Dear Mr. / Ms. Santos,Thank you ver

Dear Mr. / Ms. Santos,

Thank you very much for your email dated on 16 July, please allow us to clarify the information as follows:

- The reservation deduct 35,000 points able to accommodate for 02 people only, so the extra person will be additional charge at THB 1,500++ per room per night and guest able to pay upon arrival or departure date.

- In case guest will coming for 04 people, we recommend guest to reserve 02 room with connecting room will be better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย / นางสาวซานโตสขอบคุณมากมากสำหรับอีเมลของคุณลงวันที่ 16 กรกฎาคม กรุณาให้เราชี้แจงข้อมูลดังนี้:-การจองหัก 35,000 จุดสามารถรองรับผู้คนเท่านั้น 02 ดังนั้นท่านจะคิดค่าบริการ 1,500 ++ บาทต่อห้องต่อคืนและสามารถชำระเงินเมื่อเช็คอินหรือวันเข้าพักเพิ่มเติม-ในกรณีผู้ที่จะมาสำหรับ 04 คน เราขอแนะนำจากผู้เข้าพักจองห้องพัก 02 ห้องห้องเชื่อมต่อกันจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย / นางสาว Santos, ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณลงวันที่ 16 กรกฏาคมโปรดช่วยให้เราสามารถชี้แจงข้อมูลดังต่อไปนี้: - จองหัก 35,000 จุดสามารถรองรับ 02 คนเท่านั้นดังนั้นบุคคลที่เพิ่มจะเป็น ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ 1,500 บาท ++ ต่อห้องต่อคืนและแขกสามารถที่จะจ่ายเมื่อเดินทางมาถึงหรือวันเดินทาง. - ในกรณีที่ผู้เข้าพักจะมา 04 คนเราขอแนะนำให้บุคคลทั่วไปสามารถสำรองห้องพัก 02 ห้องที่มีการเชื่อมต่อจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนนาย / นางสาว ซานโทสขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ลงวันที่ 16 กรกฎาคม , โปรดช่วยให้เราสามารถชี้แจงข้อมูลดังนี้- การจองหัก 35 , 000 คะแนนสามารถรองรับ 02 คนเท่านั้น ดังนั้น คนที่เสริมจะคิดค่าบริการเพิ่มเติม 1 , 500 บาท + + ต่อห้องต่อคืน และห้องพัก สามารถจ่ายเมื่อเดินทางมาถึง หรือวันที่ออกเดินทาง- ในกรณีที่แขกจะมา 4 คน เราขอแนะนำแขกจองห้อง 02 กับห้องดีกว่า