถัมภ์ ที่มีอยู่ประมาณ 11 เมื่อยิงเสียงดังที่ห่วงออกมาและความสับสนที่จะเริ่มต้น.[ 1 ]รถบรรทุกหลากหลายทิ้ง,มะเขือเทศ,ในความหลากหลายใน Plaza del Pueblo มะเขือเทศสีดามาจากเส้นทางมอร์เตอร์เวย์ Extremadura สถานที่ซึ่งมีราคาไม่แพงและมีแนวโน้มเติบโตขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการพักผ่อนในวันหยุดที่การด้อยกว่าลิ้มลอง.[ 2 ]สำหรับผู้เข้าร่วมประชุมที่ใช้ท่อร้อยสายกันน็อคแว่นตากันลมและได้รับการแนะนำ มะเขือเทศสีดาจะต้องบดขยี้ก่อนจะโยนไปเพื่อช่วยลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บลงได้ หมายเลขโดยประมาณของ,มะเขือเทศ,ใช้อยู่โดยรอบ 150,000 คือกว่า 40 ตัน[ 3 ]หลังจากหนึ่งชั่วโมงการต่อสู้ที่จะสิ้นสุดลงด้วยการยิงของการยิงที่สองจะประกาศสิ้นสุดลงได้ทั้งเมือง Square และแม่น้ำสีแดงสีของน้ำมะเขือเทศการไหลของได้อย่างอิสระ ใช้ไฟรถบรรทุกท่อส่งน้ำลงและผู้เข้าร่วมประชุมที่ถนนสายยางรดน้ำต้นไม้ผู้คนในท้องถิ่นที่จัดให้บริการลบมะเขือเทศออกจากร่างกายของพวกเขา ผู้มีส่วนร่วมเดินทางไปเพื่อไปยังสระน้ำของ" peñones Los "เพื่อล้างทำความสะอาด หลังจากทำความสะอาดได้หมู่บ้านถนนโรยหินกรวดที่มีที่อุดมสมบรูณ์เนื่องจากในการกสิกรรมของ disinfecting มะเขือเทศและทั่วถึงการทำความสะอาดพื้นผิว.[ 4 ]

ในปี 2013 เมืองของ buñol ห้องโถงที่มีมติในการจำกัดการต่อสู้ 20 , 000 ีนี่พร้อมด้วย 5 , 000 คนได้รับจัดสรรจากบริษัทบัตรโดยสารสำหรับคนในท้องถิ่นของเมือง buñol และ 15 , 000 บัตรโดยสารได้รับกับชาวต่างชาติ บัตรโดยสารราคา 10 ยูโรต่อคนและมีให้บริการทางออนไลน์.[ 5 ],