On September 4, 2015, the Departmen

On September 4, 2015, the Department of Business Development (DBD) implemented the “DBD
e-filing” system, which is used to file audited financial statements online. The DBD e-filing
system entirely replaces the old system of submitting hardcopy documents, which will be phased
out in 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 4 กันยายน 2015 ในภาคของธุรกิจพัฒนา (DBD) ใช้ "DBDระบบอีไฟลิง" ซึ่งใช้ในการยื่นงบการเงินตรวจสอบออนไลน์ DBD อียื่นระบบทั้งหมดแทนที่ระบบเก่าส่งเอกสาร วิธีที่จะค่อย ๆใน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2015 ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) ดำเนินการ "DBD
e- ยื่น" ระบบที่ใช้ในการยื่นงบการเงินออนไลน์ e-ยื่น DBD
ระบบทั้งหมดแทนที่ระบบเดิมของการส่งเอกสารกระดาษซึ่งจะถูกแบ่งออกในปี 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2015 , กรมพัฒนาธุรกิจการค้า ( dbd ) ใช้ " dbd
ฟิลลิ่ง " ระบบที่ใช้แฟ้มการตรวจสอบงบออนไลน์การเงิน กรมพัฒนาธุรกิจการค้า E - Filing
ระบบทั้งหมดแทนที่ระบบเก่า ส่งเอกสาร hardcopy ซึ่งจะแบ่ง
ออกในปี 2016