You are angry, Robert, said the lad

You are angry, Robert, said the lady. I’m sorry.
You need not be sorry, said Lord Simon.
I have acted badly, said the lady. I did not explain thing to you. But when I saw Frank in the church, I forgot everything.
Perhaps Dr Watson and I should leave, said Holmes.
Frank Moulton spoke for the first time. Please stay, he said. I want everyone to know the complete story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะโกรธ โรเบิร์ต ว่า เลดี้ ขอ
ไม่ต้องเสียใจ กล่าวพระเจ้าไซม่อน
ฉันดำเนินเลว กล่าวว่า ผู้หญิงนั้น ผมไม่ได้อธิบายสิ่งที่คุณ แต่เมื่อผมเห็นแฟรงค์ในคริสตจักร ฉันลืมทุกอย่าง.
ที Dr Watson และควรปล่อย กล่าวว่า โฮลมส์.
Frank Moulton พูดครั้งแรก กรุณาสำรองห้องพัก เขากล่าวว่า อยากให้ทุกคนรู้เรื่องราวสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณกำลังโกรธ, โรเบิร์ตกล่าวว่าผู้หญิง ฉันขอโทษ
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษลอร์ดไซมอนกล่าวว่า
ผมได้ทำหน้าที่ไม่ดีที่ผู้หญิงคนนั้นบอกว่า ผมไม่ได้อธิบายสิ่งที่คุณ แต่เมื่อผมเห็นแฟรงค์ในคริสตจักรที่ฉันลืมทุกอย่าง
บางที ดร. วัตสันและฉันควรจะปล่อยให้กล่าวว่าโฮล์มส์
แฟรงก์มอพูดเป็นครั้งแรก กรุณาอยู่เขากล่าวว่า ผมอยากให้ทุกคนรู้เรื่องราวที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณโกรธ , โรเบิร์ตกล่าวว่าหญิง ฉันขอโทษ
ไม่ต้องขอโทษ บอกว่าพระเจ้าไซม่อน .
ผมทำตัวไม่ดี บอกว่า ผู้หญิง ผมไม่ได้อธิบายอะไรกับคุณ แต่เมื่อฉันเห็นแฟรงค์ในโบสถ์ ผมลืมทุกอย่าง
บางทีดร. วัตสัน ฉันขอตัวก่อน กล่าวว่า โฮล์มส์ มอล
แฟรงค์พูดครั้งแรก ได้โปรด , เขากล่าวว่า . ผมอยากให้ทุกคนรู้ว่าเรื่องที่สมบูรณ์

.