One of the most populous cities in

One of the most populous cities in the world. A thriving center of economy, culture and industry.
Tokyo consists of the southwestern part of the Kanto region, the Izu Islands, and the Ogasawara Islands. Tokyo is the capital of Japan, and the place where over 13 million people live, making it one of the most populous cities in the world. When the Shogun Tokugawa Ieyasu established a government there in the early 17th century, the area started to develop, spreading out around his residence, Edo Castle. Most of the city was devastated by the Great Kanto Earthquake of 1923, and then again by the bombing in the WWII, however, Tokyo was able to achieve a remarkably rapid recovery both times.
Tokyo is not only the political and economical center of Japan, it has also emerged as a center of the world economy and culture. There are a number of attractions in Tokyo that should not be missed. There are large-scale downtown areas, including Ginza where famous shops from around the world stand side by side, the sleepless Shinjuku that has become the "new city center of Tokyo," Asakusa which is reminiscent of the traditional Edo (the former name of Tokyo), and Shibuya that starts the trends for the young people. Other unique areas include the computer town Akihabara, a dense retail area where numerous electronic shops compete against each other, attracting many shoppers from Japan and overseas, and Tsukiji, an open-air wholesale food market catering to shops and consumers everywhere in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ศูนย์ความเจริญรุ่งเรืองของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรมโตเกียวประกอบด้วยส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาคคัน เกาะอิซุ และ เกาะ Ogasawara โตเกียวเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น และสถานที่กว่า 13 ล้านคนที่อาศัย อยู่ ทำให้หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เมื่อโชกุนโทะกุงะวะอิเอะยะซุก่อตั้งรัฐบาลมีในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 พื้นที่เริ่มต้นพัฒนา กระจายออกทั่วเขาเรสซิเดนซ์ ปราสาทเอโดะ ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลาย โดยแผ่นดินไหวคันดีของ 1923 และอีก ด้วยการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้ง อย่างไรก็ตาม โตเกียวได้เพื่อให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วอย่างยิ่งทั้งสองครั้งโตเกียวไม่ เพียงในทางการเมือง และเศรษฐกิจศูนย์ของญี่ปุ่น ก็ได้ผงาดขึ้นเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจโลกและวัฒนธรรม มีจำนวนสถานที่ท่องเที่ยวในโตเกียวที่ควรไม่ควรพลาด มีขนาดใหญ่พื้นที่ตัวเมือง รวมทั้งที่ร้านค้าที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกยืนเคียงข้างกินซ่า ชินจูกุสลีพเลสการ์ซึ่งได้กลายเป็น "นิวซิตี้เซ็นเตอร์โตเกียว อาซากุสะซึ่งเป็นของเอโดะดั้งเดิม (ชื่อเก่าของโตเกียว), และชิบูย่าที่เริ่มต้นแนวโน้มสำหรับคนหนุ่มสาว พื้นที่เฉพาะอื่น ๆ มีเมืองคอมพิวเตอร์อา พื้นที่หนาแน่นขายปลีกที่ร้านอิเล็กทรอนิกส์แข่งกัน ดึงดูดนักช็อปมากมาย จากญี่ปุ่น และต่าง ประเทศ และสึกิชิ ตลาดอาหารเปิดโล่งขายส่งอาหารร้านค้าและผู้บริโภคทุกที่ในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรม .
โตเกียวประกอบด้วยส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเขตคันโต หมู่เกาะ และหมู่เกาะโองาซาวาระ . โตเกียวเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่น และสถานที่ที่กว่า 13 ล้านคน อาศัยอยู่ ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลกเมื่อโชกุนโทะกุงะวะ อิเอะยะซุจัดตั้งรัฐบาลนั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 , พื้นที่เริ่มพัฒนา กระจายออกไปรอบ ๆบ้านพักของเขา ปราสาทเอโดะ ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลายจากแผ่นดินไหวใหญ่คันโตของ 1923 และจากนั้นอีกครั้งโดยการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นได้บรรลุการกู้คืนอย่างรวดเร็วมาก
ทั้งสองครั้งโตเกียวไม่ได้เป็นเพียงศูนย์กลางทางการเมืองและเศรษฐกิจของญี่ปุ่น มันยังได้กลายเป็นศูนย์กลางของโลก เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม มีจำนวนของสถานที่ท่องเที่ยวในโตเกียว ที่ไม่ควรพลาด มีพื้นที่ในเมืองขนาดใหญ่ รวมทั้งกินซ่าที่มีชื่อเสียงจากร้านค้าข้างๆ ยืนรอบโลก โดยด้าน นอนไม่หลับ ชินจูกุ ที่กลายเป็น " ใหม่ใจกลางเมืองโตเกียว" อาซาคุสะซึ่งเป็นรำลึกของเอโดะโบราณ ( ชื่อเดิมของโตเกียว ) และชิบุย่าที่เริ่มต้นแนวโน้มสำหรับเยาวชน พื้นที่พิเศษอื่น ๆรวมถึงคอมพิวเตอร์เมืองอากิฮาบาระ หนาแน่นพื้นที่ค้าปลีกที่ร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ ต่างแข่งขันกันดึงดูดผู้ซื้อจำนวนมากจากญี่ปุ่นและต่างประเทศและท่องเที่ยว ,การจัดเลี้ยงอาหารแบบเปิดโล่ง ตลาดขายส่งร้านค้าและผู้บริโภคทุกที่ในญี่ปุ่น