These studies also present key find

These studies also present key findings of how changes in
physical mechanisms explain the observed recent (over the last
several decades) weakening of the overturning circulation in
relation to the reduction of the sea-ice production and the
freshening of the subarctic North Pacific, through reduction of
DSW ventilation and OSIW formation. These results are consistent
with the findings of earlier studies that reported weakness
of NPIW overturning during the past 50 years (Nakanowatari
et al., 2007). Decadal scale variations of NPIW possibly relate
to the variations in the overturning circulation, as well as the
modulation of diurnal tidal mixing, which has a period of
18.6 years (Osafune and Yasuda, 2006; Yasuda et al., 2006).
Recent hydrographic data have also shown that oceanic biogeochemical
conditions have changed on a decadal scale, oscillating
over a period of 18.6 years (Watanabe et al., 2003). Air-sea coupled
climate model experiments taking into account of 18.6-year
period cycle of vertical mixing in the Kuril Straits (Tanaka et al.,
2012) reproduced bi-decadal ocean–atmosphere variability
(Pacific Decadal Oscillation) which was detected in long-term
tree-ring records (Yasuda, 2009). Clarification of the causes of
long-term changes in oceanic physical and biogeochemical conditions
is essential for predicting future changes, and our findings
certainly contribute to predicting future changes of
physical and biogeochemical cycles in the North Pacific.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้การศึกษายังมีประเด็นการเปลี่ยนแปลงในกลไกทางกายภาพอธิบายที่พบล่าสุด (ช่วงสุดท้ายหลายทศวรรษ) ลดลงการเวียน overturning ในความสัมพันธ์กับการลดลงของการผลิตน้ำแข็งทะเลและชุ่ม subarctic เหนือแปซิฟิก ลดลงระบายอากาศ DSW และก่อ OSIW ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกันกับผลการวิจัยของการศึกษาก่อนหน้านี้ที่รายงานจุดอ่อนของ NPIW พยายามในช่วงปี 50 ผ่านมา (Nakanowatariร้อยเอ็ด al., 2007) รูปแบบขนาด decadal ของ NPIW อาจเกี่ยวข้องการเปลี่ยนแปลงในการหมุนเวียน overturning ตลอดจนเอ็มของ diurnal บ่าผสม ซึ่งมีระยะเวลาของ18.6 ปี (Osafune และยาสึดะ 2006 ยาสึดะและ al., 2006)ข้อมูลล่าสุด hydrographic ได้แสดงที่มหาสมุทร biogeochemicalมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขใน decadal ขาเวลา 18.6 ปี (เบะ et al., 2003) อากาศทะเลควบคู่ทดลองจำลองสภาพอากาศคำนึง 18.6 ปีรอบระยะเวลาของการผสมแนวตั้งในเทค Kuril (ทานากะ et al.,ความแปรผัน 2012) ทำซ้ำสอง decadal-บรรยากาศ(แปซิฟิกสั่น Decadal) ซึ่งตรวจพบในระยะยาวต้นไม้แหวนระเบียน (ยาสึดะ 2009) ชี้แจงสาเหตุของเปลี่ยนแปลงระยะยาวในสภาพทางกายภาพ และ biogeochemical มหาสมุทรจำเป็นสำหรับการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคต และผลการวิจัยของเราแน่นอนนำไปสู่การคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตทางกายภาพ และ biogeochemical รอบในแปซิฟิกเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเหล่านี้ยังค้นพบที่สำคัญปัจจุบันของการเปลี่ยนแปลงใน
กลไกทางกายภาพอธิบายสังเกตที่ผ่านมา (กว่าที่ผ่านมา
หลายสิบปี) การลดลงของการไหลเวียนคว่ำใน
ความสัมพันธ์กับการลดลงของการผลิตน้ำทะเลน้ำแข็งและ
ทำให้ใหม่ของ subarctic North Pacific, ผ่านการลด ของ
การระบายอากาศ DSW และ OSIW ก่อ ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้อง
กับผลการวิจัยจากการศึกษาก่อนหน้านี้รายงานว่าความอ่อนแอ
ของคว่ำ NPIW ในช่วงที่ผ่านมา 50 ปี (Nakanowatari
et al., 2007) รูปแบบขนาด Decadal ของ NPIW อาจจะเกี่ยวข้อง
กับการเปลี่ยนแปลงในการไหลเวียนคว่ำเช่นเดียวกับ
การปรับผสมน้ำขึ้นน้ำลงรายวันซึ่งมีระยะเวลาของการ
18.6 ปี (Osafune และยาสุดะ, 2006; ยาสุดะ et al, 2006.).
ข้อมูลอุทกศาสตร์ล่าสุด ยังแสดงให้เห็นว่า biogeochemical มหาสมุทร
เงื่อนไขมีการเปลี่ยนแปลงในระดับ decadal, สั่น
ตลอดระยะเวลา 18.6 ปี (วาตานาเบะ et al., 2003) เครื่องทะเลควบคู่
การทดลองรูปแบบสภาพอากาศโดยคำนึงถึง 18.6 ปี
รอบระยะเวลาของการผสมแนวตั้งในช่องแคบ Kuril (ทานากะ et al.,
2012) ทำซ้ำสอง decadal แปรปรวนบรรยากาศมหาสมุทร
(Pacific Decadal Oscillation) ซึ่งได้รับการตรวจพบในระยะยาว ระยะ
บันทึกแหวนต้นไม้ (ยาสุดะ, 2009) ชี้แจงสาเหตุของ
การเปลี่ยนแปลงในระยะยาวในมหาสมุทรสภาพทางกายภาพและทางชีวเคมี
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตและผลการวิจัยของเรา
อย่างแน่นอนนำไปสู่การคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตของ
รอบทางกายภาพและทางชีวเคมีในแปซิฟิกเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้การศึกษาปัจจุบันพบว่า การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกลไกทางกายภาพอธิบาย
สังเกตล่าสุด ( เมื่อ
หลายทศวรรษ ) ลงของคว่ำหมุนเวียนใน
สัมพันธ์กับการลดลงของทะเลน้ำแข็งในการผลิตและ
freshening ของ subarctic แปซิฟิกเหนือ ผ่านการลด
ระบายอากาศหรือไม่และการพัฒนา osiw . ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้อง
กับผลการศึกษาก่อนหน้านี้ที่รายงานจุดอ่อน
ของ npiw คว่ำในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ( nakanowatari
et al . , 2007 ) decadal ขนาดการเปลี่ยนแปลงของ npiw อาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน
คว่ำหมุนเวียนเช่นเดียวกับ
ปรับวันน้ำขึ้นน้ำลงผสม ซึ่งมีระยะเวลา
18.6 ปี ( และ osafune ยาซูดะ , 2006 ; ยาสุดะ et al . , 2006 ) .
ข้อมูลอุทกศาสตร์ล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่าเงื่อนไขชีวธรณีเคมี
มหาสมุทรมีการเปลี่ยนแปลงในระดับ decadal สั่น
เป็นเวลา 18.6 ปี ( วาตานาเบะ et al . , 2003 ) ทะเลอากาศคู่
การทดลองแบบจำลองภูมิอากาศ จดลงในบัญชีของรอบระยะเวลา 18.6-year
แนวตั้งผสม Kuril ช่องแคบ ( ทานากะ et al . ,
2012 ) ทำซ้ำ บี decadal มหาสมุทร–บรรยากาศแปรปรวน
( มหาสมุทรแปซิฟิก decadal oscillation ) ซึ่งพบในบันทึกแหวนต้นไม้ระยะยาว
( ยาสุดะ , 2009 ) ชี้แจงสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในมหาสมุทร
ทางชีวธรณีเคมีเงื่อนไข
เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทำนายการเปลี่ยนแปลงในอนาคต และการค้นพบของเรา
แน่นอนสนับสนุนทำนายการเปลี่ยนแปลงในอนาคตของวัฏจักรชีวธรณีเคมี
ทางกายภาพและทางตอนเหนือของแปซิฟิก