The development objectives of the M

The development objectives of the Manila Third Sewerage Project are to: (a) increase the coverage and effectiveness of sewerage service delivery in participating areas of Metro Manila through an integrated approach involving septage management, sewage management, and heightened consumer awareness of water pollution problems and their solutions; and (b) establish the financial and technical viability of new approaches for sewage management in MM.
The objectives of Private Sector Support to MWSS Financial Rehabilitation are not fully defined yet. They will be defined by June 2006 as part of the proposed GEF project, specifically component 3 on the Public-Private Sector Investments in Priority Sewerage and Sanitation Projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์พัฒนา Sewerage มะนิลาสามโครงการจะ: (ก) เพิ่มความครอบคลุมและประสิทธิภาพของ sewerage บริการจัดส่งในพื้นที่เข้าร่วมของเมโทรมะนิลาผ่านวิธีการรวมที่เกี่ยวข้องกับ septage จัดการ การจัดการน้ำเสีย และผู้บริโภคสูงตระหนักถึงปัญหามลพิษทางน้ำและวิธีแก้ไขปัญหา และ (b) สร้างสภาพความยั่งยืนทางการเงิน และทางเทคนิคของใหม่ ๆ สำหรับการจัดการน้ำเสียใน MMวัตถุประสงค์ของภาคเอกชนสนับสนุนการฟื้นฟูสมรรถภาพทางการเงิน MWSS มีไม่ครบกำหนดได้ พวกเขาจะถูกกำหนด โดย 2549 มิถุนายนเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ GEF เสนอ โดยเฉพาะส่วนประกอบที่ 3 ทุนภาครัฐเอกชนใน Sewerage สำคัญและโครงการสุขาภิบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการพัฒนาของกรุงมะนิลาที่สามโครงการระบายน้ำคือ (ก) เพิ่มความครอบคลุมและประสิทธิผลของการให้บริการการระบายน้ำทิ้งในพื้นที่มีส่วนร่วมของเมโทรมะนิลาผ่านวิธีการแบบบูรณาการที่เกี่ยวข้องกับการจัดการ septage การจัดการน้ำเสียและการรับรู้ของผู้บริโภคที่มีความคิดริเริ่มของปัญหามลพิษทางน้ำและ การแก้ปัญหาของพวกเขา; และ (ข) การสร้างความสามารถทางการเงินและทางเทคนิคของวิธีการใหม่สำหรับการจัดการน้ำเสียในมม.
วัตถุประสงค์ของการสนับสนุนภาคเอกชนในการ MWSS ฟื้นฟูทางการเงินไม่ได้กำหนดไว้อย่างครบถ้วน พวกเขาจะถูกกำหนดโดยมิถุนายน 2006 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่เสนอ GEF ส่วนประกอบเฉพาะ 3 เงินลงทุนภาครัฐและเอกชนในการจัดลำดับความสำคัญและท่อน้ำทิ้งโครงการสุขาภิบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาวัตถุประสงค์ของมะนิลา 3 . โครงการคือ : ( 1 ) เพิ่มความครอบคลุมและประสิทธิภาพของการระบายน้ำ บริการส่งในพื้นที่ของกรุงมะนิลา โดยผ่านการบูรณาการที่เกี่ยวข้องกับการจัดการสิ่งปฏิกูล การจัดการสิ่งปฏิกูล และความตระหนักของผู้บริโภคของมลพิษทางน้ำและการแก้ปัญหาของพวกเขาและ ( b ) สร้างศักยภาพทางการเงินและทางเทคนิคของวิธีการใหม่สำหรับการจัดการสิ่งปฏิกูลใน mm .
วัตถุประสงค์ของการสนับสนุนภาคเอกชน mwss กองทุนฟื้นฟูไม่เต็มที่ไว้เลย พวกเขาจะถูกกำหนดโดยมิถุนายน 2006 เป็นส่วนหนึ่งของการนำเสนอโครงการ GEF โดยเฉพาะองค์ประกอบ 3 ในภาครัฐภาคเอกชน การลงทุนในโครงการระบายน้ำสำคัญ และการสุขาภิบาล