Direct circulation systems can be u

Direct circulation systems can be used in areas where freezing is infrequent. For extreme weather conditions, freeze protection is usually provided
by recirculating warm water from the storage tank. This loses some heat but
protects the system. A special thermostat that operates the pump when temperature drops below a certain value is used in this case. Such recirculation freeze
protection should be used only for locations where freezing occurs rarely (a
few times a year), since stored heat is dumped in the process. A disadvantage
of this system occurs in cases when there is power failure, in which case the
pump will not work and the system could freeze. In such a case, a dump valve
can be installed at the bottom of the collectors to provide additional protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบไหลเวียนโดยตรงสามารถใช้ในพื้นที่ไม่ถึงจุดเยือกแข็ง สำหรับสภาพอากาศมาก ตรึงป้องกันอยู่โดยปกติโดย recirculating ถังน้ำอุ่น นี้สูญเสียความร้อนบาง แต่ปกป้องระบบ ใช้อุณหภูมิพิเศษที่ปั๊มจะทำงานเมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าค่ากำหนด ในกรณีนี้ ดังกล่าวหยุด recirculationการป้องกันควรใช้เฉพาะสำหรับตำแหน่งที่จุดเยือกแข็งเกิดขึ้นไม่ค่อย (aไม่กี่ครั้งต่อปี), เนื่องจากความร้อนที่เก็บไว้ถูก dumped ในการนั้น ข้อเสียเปรียบระบบนี้เกิดในกรณีไฟดับ ในกรณีไม่ทำปั๊ม และระบบสามารถตรึง ในกรณีเช่นนี้ วาล์วถ่ายโอนข้อมูลสามารถติดตั้งได้ที่ด้านล่างของสะสมให้ป้องกันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไหลเวียนของระบบโดยตรงสามารถนำมาใช้ในพื้นที่ที่มีการแช่แข็งเป็นไม่บ่อยนัก สำหรับสภาพอากาศที่รุนแรง,
การป้องกันการแช่แข็งที่มีให้มักจะโดยการหมุนเวียนน้ำอุ่นจากถังเก็บ นี้สูญเสียความร้อนบางส่วน
แต่ปกป้องระบบ เทอร์โมพิเศษที่ดำเนินการปั๊มเมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าค่าบางอย่างถูกนำมาใช้ในกรณีนี้ แช่แข็งหมุนเวียนดังกล่าวการป้องกันควรใช้เฉพาะสำหรับสถานที่ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นแช่แข็ง(เป็นไม่กี่ครั้งต่อปี) เนื่องจากความร้อนจะถูกเก็บไว้ทิ้งในกระบวนการ ข้อเสียของระบบนี้เกิดขึ้นในกรณีที่มีไฟฟ้าดับในกรณีที่ปั๊มจะไม่ทำงานและระบบจะแช่แข็ง ในกรณีเช่นนี้การถ่ายโอนข้อมูลวาล์วสามารถติดตั้งที่ด้านล่างของสะสมที่จะให้ความคุ้มครองเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบหมุนเวียนโดยตรง สามารถใช้ในบริเวณที่หนาวมีไม่บ่อยนัก . สำหรับสภาพอากาศที่รุนแรง , ป้องกันแช่แข็งมักจะให้
โดยหมุนเวียนน้ำอุ่นจากถังเก็บ . นี้สูญเสียความร้อนบางส่วนแต่
ปกป้องระบบ พิเศษเบื้องต้นที่ดำเนินการปั๊มเมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าค่าบางอย่างที่ใช้ในคดีนี้ เช่นการหมุนเวียนน้ำแช่แข็ง
การป้องกันควรใช้เฉพาะสำหรับสถานที่ที่หนาวเกิดขึ้นไม่บ่อย (
ไม่กี่ครั้งต่อปี ) เนื่องจากจัดเก็บความร้อนทิ้งในกระบวนการ ข้อเสียของระบบนี้เกิดขึ้นในกรณี
เมื่อมีไฟดับ ซึ่งในกรณีนี้
ปั๊มจะไม่ทำงานและระบบสามารถตรึง ในกรณีเช่นนี้ , การถ่ายโอนข้อมูลวาล์ว
สามารถติดตั้งที่ด้านล่างของนักสะสมเพื่อให้การป้องกันเพิ่มเติม