but now konomi-chan no, every girl

but now konomi-chan no, every girl in my class hates me now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตอนนี้ konomi จันทร์สาวไม่ ทุกชั้นเรียนของฉันเกลียดฉันตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตอนนี้ Konomi จังไม่มีหญิงสาวในชั้นเรียนของฉันทุกคนเกลียดฉันตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตอนนี้ โคโนมิจังไม่ สาวทุกคนในชั้นเรียนของฉันเกลียดฉันตอนนี้