Serious adverse eventsNurses in the

Serious adverse events
Nurses in the catheter lab, coronary care unit (CCU) and
cardiology wards had a vital role in data collection.
Importantly, their documentation of care was integral to
the capture of potential adverse events. Although the
study team trawled clinical records, it was gratifying that
busy nursing teams often took the time to specifically flag
any concerns.
The aim of HEAT-PPCI was to learn more about the
most effective treatment for a high-risk STEMI population.
It was inevitable, therefore, that patients would experience
serious adverse events (SAEs), such as reinfarction,
bleeding, stroke and, unfortunately, death. Each SAE was
reviewed by two adjudicators independent of each other
and not involved in the care of the patient. One of the
research nurses developed an innovative system to allow
the creation of electronic adjudication ‘packs’ in writable
portable document format (pdf) files. Each adjudicator
would receive anonymised and blinded clinical information
from which consensus was eventually reached. This use of
electronic adjudication provided both clarity and efficiency
by completely negating the need for time-consuming
searches of clinical records.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ร้ายแรงพยาบาลในการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลห้องปฏิบัติการ หน่วยดูแลหัวใจ (CCU) และหทัยวิทยาเขตการปกครองมีบทบาทสำคัญในการเก็บรวบรวมข้อมูลสำคัญ เอกสารประกอบของถูกไปจับภาพเหตุการณ์ร้ายที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าการเรียนทีมระเบียน trawled คลินิก ถูก gratifying ที่ทีมพยาบาลว่างมักจะเอาเวลาไปเฉพาะค่าสถานะข้อสงสัยใด ๆจุดมุ่งหมายของ PPCI ความร้อนคือการ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับประชากร STEMI อิกก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้น ที่จะพบผู้ป่วยจริงจังกับเหตุการณ์ (SAEs), เช่น reinfarctionเลือด โรคหลอดเลือดสมองและ โชคร้าย ความตาย แต่ละแซ่มีตรวจทาน โดย adjudicators สองขึ้นอยู่กับแต่ละอื่น ๆและไม่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้ป่วย หนึ่งของการพยาบาลวิจัยพัฒนาระบบนวัตกรรมการให้สร้าง adjudication อิเล็กทรอนิกส์ 'ชุด' ในการเขียนแฟ้มรูปแบบ (pdf) เอกสารแบบพกพา แต่ละ adjudicatorจะได้รับ anonymised และมองไม่เห็นข้อมูลทางคลินิกซึ่งมติในที่สุดแล้ว ใช้นี้adjudication อิเล็กทรอนิกส์ที่มีความชัดเจนและมีประสิทธิภาพโดย negating สมบูรณ์ต้องใช้เวลานานการค้นหาของทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ร้ายแรงพยาบาลในห้องปฏิบัติการสายสวน, หน่วยดูแลหัวใจ (CCU) และหอผู้ป่วยโรคหัวใจมีบทบาทสำคัญในการเก็บรวบรวมข้อมูล. ที่สำคัญเอกสารของพวกเขาในการดูแลเป็นส่วนประกอบสำคัญในการจับภาพเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าทีมศึกษาบันทึกทางคลินิก trawled มันก็น่ายินดีที่ทีมพยาบาลที่วุ่นวายมักจะเอาเวลาที่จะมาโดยเฉพาะธงความกังวลใดๆ . จุดมุ่งหมายของความร้อน-PPCI ที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับการมีความเสี่ยงสูงSTEMI ประชากร. มันเป็น หลีกเลี่ยงไม่ได้ดังนั้นที่ผู้ป่วยจะได้สัมผัสกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ร้ายแรง(SAEs) เช่น reinfarction, เลือดออกโรคหลอดเลือดสมองและโชคไม่ดีที่เสียชีวิต SAE แต่ละคนได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการผู้ตัดสินทั้งสองเป็นอิสระจากกันและไม่ได้เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้ป่วย หนึ่งในพยาบาลการวิจัยพัฒนาระบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่จะช่วยให้การสร้างการตัดสินใจอิเล็กทรอนิกส์'แพ็คในการเขียนได้รูปแบบเอกสารแบบพกพา (PDF) ไฟล์ ตัดสินแต่ละคนจะได้รับและไม่เปิดเผยข้อมูลทางคลินิกที่ตาบอดจากการที่ได้รับฉันทามติในที่สุดก็ถึง ใช้นี้พิจารณาพิพากษาอิเล็กทรอนิกส์ให้มีความชัดเจนและมีประสิทธิภาพโดยสมบูรณ์กวนจำเป็นที่จะต้องใช้เวลานานในการค้นหาของระเบียนทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ร้ายแรง
พยาบาลในสายสวนแล็บหน่วยดูแลหลอดเลือดและโรคหัวใจ ( CCU )
วอร์ดได้มีบทบาทสําคัญในการรวบรวมข้อมูล .
ที่เป็นส่วนหนึ่งของการดูแลเอกสารของพวกเขา
จับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่า
ทีมศึกษาป่นบันทึกทางคลินิก มันน่ายินดีที่ทีมการพยาบาล
ยุ่งมักจะใช้เวลาโดยเฉพาะธง

ความกังวลใด ๆจุดมุ่งหมายของ heat-ppci เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ
มีประสิทธิภาพมากที่สุดการรักษาประชากรที่มีจำกัด .
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้น ผู้ป่วยจะมีประสบการณ์
เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ร้ายแรง ( saes ) เช่น reinfarction
, เลือด , โรคหลอดเลือดสมอง และ ขออภัย ความตาย แต่ละเซ
ดูโดยสองผู้พิพากษาจะอิสระต่อกัน
และไม่ได้มีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วย หนึ่งของ
พยาบาลวิจัยพัฒนาระบบใหม่เพื่อให้การวินิจฉัย
' ' สามารถเขียนได้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์แพ็ค
เอกสารแบบพกพา ( PDF ) ไฟล์ แต่ละจะได้รับ anonymised adjudicator

จากข้อมูลทางคลินิกและตาบอดที่เอกฉันท์ในที่สุดถึง นี้ใช้
คำวินิจฉัยอิเล็กทรอนิกส์ให้ทั้งความชัดเจนและมีประสิทธิภาพ
โดยอย่างสมบูรณ์ negating ต้องใช้เวลา
ค้นหาประวัติทางคลินิก