Not surprisingly, Tshidi complained

Not surprisingly, Tshidi complained bitterly about the South African legal system, and some- times gave their protest a visible, if unsubtle, touch of poetic justice. In 1969, some young men named a tree behind the chief's kgotla, "the Bantu Commissioner's Office," and delighted in relieving themselves against it after public assemblies. More constructively, Tshidi tried, where possible, to have their disputes heard in the kgotla, even if the social consequences were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่น่าแปลกใจ Tshidi บ่นพิรี้พิไรเกี่ยวกับระบบกฎหมายแอฟริกาใต้ และบางครั้ง - ให้ประท้วงสัมผัสมองเห็นได้ ถ้าเมา unsubtle กวียุติธรรม ในปี 1969 บางชายหนุ่มชื่อต้นไม้อยู่หลังประธานของ kgotla "สำนักงานของกรรมาธิการ Bantu และยินดีในการปลดปล่อยตัวเองกับมันหลังจากแอสเซมบลีที่สาธารณะ เท่าที่เพิ่มเติม Tshidi พยายาม ได้ จะมีข้อโต้แย้งของพวกเขาใน kgotla ถึงแม้ผลกระทบทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่น่าแปลกใจ Tshidi บ่นขมขื่นเกี่ยวกับระบบกฎหมายของแอฟริกาใต้และเวลา some- ให้การประท้วงของพวกเขามองเห็นถ้า unsubtle สัมผัสของความยุติธรรมกวี ในปี 1969 บางคนหนุ่มที่ชื่อต้นไม้ที่อยู่เบื้องหลัง kgotla หัวหน้า "สำนักงานกระโชกข้าราชการ" และมีความยินดีในการบรรเทาตัวเองกับมันหลังจากประกอบสาธารณะ เพิ่มเติมสร้างสรรค์ Tshidi พยายามที่เป็นไปได้ที่จะมีข้อพิพาทของพวกเขาได้ยินใน kgotla แม้ว่าผลกระทบทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่น่าแปลกใจ tshidi บ่นอย่างขมขื่นว่า ระบบกฎหมาย แอฟริกาใต้ และบางครั้งการชุมนุมประท้วง - ให้มองเห็นได้ ถ้า unsubtle สัมผัสของสำนักงานส่งเสริมงานตุลาการ . ในปี 1969 ชายคนนึงชื่อต้นไม้ข้างหลัง kgotla ของหัวหน้า " สำนักงานเป่าของเจ้าหน้าที่ และความยินดีใน relieving ตัวเองกับมันหลังจากสมัชชาประชาชน อีกอย่างสร้างสรรค์ tshidi , พยายาม , ที่เป็นไปได้ , มีข้อพิพาทของพวกเขาได้ยินใน kgotla แม้ว่าผลทางสังคมคือ