Possible policy and regulatory resp

Possible policy and regulatory responses
To deal with this, laws could be developed that allow the borrower to notify the lender that he or she is suffering temporary hardship and is therefore finding difficulty in making loan repayments. The notice might set out the reasons why the borrower is suffering temporary hardship. The lender might offer to either suspend repayments or reduce the amount of the repayments for a specified time. The borrower will ultimately still be required to pay the full loan amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายที่เป็นไปได้และการตอบสนองบังคับว่าด้วยกฎหมายนี้ ไม่ได้รับการพัฒนาที่ให้กู้แจ้งให้ผู้ให้กู้ว่า เขาหรือเธอจะทุกข์ทรมานยากลำบากชั่วคราว และดังนั้นจะหายากในการโอนชำระเงินกู้ ประกาศอาจกำหนดเหตุผลที่ทำไมผู้กู้ก็เป็นทุกข์ตายชั่วคราว ผู้ให้กู้อาจมีการระงับการโอนชำระ หรือลดยอดเงินที่โอนชำระในเวลาที่กำหนด กู้จะต้องชำระเงินสูงสุดยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายที่เป็นไปได้และการตอบสนองกฎระเบียบ
เพื่อจัดการกับเรื่องนี้กฎหมายจะได้รับการพัฒนาที่ช่วยให้ผู้กู้ที่จะแจ้งให้ผู้ให้กู้ว่าเขาหรือเธอเป็นทุกข์ชั่วคราวและความยากลำบากจึงหายากลำบากในการชำระคืนเงินกู้ แจ้งให้ทราบล่วงหน้าอาจกำหนดไว้ในเหตุผลที่ผู้กู้เป็นความทุกข์ยากลำบากชั่วคราว ผู้ให้กู้อาจมีทั้งระงับการชำระหนี้หรือลดปริมาณของการชำระหนี้เป็นเวลาที่ระบุไว้ ผู้กู้จะยังคงในที่สุดจะต้องจ่ายเต็มจำนวนเงินกู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายที่เป็นไปได้และการตอบสนองกฎระเบียบ
ที่จะจัดการกับนี้ กฎหมายจะพัฒนาที่ช่วยให้ผู้กู้ที่จะแจ้งให้ผู้ให้กู้ที่เขาหรือเธอจะทุกข์ลำบากชั่วคราว และจึงหายากในการชำระคืนเงินกู้ ประกาศจะตั้งออกเหตุผลที่ผู้กู้จะทอดกายชั่วคราวผู้ให้กู้อาจเสนอให้ระงับการชำระหนี้ หรือลดปริมาณการชำระคืนในเวลาที่กำหนด ผู้กู้จะต้องยังคงต้องจ่ายยอดเงินกู้เต็ม