5. In 1958, Congress passed another

5. In 1958, Congress passed another act affecting higher education, based on the constitutional
right to fund the military for defense of the country. It was the National Defense Education
Act and, for the first time, it carefully restrained the officials of the then-Office of Education
from going beyond the “listing” power while using voluntary accrediting bodies work.
“Nothing contained in this Act shall be construed to authorize any department, agency,
officer, or employee of the U.S. to exercise any direction, supervision, or control over
the curriculum, program of instruction, administration, or personnel of any educational
institution or school system.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ใน 1958 รัฐสภาผ่านการกระทำอื่นที่ส่งผลกระทบต่ออุดมศึกษา ตามรัฐธรรมนูญ ขวาเข้ากองทุนทหารสำหรับป้องกันประเทศ มันเป็นการศึกษาการป้องกันประเทศ ดำเนินการ และ ครั้งแรก มันรอบคอบทรงเจ้าหน้าที่แล้วสำนักงานการศึกษา จากไปอำนาจ "แสดง" ในขณะที่การใช้ร่างกาย accrediting ที่สมัครใจทำงาน "ไม่มีอยู่ในพระราชบัญญัตินี้จะต้องตีความเพื่ออนุมัติแผนก หน่วยงาน เจ้าหน้าที่ หรือพนักงานของสหรัฐอเมริกาออกกำลังทิศทางใด ๆ การควบคุม หรือควบคุมผ่าน หลักสูตร โปรแกรมสอน บริหาร หรือบุคลากรของการศึกษา สถาบันหรือโรงเรียนระบบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ในปี 1958 สภาคองเกรสผ่านการกระทำที่มีผลต่อการศึกษาที่สูงขึ้นตามรัฐธรรมนูญอื่น
ที่เหมาะสมกับกองทุนทหารสำหรับการป้องกันของประเทศ มันเป็นการศึกษาแห่งชาติกลาโหม
พระราชบัญญัติและสำหรับครั้งแรกอย่างระมัดระวังหนีเจ้าหน้าที่ของแล้วสำนักงานการศึกษา
จากไปไกลเกินกว่า "รายการ" อำนาจในขณะที่ใช้ร่างกายรับรองความสมัครใจทำงาน.
"ไม่มีอะไรที่มีอยู่ในพระราชบัญญัตินี้จะถูกตีความ ในการอนุญาตใด ๆ กรมหน่วยงาน,
พนักงานหรือลูกจ้างของสหรัฐที่จะออกกำลังกายทุกทิศทางการกำกับดูแลหรือควบคุมผ่าน
หลักสูตรโปรแกรมการเรียนการสอนการบริหารหรือบุคลากรทางการศึกษาใด ๆ
สถาบันการศึกษาหรือระบบโรงเรียน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ในปี 1958 สภาคองเกรสผ่านกฎหมายอื่นที่มีผลต่ออุดมศึกษา ตามรัฐธรรมนูญ
ถูกกองทหารเพื่อการป้องกันประเทศ เป็นพระราชบัญญัติการศึกษา
ป้องกันประเทศ และ เป็นครั้งแรกที่ ดีๆ ไว้ เจ้าหน้าที่ของสำนักงานการศึกษา
จากแล้วจะเกิน " รายการ " อำนาจการแต่งตั้งร่างกายขณะใช้งาน .
" ไม่มีอะไรที่มีอยู่ในพระราชบัญญัตินี้จะถูกตีความให้ทุกแผนก หน่วยงาน
เจ้าหน้าที่ หรือพนักงานของสหรัฐอเมริกาออกกำลังกายทิศทางใดกำกับหรือควบคุม
หลักสูตรโปรแกรมการสอน การบริหารหรือบุคลากรของสถาบันการศึกษาหรือระบบโรงเรียน

"